paco cecilio presentacion...paco cecilio presentation

El pasado viernes tuve oportunidad de asistir en la azotea de unos de los hoteles mas bonitos e interesantes de Madrid, el hotel Puerta de América  recoge en un mismo espacio una gran cantidad imaginación y arte. Cada planta esta diseñada por arquitectos, diseñadores de moda, diseñadores industriales. 

Entre otros premios pritzker como Jean Nouvele, Norman Foster o la única mujer hasta la fecha como es Zaha Hadid.

Jean Nouvel fue el encargado de diseñar la azotea y con Madrid a los pies tuvo  lugar la presentación la ultima colección otoño invierno de Paco de Cecilio. 

Last Friday I had the opportunity to attend on the roof of one of the most beautiful and interesting hotels in Madrid, the Hotel Puerta America collects in one place a lot imagination and art. Each floor has been designed for architects, fashion designers and industrial designers.

Among other some Pritzker awards as Jean Nouvelle, Norman Foster and Zaha Hadid the only woman to date.

Jean Nouvel was commissioned to design the roof and with Madrid at the foot was the presentation the latest fall winter collection of Paco Cecilio.

 La colección con tres lineas, vestir, casual y sport. En la colección mas formal se caracteriza por trajes con americana ligeramente entalladas con dos botones en raya diplomática  y tweed todo con un aire muy British. La colecciones casual y sport se caracterizan  por colores marrones, ocres, grises y marinos. El look college esta muy presente en estas colecciones, Parkas, chalecos y americanas  acolchadas, cardigans de punto con cuello smoking son sus apuestas para este invierno. También hacer mención a su colección de camisas bordadas inspiradas en la iconografia y colores de España, ya anteriormente os había comentado esta linea, podréis verlos aquí.

Unas de las prendas que mas me gustaron fueron los zapatos, entre ellos los desert boot, que tantos recuerdos me traen, ahora renovadas con suelas de colores en contraste, este tipo de zapato me llama bastante la atención y lo había comentado aquí.

The collection with three lines, formal dress, casual and sport. The formal dress collection features with suits blazers  with two buttons slightly contoured in all pinstripe and tweed with a very British inspiration. The casual and sports collections are characterized by colors brown, ocher, gray and marine. The college look is very present in these collections, parkas, vests and padded blazer, knit cardigans with smoking neck are his bets for this winter. Also to mention his collection of embroidered shirts inspired by the iconography and colors of Spain, as I had mentioned above this line, you can see them here.

Some of the items that I liked the most was the shoes, including boot desert that brings me so many memories, now renovated with contrasting colored soles, this type of shoes called me enough attention and had commented here.

Os dejo alguna de las prendas que mas me han gustado de la colección  aunque hay muchas mas podéis pasar por su pagina web y echar un vistazo. 

I leave some of the clothes that I liked most of the collection but there are many more you can go through their website and take a look.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

these boots are made for walking

Este inverno el color no nos deja de lado, y nos va a acompañar este otoño invierno, alegrando nuestros looks que por norma general se vuelven mas sobrios. La nota de color viene por vestir nuestros pies con zapatos con suelas de colores, hay muchas opciones en el mercado y muchas son las firmas que han incluido en sus colecciones estas notas de color.

Tienes desde zapatos de corte mas clásico como zapatos Oxford o Brogues, botas Chelsea, o las popularmente conocidas como pisa mierdas, desert boots o  chukka  tan populares en los ochenta.

This winter the color does not overlooks us, and it will accompany this autumn winter, cheering our general looks that become more sober. The touch of color comes to dress our feet colored soled shoes, there are many options in the market and there are many companies that have included in their collections these notes of color.

You have from classic court shoes like oxfords or brogues, Chelsea boots, or popularly known as treads shit, desert boot or chukka boots so popular in the eighties.

El Ganso con sus opciones en zapatos Oxford y desert  boots es una de las firma que mas opciones nos da para pisar y plantarle color al invierno. Suelas azul eléctrico  verde flúor  rojo y naranja que combinan perfectamente con marrón chocolate, marino y negro.

El Ganso with theirs options in Oxford shoes and desert boots is one of the brand that gives us more options to tread color to winter. Soles electric blue, red, orange and green fluorescent  that blend perfectly with chocolate brown, navy and black.

El Ganso

Las botas Chelsea de Neon Boots, se llevan la palma con una amplio abanico de colores tanto en el acabado de la bota, las suelas y los elásticos  si no las conoces aun,  te recomiendo que eches un vistazo a su pagina web sera como pasear sobre el arco iris. Ademas puedes optar por costumizarlas.

Chelsea Boots by Neon Boots, takes the cake with a wide range of colors on the finish of the boot, soles and elastics. If you do not know it, I recommend you take a look at their website will be like walking on the rainbow. You also the chance to costum them.

Neon Boots

Una firma española como es Paco de Cecilio que se esta posicionando muy bien en el mercado y dispone de precios muy competitivos también ha incluido este invierno desert boots, dispones de una opción mas clásica como puede ser marino y rojo y una opción mas arriesgada como es en rojo y azul eléctrico.

A Spanish firm as Paco de Cecilio that is positioning very well in the market and have very competitive prices has also included this winter desert boots, you have a more classic option such as navy and red and more risky option as red and electric blue.

Paco de Cecilio

Las desert boots de Kurt Geiger que apuesta por colores serenos como el gris, marino y chocolate con suelas en contraste. 

The Kurt Geiger desert boots that advocates serene colors like gray, navy and dark brownch with contrast outsoles.

Kurt Geiger

Louis Vuitton, ha incluido en zapatos de estilo clásico suelas bastante pronunciadas con bandas de color  que proporcionan un aire mas desenfadado y juvenil. 

Louis Vuitton, has included in their classic style shoes with soles quite pronounced color bands that provide a more relaxed and youthful look.

Louis Vuitton

Es una apuesta que me agrada bastante y que no voy a dejar pasar este invierno sin caer en la tentación.  Y a ti te gusta esta idea de poner color a  nuestras pisadas.

It's an option that I like a lot and that I will not let this winter without falling into this trend. Do you like this idea of ​​putting color to our footsteps.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit