el color del invierno...winter color

Hace unos meses coincidiendo con la semana de la moda de Nueva York, la cual esta en plena ebullición y nos esta mostrando todo lo que vestiremos la próxima primavera verano,  se presento también la paleta de colores para este invierno realizada por Pantone. Esta publicación es para que vayamos adelantándonos y preparando lo que empezaremos a vestir este mismo invierno.

A few months ago to coincide with Fashion Week in New York, which is in full swing and is showing us everything what  we wear next spring summer, the color palette for this winter by Pantone is also presented. This publication is for getting ahead and go start preparing what to wear this winter. 

Este invierno se presenta como un invierno unisex en lo que a colores se refiere. En las colecciones masculinas de esta temporada también se inspiran  en la necesidad de explorar que resultado de un uso más aventurero del color, especialmente a través de combinaciones y contrastes de tonos otoñales mas tradicionales con colores inesperados.

This winter is presented as a unisex winter as far as colors are concerned. In the men's collections this season are also inspired by the need to explore to result in a more adventurous use of color, especially through more combinations and contrasts traditional autumnal shades with unexpected colors. 

Con nombres bastante poéticos como Sangría, Aurora Red, Radiant Orchid o  Sea Fog van a inundar las calles, desde ropa deportiva a zapatos, nuestro estado de animo se va a representar este invierno en estos colores. Colores muy otoñales, que si fuéramos a  cualquier tienda a pedir una camisa color Sangría nos mirarían de arriba a abajo como si nos hubiéramos vuelto locos, en cambio acertaríamos si pedimos prendas de color burdeos, otro de los colores estrella es Radiant Orchid, morado o  berenjena, el mostaza también va estar muy presente, color que aporta optimismo a los meses fríos.

With quite poetic names like Sangria, Aurora Red, Radiant Orchid or  Sea Fog will flood the streets, from sportswear to shoes, our mood is going to represent this winter in these colors. Very autumnal colors, if we were to any store to order a colored shirt in Sangria would look us up and down as if we had gone mad, however every one understanad if we asking for burgundy, another star color is Radiant Orchid, purple or aubergine, mustard will also be very present, color it brings optimism to the cold months.

• PANTONE 19-4037 Bright Cobalt "azul". Chaqueta de ante con cremalleras de Zara al igual que la camisa de camuflaje, traje dos botones de HE by mango, zapatos de caucho de Gucci, sweater motivos gráficos de Paul Smith, sweater cuadros de APC, bolsa viaje de Louis Vuitton y fragancia 7 de Loewe.
• PANTONE 19-4037 Bright Cobalt "blue". Suede jacket with zippers by Zara as well the camouflage shirt, two button suit from HE by mango, Gucci rubber shoes,  graphic motifs sweater by Paul Smith, APC sweater, Louis Vuitton travel bag and fragrance 7 Loewe.

• PANTONE 16-3304 Sea Fog "gris", bomber de ante de Brioni, sudadera de Valentino, pantalones de Zara, camisa con estampado geométrico de Paul Smith, cazadora cuero perforado de Zara, maletín cuero de Burberry, desert boot de Benetton.
• PANTONE 16-3304 Sea Fog "gray". Brioni suede bomberi, Valentino sweatshirt, trousers by Zara, shirt with geometric print of Paul Smith, perforated leather jacket by Zara, leather briefcase by Burberry and  Benetton desert boot.
• 
  

• PANTONE 14-0837 Misted Yellow "mostaza". Sweater de rayas de Loewe, sweater cuello alto de Gucci, cazadora acolchada y pantalones de HE by Mango, camisa con print de hojas de Burberry Prorsum y cazadora de Zara.
• PANTONE 14-0837 Misted Yellow "mustard". Loewe striped sweater, turtleneck sweater Gucci, padded jacket and pants HE by Mango, shirt with sheet print  by Burberry Prorsum  and jacket by Zara.

• PANTONE 18-3224 Radiant "berenjena". Blazer de Etro, sweater de punto grueso de Gucci, el resto de prendas son de H&M, y los zapatos de Bottega Veneta.
• PANTONE 18-3224 Radiant "aubergine". Etro blazer, chunky knit sweater by Gucci other garments are form H & M, and Bottega Veneta shoes.

Vas  a incluir alguno de estos colores en tus prendas este otoño invierno
Are you going to include any of these colors in your clothes this autumn winter

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

luz de colores...colorfull light

Esta semana se ha puesto a la venta mediante  pedido la ultima colaboración de Paul Smith 

para Anglepoise. Me gustan las colaboraciones de Sir Paul Smith ya que siempre nos deja su colorista visión en objetos completamente fuera del mundo de la moda, como puede ser una bicicleta o una figura de cerámica como podéis ver aquí. Paul Smith ha dejado su impronta y sello personal en esta impresionante interpretación de esta lampara clásica de mesa de la firma Anglepoise.

Conocido por su dominio del color, en esta lampara Paul Smith combina tonos vivos con un resultado lúdico. Tonos de gris-oliva se contrastan con acentos agudos de fucsia y lima, con harina de maíz y arcilla añaden un efecto imponente. 

Todos los pedidos serán entregados a medidos de septiembre, la entrega se limita a UK y Europa.

This week has been released for sale by pre order the last  Paul Smith collaboration for Anglepoise. I like so much Sir Paul Smith collaborations because they always leave us his colorful view to  objects completely out of the fashion world, as it can be a bicycle or a ceramic figure as you can see here. Paul Smith has made its mark and personal stamp on this impressive interpretation of this classic table lamp of the brand Anglepoise. 

Known for his mastery of color, for this lamp Paul Smith combines bright colors with a playful result. Olive-gray tones are contrasted with sharp accents of fuchsia and lime with cornflower and clay added a stunning effect. 

All orders are delivered in mid-September, delivery is limited to UK and Europe.

No me importaría tener esta lampara en casa, y a ti te gusta esta lampara llena de color? 
I would not mind having this lamp at home, and do you like this colorful lamp?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

fetichismo en forma de capsula...fetishism capsule collection

No se si conocéis al artista y diseñador  británico INSA, sus obras se caracterizan por la exaltación del color y el fetichismo hacia los zapatos y el cuerpo femenino. Sus fotografías y pinturas muy de los ochenta, muestra a una mujer muy sexual, con una alta carga erótica. También ha colaborado con firmas y marcas como, Nike, Kangol, Red Bull, Kickers o Kidrobot entre otros. Os dejo el link por si queréis conocerlo un poco mas.

I don't if you know the British artist and designer INSA, his works are characterized by exaltation of color and the shoes fetishism and the female body. His photographs and paintings very eighties, shows a very sexual woman with high erotic charge. He has also worked with companies and brands such as Nike, Kangol, Red Bull, Kickers or Kidrobot among others. I leave the link in case you want to know a little more.

En colaboración con la firma Evisu, ha creado una colección capsula limitada a 300 unidades de cada prenda. Ya disponibles en la tienda on line o en la flagship store de Hong Kong. 

Según palabras del artista "la colección es una una mezcla de moda, fetiche y arte, impulsando la idea de un producto considerado como un objeto fetiche".

Para hombre el corte es recto y en la versión femenina es mas estrecho, con gotas de pintura que se deslizan por el vaquero, que hacen de lienzo para un grafitti colorista.

In collaboration with Evisu, has created a capsule collection limited to 300 units per garment. Already available in the online store or the Hong Kong flagship store.

In the words of the artist, "the collection is a mix of fashion, fetish and art, pushing the idea of a product considered a fetish object."

For men the cut is straight and the female version is slim jeans, with paint drops that slide by jeans, making colorful canvas for graffiti.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

these boots are made for walking

Este inverno el color no nos deja de lado, y nos va a acompañar este otoño invierno, alegrando nuestros looks que por norma general se vuelven mas sobrios. La nota de color viene por vestir nuestros pies con zapatos con suelas de colores, hay muchas opciones en el mercado y muchas son las firmas que han incluido en sus colecciones estas notas de color.

Tienes desde zapatos de corte mas clásico como zapatos Oxford o Brogues, botas Chelsea, o las popularmente conocidas como pisa mierdas, desert boots o  chukka  tan populares en los ochenta.

This winter the color does not overlooks us, and it will accompany this autumn winter, cheering our general looks that become more sober. The touch of color comes to dress our feet colored soled shoes, there are many options in the market and there are many companies that have included in their collections these notes of color.

You have from classic court shoes like oxfords or brogues, Chelsea boots, or popularly known as treads shit, desert boot or chukka boots so popular in the eighties.

El Ganso con sus opciones en zapatos Oxford y desert  boots es una de las firma que mas opciones nos da para pisar y plantarle color al invierno. Suelas azul eléctrico  verde flúor  rojo y naranja que combinan perfectamente con marrón chocolate, marino y negro.

El Ganso with theirs options in Oxford shoes and desert boots is one of the brand that gives us more options to tread color to winter. Soles electric blue, red, orange and green fluorescent  that blend perfectly with chocolate brown, navy and black.

El Ganso

Las botas Chelsea de Neon Boots, se llevan la palma con una amplio abanico de colores tanto en el acabado de la bota, las suelas y los elásticos  si no las conoces aun,  te recomiendo que eches un vistazo a su pagina web sera como pasear sobre el arco iris. Ademas puedes optar por costumizarlas.

Chelsea Boots by Neon Boots, takes the cake with a wide range of colors on the finish of the boot, soles and elastics. If you do not know it, I recommend you take a look at their website will be like walking on the rainbow. You also the chance to costum them.

Neon Boots

Una firma española como es Paco de Cecilio que se esta posicionando muy bien en el mercado y dispone de precios muy competitivos también ha incluido este invierno desert boots, dispones de una opción mas clásica como puede ser marino y rojo y una opción mas arriesgada como es en rojo y azul eléctrico.

A Spanish firm as Paco de Cecilio that is positioning very well in the market and have very competitive prices has also included this winter desert boots, you have a more classic option such as navy and red and more risky option as red and electric blue.

Paco de Cecilio

Las desert boots de Kurt Geiger que apuesta por colores serenos como el gris, marino y chocolate con suelas en contraste. 

The Kurt Geiger desert boots that advocates serene colors like gray, navy and dark brownch with contrast outsoles.

Kurt Geiger

Louis Vuitton, ha incluido en zapatos de estilo clásico suelas bastante pronunciadas con bandas de color  que proporcionan un aire mas desenfadado y juvenil. 

Louis Vuitton, has included in their classic style shoes with soles quite pronounced color bands that provide a more relaxed and youthful look.

Louis Vuitton

Es una apuesta que me agrada bastante y que no voy a dejar pasar este invierno sin caer en la tentación.  Y a ti te gusta esta idea de poner color a  nuestras pisadas.

It's an option that I like a lot and that I will not let this winter without falling into this trend. Do you like this idea of ​​putting color to our footsteps.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

primavera de mil y un color....one thousen and one colour spring

Aunque no lo parezca hace ya unos días que entramos de lleno en la primavera, esta temporada viene llena de color, en cuanto a trajes para hombre el color se apodera poco a poco del armario masculino, la galería cromática se pide paso dejando atrás la soberanía del negro y gris.

Muchas son las firmas que han incluido el color en la sastrería masculina, si eres una persona atrevida y decides a utilizar este tipo de prendas el resto de complementos deberían ser lo mas neutro posible, el traje ya tiene carácter por si solo.

Believe it or not a few days ago that we enter fully into the spring, this season is full of color, about the color suits for men slowly seizes the male wardrobe, the chromatic gallery is setting  in leaving back sovereignty of black and gray.

There are many firms that have included the men's tailoring color, if you're a daring and decide to use this type of clothes the other accessories should be as neutral as possible, the suit has enought character by itself.

De izquierda a derecha: trajes de colores de Paul Smith, amarillo de Salvatore Ferragamo, en verde de Gucci, azul turquesa de Ferragamo, morado de Etro, morado light de Tom Ford, rosa y con chaqueta cruzada de Ports, color frambuesa de Tom Ford, y en rojo con pantalón corte de H&M.

From left to right: colored suits Paul Smith, yellow by Salvatore Ferragamo, green by Gucci, turquoise by Ferragamo, purple by Etro, light purple by Tom Ford, pink by Ports, raspberry by Tom Ford , and  red with sorts from H & M.

Si eres de los que piensas que el uso de el traje todo del mismo color en colores vivos es demasiado para ti, siempre puedes optar por usar las prendas por separado, y combinar con diferentes colores,  puedes sacarle mucho partido, ya bien sea con pantalón largo o corto, cada vez me gustan mas las combinaciones blazer con shorts.

If you are someone who think that using a colourfull suit  is too much for you, you can always  use them separately, and combined with different colors, you can get a lot of outfit, and either with long pants or short, I rather like use blazer with shorts.

De izquierda a derecha: combinación blazer azul y pantalón rojo de Carolina Herrera, blazer amarillo y pantalón blanco  de Calibre, blazer verde y pantalón azul de Ralph Lauren, blazer azul y pantalón verde de Carolina Herrera, blazer verde pistacho y pantalón azul de H&M, blazer azul y pantalón morado de Purificación García, blazer azul turquesa y pantalón blanco de Brioni, blazer roja con bermudas a cuadros rojos de Brioni, blazer azul con bermudas amarillas de Calibre, blazer frambuesa con bermudas beige de Brioni, la cual firma también la ultima propuesta con blazer rosa y bermudas blancas.

From left to right: combination blue blazer and red trousers Carolina Herrera, yellow blazer and white pants of Calibre, green blazer and blue pants from Ralph Lauren, blue blazer and green pants Carolina Herrera, green pistachio blazer and blue pants from H & M, purple blazer and lue trousers Purification Garcia, turquoise blazer and white pants Brioni, red blazer with red plaid shorts Brioni, blue blazer with yellow shorts Calibre, raspberry blazer with beige shorts Brioni, which also signed the last proposal pink blazer and white shorts.

¿y tu vas a dejar pasar al color a vuestro armario este verano?
Are you going to let the colour in to your wardrobe this summer?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

colourfull

Parece que el buen tiempo se nos esta resistiendo un poco, y como dice el refrán ... "al mal tiempo buena cara". Y nada mejor que aprovechar las propuestas que nos ofrece Dolce&Gabbana con sus cazadoras de piel y ante llenas de color. ¿Que tal en amarillo para empezar el día con energía?.

El verano aun puede esperar. ¿No te parece?

¿Quien dijo que el rosa es cosa de chicas?

Efectivamente el color rosa ha dejado de estar monopolizado por el sector femenino y esta primavera-verano la moda nos propone opciones muy interesantes en prendas de color rosa, aquí podéis ver una selección de ellas, con las que estarás muy masculino aunque te vistas con un color hasta hace poco entendido como algo femenino.

Pantalón pitillo de vestir de Dsquared, tarjetero de piel con emblema grabado de Gucci, blazer de dos botones de Etro, jersey de pico de Scalpers, polo gris con ribete en cuello y elásticos en contraste de la colaboración Cool-Cats con Lacoste, zapatillas altas en nobuck y charol de Yves Saint Laurent.

Para gustos .... los colores

Si amigos la primavera y el buen tiempo  aunque en algunos puntos del pais le esta costando entrar un poco, los escaparates y las tendencias nos invitan a pensar en el buen tiempo y el calor, esta primavera-verano 2012 os recomiendo que nos olvidemos ya del invierno del frío, y del mal tiempo, del gris, del marrón y  del negro e inundemos nuestro armario con color, es una apuesta arriesgada por eso las opciones que os propongo son economicamente hablando muy razonables.

Be colourfulll my friend ............

De izquierda a derecha:

Jeans en color azul tinta de Mango por 49,95€, pantalón chino slim en rosa palo de Zara por 29,95€, jeans en azul turquesa de la casa Zara de nuevo por 35,95€, jeans en rojo de Mango por 49,95€, jeans slim de Blanco en color morado por 19,95€, en color cobre jeans slim de blanco también por 29,95€, y en el color de la temporada en color naranja jeans de Zara por 29,95€.

Con estas opciones puedes estar de plena actualidad y sin que por ello te cueste una fortuna, yo lo tengo bastante claro me quedaría con el turquesa y el rosa para este verano y el que viene ya veremos.