zapatos con pelo...hairy shoes

Parece que a tregua que nos había dado el buen tiempo va llegando a su fin, y es hora de abrigar, este año y gracia a Gucci nuestros pies van a estar calentitos y abrigados, eso si tienes que ser un poco arriesgado en el vestir porque se trata de una apuesta un poco arriesgada.

It seems that truce of good weather that had given us  is coming to end, and it is time to cherish this year and thanks to Gucci our feet will be warm and sheltered, that if you have to be a little risky in dressing because this is a somewhat risky bet.

La firma nos propone sus clásicos mocasines horsebit y en versión slipper forrados tanto en el interior como en el exterior, y como es de esperar el precio esta a la misma altura que la extravagancia, el primer día que los vi me parecieron un poco extraños pero he de reconocer que las slippers me hacen gracia.

The firm proposes classic horsebit loafers and slipper lined both inside and outside, and as you would expect the price is at the same height as the extravaganza, the first day I saw them seemed a little strange but I must admit that the slippers made me an option.

Aunque la moda del pelo no es exclusiva de Gucci, otras firmas se han sumado a la moda peluda y nos ofrecen otras opciones. Paul Smith  cubre sus modelos con piel de oveja. El pelo de potro se lleva utilizando ya varias temporadas, Dolce y Gabbana se inspira en la fauna y lleva la piel felina del leopardo a su colección de invierno.  Esta tendencia no es solo para zapatos las zapatillas también se hacen eco de ella, sin ir mas lejos adidas ha acertado con unas Stan Smith en piel de potro en tonos beige y navy. 

Although hair fashion is not exclusive to Gucci, other firms  have joined the furry fashion and offer other options. Paul Smith covers models with sheepskin. Pony hair has been used for several seasons, Dolce and Gabbana is inspired by the fauna and leads feline leopard skin to his winter collection. This trend is not only for shoes and sneakers are sum to this trend, without going too far with a successful adidas Stan Smith in pony skin in beige and navy.

Gucci

Paul Smith

Dolce & Gabbana

Adidas

Joshua Sanders

Y tu te sumas a la moda peluda?

And you like the furry sums fashion?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

con paso firme....firm steps

Prada sigue en su linea de investigación e innovación, haciendo combinaciones hasta ahora inimaginables en zapateria masculina, mostrándonos propuestas nuevas y curiosas. Dieron en el clavo con la mezcla de suelas de esparto con  zapatos tipo brogue, también acertaron con la utilización de suelas de goma espuma normalmente utilizada en zapatillas de deporte como podéis ver aquí y que tanto lo han utilizado otras firmas, aunque también han tenido descalabros como la cámara de aire y brogues. 

La ultima apuesta es la fusión entre unos zuecos y unos zapatos tipo derby, el resultado es algo curioso y diferente, ¿que os parece a vosotros este nuevo híbrido?  

Prada continues its research and innovation, making combinations before imagined in male shoes, showing new and curious proposals. They were spot on with the mixture of espadrilles soles with shoes type brogue also matched using soles of foam rubber normally used in sneakers as you can see here and had been used by other firms, although there have also been setbacks as the air chamber and brogues.


The last bet is the merger of some type clogs and shoes derby, the result is a curious and different, what you think about it this new hybrid?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

love is in the air

En época estival es donde mas acontecimientos BBC (Bodas, Bautizos y Comuniones) se dan cita,  al que mas y el que menos alguna nos suele caer.

No suele haber muchos post dedicados a este tema en el blog, pero el post de hoy surge a raíz de estar preparando un evento de estas características con una amiga.

Esta muy bien el que los recién casados se acuerden de sus invitados y tengan un detalle con todas las personas que les acompañan ese día tan especial, se esta poniendo de moda el facilitar un calzado cómodo para cuando los tacones empiezan a ser un suplicio para ellas, y los zapatos cerrados agobian a ellos. 

In summer is where most events (weddings, baptisms and communions) come together, to which more and some less usually falls to us.

There are not usually many posts dedicated to this issue in the blog, but today's post comes preparing a feature event with a friend.

It's a great idea for well newlyweds to remember their guests and have a detail with all them who accompanying them in this special day, it is becoming fashionable to facilitate comfortable shoes when heels are becoming an ordeal for ladies and closed shoes overwhelm for them.

Las zapatillas de esparto son una buena opción, otra gran idea es la que ha tenido havaianas creando esta edición para bodas, donde puedes elegir el tamaño de la tira y el logo que quieres que lleve impreso en ella.

Tienes dos modelos uno ancho que es unisex y el slim que es mas para chicas, y tres tipos de pines. El gran inconveniente es el numero a pedir mínimo 96 pares y van de 12 en 12 cada numero que pidas. Eso si el detalle se agradece muy mucho.

Espadrilles shoes are a good choice, another great idea that has been by Havaianas creating  this edition  for weddings where you can choose the size of the strip and the logo that you want to carry printed on it.

One of the models have a nomal wide one that is unisex and other slim one which is more for girls, and three types of pins. The big drawback is the minimum number to order 96 pairs and 12 in 12 for each number you order. The detail is appreciated very much.

Así que si esta pensando en casarte, acuérdate de tus invitados y su confort.

So if you are contemplating marriage, remember your guests and their comfort.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

esparto de lujo...luxury espadrilles

Estoy encantado de que llegue el buen tiempo y empezar a usar unos de los zapatos que mas abuso en verano, se tratan de las zapatillas de esparto, anteriormente en el blog os he hablado de ellos como podéis ver aquí y aquí.

En la publicación de hoy me gustaría mostraros las opciones del quien da mas, las opciones mas elitistas, mas elevadas de precio que hay en el mercado, las grandes firmas se suben al carro del esparto, y apuestan por este tipo de zapatillas tan estacionales, a mi personalmente con la poca vida que tienen este tipo de zapato me daría mucha pena usar cualquiera de estas opciones.

I am delighted that the good weather arrives and start using some of the shoes that most abuse in summer, and they are the espadrilles earlier in the blog I have spoken of them as you can see here and here.

In publishing today I would like to show you the one who bet more, an elitist options, but there is high price in the market, large firms are jumping on the bandwagon of Esparto, and opt for this type of sneakers as seasonal, I personally with the little life that have this type of shoe I'd be so sad to use either option.

Y tu llevarías alguno de estos modelos
do you wear any of these models

 Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

looks para navidad...christmas looks

Se acercan días donde socializamos mas, donde tenemos mil eventos, cenas de amigos, cenas de empresa, con la familia, día de celebrar y recordar todo lo bueno que nos ha pasado, de dejar atrás todos los malos momentos, de afrontar un nuevo año con todas las personas que queremos.

Are coming days where we socialize more, where we have thousand events, dinners with friends, business dinners, family, day to celebrate and remember all the good things that has happened to us, to leave behind all the bad times, to face a new year with all the people we love.

Para tanto evento nada mejor que estar bien en cada uno de ellos, no es lo mismo una cena de amigos a una cena de empresa, en la primera un ropa relajada sera perfecta, en cambio para la segunda hay que buscar un equilibrio ni demasiado relajado ni extremadamente formal.

For all this events nothing better than being good in every one of them, is not the same a dinner with friends or company dinner, the first one will be perfect for relaxed clothes, while for the second we must seek a balance between too relaxed or extremely formal clothes.

Para una reunión informal con amigos y familiares nada mejor como estar cómodo, para el look elegido un must have este invierno son las camisas de franela de nuevo, esta es de Zara (25,95€), pantalón vaquero slim desgastado de Abercrombie (98€), trenca camel de Silbon (199€) y zapatillas de deporte de Nike (85€).

For an informal meeting with  family and friends nothing better to be comfortable, the look elected a must have this winter are flannel shirts again, this is from Zara (25.95€), slim worn jeans by Abercrombie (98 €), camel trench by Silbon (199€) and Nike sneakers (85€).

Para una cena de trabajo, os propongo una camisa en tartan rosa de El Ganso (55€), pantalones chinos slim fit de H&M (19,90€), sweater gris en cachemir de Benetton (49,95€), zapato mocasín con suela rosa de El Ganso (95€), cinturón de Paul Smith (135€).

For a working dinner, I propose a tartan shirt in pink by El Ganso (55 €), slim fit chinos from H&M (€ 19.90), gray sweater in cashmere by Benetton (€ 49.95), moccasin shoes with pink soled by El Ganso (95 €), Paul Smith belt (135 €)

Para celebrar la noche de fin de año mi propuesta prima la elegancia y atrevimiento por igual, todas las prendas son de firmas low cost, donde por poco dinero también podemos sorprender.

Blazer terciopelo de HE by Mango (59,99€), pantalón en color fucsia de Studio Classic para El Corte Ingles (35,95€), camisa blanca, pajarita terciopelo y zapatos de Zara (29,95€, 15,95€ y 69,95€ respectivamente), gemelos con forma de bombin de Massimo Dutti (19.95€). 

To celebrate the last night of the year my proposal raw elegance and daring alike, all garments are low cost firms, where for little money also can surprise.

Black velvet blazer HE by Mango (€ 59.99), fuchsia pants by Studio Classic for El Corte Ingles (€ 35.95), white shirt, velvet bow tie and shoes are Zara (€ 29.95, 15.95 € and € 69.95 respectively), cufflinks hat shaped by Massimo Dutti (€ 19.95).

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

dos trajes y un destino...two suits and one destination

Yo particularmente ya estoy algo cansado del estampado de camuflaje, ha habido una sobre exposición de esta tendencia, llevamos ya muchos tiempo con ella en la calle, pero aun así sigue habiendo muchas propuestas disponibles.

Hoy os propongo dos opciones de un mismo traje, eso si para personas atrevidas y arriesgadas seguras de si mismas. 

Purificación García versus Zara, los precios que se encuentran tachados se corresponden a las ofertas mid season que hace Purificación García.

I'm particularly a little bit tired of camouflage print, there has been too much exposure to this trend, we have been seem a lot of time in the streets, but still remain many proposals available.

Today I propose two options of the same suit, that if for sure for bold and daring people.

Purification Garcia vs. Zara, prices that are crossed out  correspond mid season offers that used to do at Purification Garcia.

A ti te sigue llamando la atención este print
do you still like this kind of print

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

que me pongo hoy...what i'm wearing today 140721

Domingo es el día de descaso y disfrute por antonomasia y unas de las opciones que mas me gusta y con la que mas disfruto y ahora con el buen tiempo es la de salir a terracear y conocer y re-descubrir bares, tascas o restaurantes. 

Para esta ocasión he optado por camisa blanca de manga larga de Purificación García, como detalle tiene los botones cosidos con hilo de diferente color cada uno, bermudas azul marino de H&M y zapatos náuticos bicolor en marino y verde de Dolce & Gabbana al igual que el cinturón.

Sunday is the day of rest and enjoyment par excellence and one of the options that I like and that I enjoy too much and now with good weather is to go out for sneaks and meet and rediscover pubs, bars or restaurants. 

For this occasion I opted for white long sleeve shirt by Purification Garcia, as detailed is sewn with thread of different color each buttons, navy shorts by H & M and bicolor boat shoes in navy and green by Dolce & Gabbana as well as the belt.

 

A ti te gustas salir los domingo por la mañana al aperitivo? 
Do you like going out at Sunday morning for snack?


Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

amor de madre...mother's love

El próximo domingo 4 de Mayo se celebra en España el día de la madre, para algunas comunidades durante un largo fin de semana al coincidir con fiestas nacionales y locales, por lo que el domingo hemos de recordar felicitar a nuestras madres, que incondicionalmente nos dan todo su amor y cariño a diario.

On Sunday May 4 is celebrated in Spain the mother's day, for some communities for a long weekend to coincide with national and local holidays, so on Sunday we have to remember congratulate our mothers, who give us unconditional love and affection daily.

No se si vosotros sois de los que disfrutáis haciendo regalos, yo al menos si. Me encanta hacer regalos y buscar algo con lo que sorprender, y que mejor que realizar un regalo a una madre, que da todo por nosotros, que se desviven por vernos felices, que se preocupan por lo que nos pasa.

I do not if you enjoy doing presents, at least  I do it. I love making gifts and find something that amazing to people, and what better to make a gift to a mother who gives everything for us, who are eager to see us happy, who care about what happens to us.

Aquí os dejo una selección de algunos detalles con los que puedes sorprender el próximo domingo. Camisa blanca de plumeti con babero en seda de Mango, set para amantes del chocolate de Pancracio, collar de cerámica de Andres Gallardo, clutch de rafia de Blanco, vino albariño de la bodega Don Olegario con el original nombre de "mi mama me mima", pantalones plisados de Zara al igual que las cuñas, anillo "la joya de la corona" de Purificación García, unas flores siempre son una gran opción.

Here you have a selection of some details that you can surprise on Sunday. Plumeti white silk shirt by Mango, Set for chocolate lovers of Pancracio, ceramic necklace by Andres Gallardo, raffia clutch from Blanco, Albariño wine  from Don Olegario cellar with  the original name of "mi mama me mima" , pleated Zara pants like the wedges, ring "the crown jewel" by Purification Garcia, some flowers are always a great option.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

 

¿Y tu ya tienes tu regalo para tu madre?
Do yo have already your mom present?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

dos precios un mismo look...two prices one look

Hace  un tiempo os mostraba un post en el que aparecían dos versiones de un mismo look, la versión de Saint Laurent y una versión del gigante de la moda low cost Zara, obviamente con dos importes muy diferente entre si, como podéis ver aquí. Hoy os muestro otra opción económica que nos ofrece Zara sobre las propuestas de Burberry Prorsum para este otoño invierno.

Some time ago I showed you a post in which there were two versions of the same look, the Saint Lauren version and a version of low cost fashion giant as it's Zara obviously two very different amounts each other, as you can see here. Today I show you another cheap option offered on the proposed by Zara about  Burberry Prorsum collection  for this autumn winter.

El look propuesto ahora que parece que nos acompaña el frio y el mal tiempo esta compuesto por sueter color burdeos con corazones, trench corto, vaqueros slim en denin sin lavar y botines chealse en negro, todo de Burberry Prorsum. La propuesta de Zara es igual salvo que sustituye los corazones del sueter por picas.

The proposed look now that the weather it's a little bit colder it's composed of burgundy sweater with hearts, short trench, slim jeans in unwashed denin, black chealse boots, all of them from Burberry Prorsum. Zara's proposal is the same except the hearts has been repacled by spades.

No todos nos podemos permitir comprar en grandes firmas y abonar importantes cantidades de dinero para seguir todas las tendencias.

Por eso bienvenidas sean todas los opciones low cost de los grandes de la moda.

Not all of us can afford to buy in famous firms and pay significant amounts of money to follow all the trends.

So all the low cost options of the important fashion designers are welcome.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

these boots are made for walking

Este inverno el color no nos deja de lado, y nos va a acompañar este otoño invierno, alegrando nuestros looks que por norma general se vuelven mas sobrios. La nota de color viene por vestir nuestros pies con zapatos con suelas de colores, hay muchas opciones en el mercado y muchas son las firmas que han incluido en sus colecciones estas notas de color.

Tienes desde zapatos de corte mas clásico como zapatos Oxford o Brogues, botas Chelsea, o las popularmente conocidas como pisa mierdas, desert boots o  chukka  tan populares en los ochenta.

This winter the color does not overlooks us, and it will accompany this autumn winter, cheering our general looks that become more sober. The touch of color comes to dress our feet colored soled shoes, there are many options in the market and there are many companies that have included in their collections these notes of color.

You have from classic court shoes like oxfords or brogues, Chelsea boots, or popularly known as treads shit, desert boot or chukka boots so popular in the eighties.

El Ganso con sus opciones en zapatos Oxford y desert  boots es una de las firma que mas opciones nos da para pisar y plantarle color al invierno. Suelas azul eléctrico  verde flúor  rojo y naranja que combinan perfectamente con marrón chocolate, marino y negro.

El Ganso with theirs options in Oxford shoes and desert boots is one of the brand that gives us more options to tread color to winter. Soles electric blue, red, orange and green fluorescent  that blend perfectly with chocolate brown, navy and black.

El Ganso

Las botas Chelsea de Neon Boots, se llevan la palma con una amplio abanico de colores tanto en el acabado de la bota, las suelas y los elásticos  si no las conoces aun,  te recomiendo que eches un vistazo a su pagina web sera como pasear sobre el arco iris. Ademas puedes optar por costumizarlas.

Chelsea Boots by Neon Boots, takes the cake with a wide range of colors on the finish of the boot, soles and elastics. If you do not know it, I recommend you take a look at their website will be like walking on the rainbow. You also the chance to costum them.

Neon Boots

Una firma española como es Paco de Cecilio que se esta posicionando muy bien en el mercado y dispone de precios muy competitivos también ha incluido este invierno desert boots, dispones de una opción mas clásica como puede ser marino y rojo y una opción mas arriesgada como es en rojo y azul eléctrico.

A Spanish firm as Paco de Cecilio that is positioning very well in the market and have very competitive prices has also included this winter desert boots, you have a more classic option such as navy and red and more risky option as red and electric blue.

Paco de Cecilio

Las desert boots de Kurt Geiger que apuesta por colores serenos como el gris, marino y chocolate con suelas en contraste. 

The Kurt Geiger desert boots that advocates serene colors like gray, navy and dark brownch with contrast outsoles.

Kurt Geiger

Louis Vuitton, ha incluido en zapatos de estilo clásico suelas bastante pronunciadas con bandas de color  que proporcionan un aire mas desenfadado y juvenil. 

Louis Vuitton, has included in their classic style shoes with soles quite pronounced color bands that provide a more relaxed and youthful look.

Louis Vuitton

Es una apuesta que me agrada bastante y que no voy a dejar pasar este invierno sin caer en la tentación.  Y a ti te gusta esta idea de poner color a  nuestras pisadas.

It's an option that I like a lot and that I will not let this winter without falling into this trend. Do you like this idea of ​​putting color to our footsteps.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit