miércoles, 19 de abril de 2017

todo vale en la moda... is it every thing ok for fashion

Estoy de acuerdo en que la moda tiene que transgredir, impactar y sorprender, pero no estoy de acuerdo en que nos muestre el sufrimiento ya sea humano o animal, la firma Givenchy, sigue explotando su gran éxito con el print de un rottweiler. En esta ocasión una de sus lineas de productos nos muestra a dos perro de esta raza luchando entre ellos.

No creo que una pelea de perros sea motivo para estampar en ningún sitio, seguro que sera un éxito de ventas como su predecesor. Creo que es creativo de esta linea de ropa debería haber meditado un poco mas antes de lanzarse a utilizar esta imagen.

I agree that fashion has to transgress, impact and surprise, but I do not agree to show us the suffering either human or animal, Givenchy continues exploiting its great success with the print of a rottweiler. This time one of their product lines shows us two dogs of this breed fighting between them.

I do not think a dogfight is a reason to stamp anywhere, surely it will be a sales success like its predecessor. I think the creative of this line of clothing should have meditated a little bit more before launching to use this image.



Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

No hay comentarios:

Publicar un comentario