todo vale en la moda... is it every thing ok for fashion

Estoy de acuerdo en que la moda tiene que transgredir, impactar y sorprender, pero no estoy de acuerdo en que nos muestre el sufrimiento ya sea humano o animal, la firma Givenchy, sigue explotando su gran éxito con el print de un rottweiler. En esta ocasión una de sus lineas de productos nos muestra a dos perro de esta raza luchando entre ellos.

No creo que una pelea de perros sea motivo para estampar en ningún sitio, seguro que sera un éxito de ventas como su predecesor. Creo que es creativo de esta linea de ropa debería haber meditado un poco mas antes de lanzarse a utilizar esta imagen.

I agree that fashion has to transgress, impact and surprise, but I do not agree to show us the suffering either human or animal, Givenchy continues exploiting its great success with the print of a rottweiler. This time one of their product lines shows us two dogs of this breed fighting between them.

I do not think a dogfight is a reason to stamp anywhere, surely it will be a sales success like its predecessor. I think the creative of this line of clothing should have meditated a little bit more before launching to use this image.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

re(bajado)...reduced

Esta temporada he aprovechado las rebajas, alguna de las compras la habéis visto aquí, las camisas de la parte superior son de Purificación García, las tres son de cuadros pero muy diferentes entre ellas, a izquierda cuadros vichy azules con vivos de rayas en cuellos, puños y ojales, en el medio rojo y blanco y en el extremo derecho cuadros vichy en naranja. La sudadera azul es de la firma Nhivuru, no se si estáis al tanto de esta firma Siciliana, que representa iconos sicilianos en un mundo imaginario en una isla en el medio del mediterráneo, si no lo conocéis os invito a que echéis un vistazo.  Y para acabar camiseta blanca con gráfico de Play de Comme des Garcons.

This season I have taken advantage of the sales, some of the purchases you have seen before here, the shirts are from Purification Garcia, all three are very different plaid from left vichy with striped collars, cuffs and buttonholes in the middle red and white and far right in orange vichy. The blue sweatshirt is signed by Nhivuru, a Sicilian firm representing Sicilian icons in an imaginary world on an island in the middle of the Mediterranean, if you do not know I invite you to take a look. And finally white shirt with graphic by Comme des Garcons Play.

Vosotros habéis aprovechado estos días de rebajas?
do you have take advantageof these last days of the sales?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

pon un oso en tu vida...put a bear in your live

Seguramente muchos de vosotros y vosotras ya estáis al tanto de la firma Uniqlo, tienda de low cost de procedencia japonesa con mas de mil tiendas en catorce países y competidor directo de Amancio Ortega y el imperio Zara, que basa el secreto de su éxito en ropa de alta calidad a precios mas que razonables, en el desarrollo de productos únicos y al continuo ajuste en la producción para ofrecer a sus clientes las ultimas tendencias. Por lo que desde aquí me gustaría a los directivos de la firma se planteen la instalación de una tienda en España ya.

Surely many of you and you're already aware of the brand Uniqlo, low cost  store from Japan with over a thousand stores in fourteen countries and direct competitor of Amancio Ortega from Zara and his empire, which bases the secret of his success is a  high quality clothing at very reasonable prices, the development of unique products and the continuing adjustment in production to provide customers the latest trends. So from here I would like to managers of the firm installing a shop in Spain soon.

A parte de esta petición, lo que me seguís por aquí sabéis que unas de mis aficiones es coleccionar Bearbricks muñecos con forma de oso en vinilo articulados compuesto por nueve piezas fabricados por la empresa Medicom. El tamaño original es de 7 cm, conocido como 100%, aunque hay otros tamaños, cada serie (en la actualidad va ya por la 28) se compone de 18 figuras con diez diferentes temas, Basic, Jellybean, Pattern, Flag, Horror, SF, Cute, Animal y Artist. Aunque aparte de estas series hay ediciones mas limitadas o realizadas por firmas o marcas, como podéis ver aquí y aquí.

A part of this request, which follow me around here know that one of my hobbies is collecting Bearbricks toys, articulated vinyl bear shaped composed of nine parts manufactured by the company Medicom. The original size is 7 cm, known as 100%, although other sizes, each series (currently number 28) consists of 18 figures with ten different themes, Basic, Jellybean, Pattern, Flag, Horror, SF, Cute, Animal and Artist. But apart from this series there are more limited editions made by firms or brands, as you can see here and here.

No es la primera vez que Medicom Toy Bearbrick colabora con Uniqlo y está de vuelta con otra colección en colaboración con la línea de UT T-shirt.  Nos muestra la silueta emblemática de Bearbrick. La colección se ha puesto a la venta  el pasado día 16 de Junio en todas las tiendas de Uniqlo, por la compra de dos camisetas hay un regalo especial de un charm.

This is not the first time Medicom Toy Bearbrick collaborates with Uniqlo and is back with another collection in collaboration with UT-line T-shirt. It shows the iconic Bearbrick silhouette. The collection was put up for sale last June 16 in all Uniqlo stores, by buying two shirts there is a special gift of a charm.

 

 

Te gusta esta colección, que te parecen los Bearbricks.

Do you like this collection, what do you think about Bearbricks

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

custo barcelona en lidl...custo barcelona at lidl

Custo Barcelona uno de los pocos diseñadores españoles que desfila en la semana de la moda de Nueva York, recupera el nombre de una de sus lineas que originariamente fue creada para los mas pequeños de la casa, Growing by Custo se reedita para crear una colección capsula del diseñador para un supermercado low cost como es Lidl, se pondrá a la venta el próximo día 23 de junio.

La colección cuenta con un total de mas de 20 pieza realizadas por el diseñador catalán, con precios que están entre los 12,99 euros de los leggins  y los 17,99 euros de las camisetas y vestidos, Se pondrán a la venta en los 530 establecimiento que la cadena tiene en España, para el diseñador es una manera de democratizar la moda y hacerla mas asequible y cercana a todos. Aquí os tenéis la colección y el making off de la presentación de la colección.

Custo Barcelona one of the few Spanish designers at New York fashion week, gets the name of one of his lines which originally was created for the children of the house, Growing by Custo reissued to create a capsule collection for a low cost supermarket as Lidl, will go on sale on June 23rd. 

The collection comprises a total of more than 20 items made ​​by the Catalan designer, with prices that are between 12.99 euros for leggings and 17,99 euros for shirts and dresses, are onsale in the 530 establish that the supermarket has in Spain, for the designer is a way to democratize fashion and make it more affordable and close to all. Here you have the collection and the prensentation making off.

A ti que te parecen estas colecciones económicas de grandes diseñadores para firmas low cost.
What do you think about de economic collection from important designers for low cost shops

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

y el ganador es...and the winner is

Antes de nada disculpas por no haber publicado este post ayer, pero con el día fiesta no me ha sido posible.

El sorteo con motivo del segundo aniversario del blog finalizo el pasado día 30 de Abril y el afortunado ha sido Pablo del blog "me visto solo".

El sorteo se ha realizado con Random.org y el resultado ha sido el numero 41.

Muchas gracias a todos por haber participado y sigáis leyendo el blog dia a día, y mi mas sincera enhorabuena al afortunado, una vez mas muchas gracias a todos sin vosotros esto no seria posible.

First of all apologies for not posting this post yesterday, but with the bankholiday day has not been possible to me. 

The giveaway for the second anniversary of the blog ended last April 30 and the lucky one has been Pablo form "me visto solo" blog. 

Thegiveaway has been made with Random.org and the result has been the number 41. 

Thank you very much to all for participating and continue reading the blog day to day and my most sincere congratulations to the lucky, one, once again thank you very much to all, without all of  you this would not be possible.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

san valentin para ellos...valentine`s for him

La semana próxima se celebra el día de San Valentin, para muchos y muchas no deja de ser un fecha marcada en el calendario por grandes almacenes para inducirnos a comprar. Para todos aquellos y aquellas que no piensan así, y es un día donde nos preocupamos y pensamos en la persona que tenemos a nuestro lado. 

Hoy os dejo una selección pensado en nosotros, por lo que si tienes alguna duda o necesitas inspiración para hacer un regalo para chico espero que esta recopilación te sirva de ayuda.

Next week we celebrated Valentine's Day, for many of you think it´s just a date marked on the calendar by  stores to induce us to buy. To all of those who do not think so, and is a day where we care and think about the person we have on our side. 

Today I leave a choice thinking about us, so if you have any questions or need some  inspiration for a gift for boy I hope this collection could you help.

El block de notas con corazón es de Paul Smith al igual que los gemelos, caja madera con bombones en forma de corazón de Zchocolate, camiseta de Etro con print de cactus con inscripcion de amor, chaleco de plumas de Moncler, zapatillas de New Balance, vaqueros de Jacob Cohen, la camiseta de Davidelfin ahora con un 40% de descuento al igual que la trenca de El Ganso que esta a un 30%.

The notebook with heart and the cuflinks are by Paul Smith, wooden boxe with chocolates in heart shaped by Zchocolate, Etro shirt with cactus print, vest by Moncler, sneaker by New Balance, Jacob Cohen jeans, t-shirt by Davidelfin now with a 40% discount like the trench coat from El Ganso with 30% discount.

¿Y tu estas pensando en realizar algun regalo de San Valentin?
And are you thinking about do some Valentine's gift?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

manga for fashion

La segunda colección capsula de Ohya para Lacoste Live inspirada en los cómics de Osamu Tezuka ya  esta en el mercado, para este inverno se han utilizado las imágenes de los cómics de  la Kimba, el león blanco, Fenix y Crimen y Castigo.

La anterior colaboración la pasada temporada fue primavera-verano tenia como referencia los comics de Black Jack, Astro Boy y The Mysterious Underground Men como podéis ver aquí.

The second Ohya capsule collection for Lacoste Live inspired by Osamu Tezuka comics  it's already in the market, for this winter have been used images from the comics of Kimba the White Lion, Fenix ​​and Crime and Punishment.

The previous spring-summer collaboration had reference to the comics of Black Jack, Astro Boy and The Mysterious Underground Men as you can see here.

Fenix, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.

Fenix, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.

Kimba el León blanco, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.

Kimba the white lion, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.

Crimen y Castigo, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.

Crime and Punishment, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.

También me gustaría dejaros algun tips, si queréis que os duren mas de un lavado os compréis una talla mas, la calidad no es la misma que la de los clásicos polos que todos hemos vistos en nuestras familias por años.

I would also leave a tips, is that if you want has longer than the first washing buy a size bigger, the quality is not the same as the classic polo tshirts  we've all seen in our families for years.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

el lado mas fashion del manga...fashionable side of manga comics

Lacoste Live sigue en la linea utilizada anteriormente de incluir en sus colecciones colaboraciones con artistas gráficos.

Esta primavera-verano una de las colecciones capsula ha sido realizada por Ohya, como tributo al  Japones, conocido como Dios del Manga, Osamu Tezuka. En esta primera colaboración Ohya ha utilizado  para la realización de polos, camisetas y footwear imágenes de Black Jack, Astro Boy y The Mysterious Underground Men. 

Para la colección capsula otoño-invierno Ohya tiene previsto utilizar imágenes de Kimba, el león blanco, Fenix y Crimen y Castigo.

Lacoste Live follows on the previos line in their collections include collaborations with graphic artists.

This spring-summer capsule collections has been performed by Ohya, as a tribute to the Japanese, known as God of Manga, Osamu Tezuka. In this first collaboration Ohya been used to perform polos, shirts and footwear images of Black Jack, Astro Boy and The Mysterious Underground Men.

Capsule collection for autumn-winter Ohya plans to use images from Kimba the White Lion, Phoenix and Crime and Punishment.

Astro boy, Tezuka coleccion capsula para Lacoste Live.

Astro Boy, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.

Black Jack, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.
Black Jack, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.

The Mysterious Underground Men, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.
The Mysterious Underground, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.

Para la próxima temporada aquí os dejo algunas imágenes para que os  vayáis haciendo idea de los que puede ser la colección capsula Tezuka.
For next season, here are some images that you may be making idea that can be the following  Tezuka capsule collection.

Thaks so much for your comment and visit

con mas capas que una cebolla... with more layers than an onion

Siempre me ha gustado jugar con la superposición de prendas en mis looks, la camiseta blanca es un básico siempre suele estar incluida.

• camiseta blanca+polo es un clásico
• camiseta blanca+polo+polo
• camisa maga larga+polo
• camisa manga larga+camiseta
• chaqueta vaquera+cazadora piel

Bueno en invierno es no parece muy raro ya que por el frió solemos llevar mas capas que una cebolla, en verano es algo mas inusual, lo que siempre me traía algún que otro comentario los primeros de mi madre que luego sabia que todo iba a la lavadora, o de con el calor que hace y tu con dos camisas, etc, etc.

I've always liked playing with overlapping items on my looks, the white t-shirt is a basic usually always included.

•  white t-shirt + polo  is a classic
• white t-shirt + polo shirt + polo shirt
• long sleeve sirt + polo shirt 
• long sleeve shirt + t-shirt 
• denim jacket + leather jacket

Well in winter time  is not it very strange because the cold we usually carry more layers than an onion, in summer time it's something more unusual, which always brought the odd comment from my mother first coss then she  knew that everything was going to washer, or with this heat and you are wearing  two shirts, etc, etc.

Lo que nunca se me ocurrió y motivo de este post es la utilización de dos pantalones al mismo tiempo, en la colección de esta primavera verano la firma Harmond and Blaine nos propone la utilización del pantalón por duplicado, jeans y chinos al mismo tiempo, independientemente el del orden.

What never occurred to me and the reason of this post is the use of two pants at once, Harmond and blaine for this spring and summer collection we propose us the use of duplicate pants, jeans and chinos at the same time, regardless the order.

¿Y tu serias capaz de usar dos pantalones al mismo tiempo?
And do you would be able to wear two pairs of pants at the same time?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

look religioso....religious look

Lunes de Pascua, ultimo día de la Semana Santa, llega el momento de recoger Santos y Vírgenes hasta el año que viene,  rezar y mirar al cielo para que sea clemente con la lluvia y nos deje disfrutar de los pasos al ritmo de los tambores. Bueno en lo que a imágenes santas se refiere, ya que la moda se hace eco de esta tradición para ilustrar sus colecciones.

Easter Monday, the last day of Holy Week, it's time to pick up Saint and Virgins until the next year, pray and look to heaven to be merciful with rain and let us enjoy the steps to the beat of drums. Well in what refers to holy images, as fashion echoes this tradition to illustrate their collections.

Riccardo Tisci, para Givenchy inunda todas las prendas de su colección primavera verano 2013 con imágenes de Santas, camisetas, camisas, sudaderas, Estas imágenes seguirán procesionando este verano pero lo los locales de moda mas in del momento.

Riccardo Tisci for Givenchy includes in his  spring summer 2013 collection  with pictures of Virgins, shirts, shirts, sweatshirts, These images will "procesionando" this summer but in  the most fashionable places of the moment.

Porta documentos o funda para el portatil de Givenchy.

Porta documents or notebook cover for Givenchy.

Dolce & Gabbana para el próximo invierno nos ofrece una amplia selección de prendas con imaginería religiosa, por lo que si optáis esta primavera verano por este tipo de prendas van a extenderse una temporada mas, invertir en santos puede ser una de las pocas buenas opciones de inversión últimamente.

Dolce & Gabbana for next winter offers a wide selection of clothing with religious imagery, so if you opt for this spring summer this type of clothing will extend one more season, invest in saints may be one of the few good options investment lately.

Aunque también tenemos opciones en el mercado mucho mas accesibles a nuestros bolsillos, Asos en su Marketplace nos ofrece esta camiseta con imagen de Jesucristo coronado de espinas.

Although we also have options on the market much more accessible to our pockets, in Asos Marketplace offers this t-shirt with image of Jesus crowned with thorns.

Aunque no es una corriente nueva, ya que hace unos veranos que hemos lucido todo tipo de santos en pulseras, escapularios, rosarios  y collares. ¿y tu pondrías una imagen eclesiástica en tu vestuario?

Although it's not a new trend, since a few summers we've used at all kinds of saints bracelets, scapulars, rosaries and necklaces. are you going to include  a saint picture in your wardrobe?

Muchas gracias por pasar y comentar.

Thaks so much for your comment and visit.

san valentin para ellos....Valentine's day for him

Love it's in the air.... Todos los días se debería celebrar San Valentin, no solo por el amor a la pareja, sino por el amor a nuestra familia, nuestras amistades, a todo lo que nos rodea. Ayer os mostré unas opciones para regalar este San Valentin para ellas, hoy me gustaría ofreceros unas opciones para nosotros y si no llegamos a recibir ningún regalo siempre podemos auto regalarnos, aunque también puede ser una fuente de  inspiración a la hora de que nos tengan en cuenta en este día. 

Love it's in the air .... Every day we should celebrate Valentine's Day, not only for the couple love the, but for the love of our family, our friends, to everything around us. Yesterday I showed you a few options to give this Valentine's Day to her,  today I would like to offer you some options for us and if we do not receive any gifts we can always give us self, but can also be a source of inspiration 

.

Jersey de lana cuello pico en contraste en cuello y elástico con coderas de Credo, Zapatillas en piel ante de Gucci, foulard de He by Mango, camiseta de Comme des Garcons, camisa de cuadros vichy de Abercrombie, bearbrick san Valentin 2013, gemelos con centro de esmalte de Purificación García, aussiebum underwear.

V-neck wool sweater contrasting collar, elastic and elbow patches by Credo, suede leather shoes by  Gucci, scarf, He by Mango, T-shirt Comme des Garcons, shirt Abercrombie, Valentine bearbrick 2013, cufflinks with red polish center by Purification Garcia, aussiebum underwear.

Y vosotros vais a recibir algún regalo de San Valentin?

are you going to receive a Valentine's gift?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

eat, eat, eat .... and drink

Una nueva colaboración con el llamativo nombre el  Bosque de los bonsais  por Maharishi y Bagjack que se han asociado para crear un producto muy dinámico para la botella de licor italiano Disaronno desafía los límites y la funcionalidad de una botella. La funda cuenta con una camiseta como envoltorio de Bagjack con print el bosque de bonsai de Maharishi, cremallera impermeable, varios bolsillos para tarjetas de visita, un lápiz Faber Castel, una pluma Parker chapado en oro  de 24 quilates y una memoria USB.

Se ha puesto a la venta el pasado 21 de diciembre, si estas interesado has de darte prisa porque el numero de piezas puestas a la venta es bastante reducido.

A new collaboration with the flashy name Bonsai Forest by Maharishi and Bagjack who have partnered to create a very dynamic for Italian liqueur Disaronno bottle defies boundaries and functionality of a bottle. The case features wrapper with bonsai forest print Maharishi, waterproof zipper, multiple pockets for business cards, Faber Castel pencil, pen Parker plated 24K gold-plated and a USB memory.
It has been on sale Dec. 21, if you are interested on it  you must hurry up because the number of items offered for sale is quite small.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit