flores por la cara....flowers by the face

Si a estas alturas os digo que las barbas son tendencias y están mas de moda que nunca, no os estoy revelando ni diciendo nada nuevo, solo tenéis que pasearos por cualquier editorial de moda, anuncio que se preste o mismamente las redes sociales con pinterest o tumblr para ver que el vello facial vende y la maquinilla de afeitar gran perdedora de la batalla.

If at this point I say that beards are trends and are more fashionable than ever, I am not revealing or saying anything new, you just have to see any fashion editorial, advertisement, or you have a look to social networks like pinterest or tumblr to see what sells the facial hair the razor it is big loser of this battle.

Otra tendencia que hemos visto, tanto en mas de un blog, en anuncios publicitarios, en mas de un concierto, se crean talleres para aprender a crear o alguna firma ya las venden listas para llevar, esta son las coronas de flores, y su máximo exponente es Lana del Rey.

Por lo que os propongo una ecuación muy simple cual seria el resultado de unir estas dos tendencia, efectivamente tendríamos una barba florida.

Another trend that we have seen, in more than one blog, in advertisements, in more than a concert, workshops are created to learn how to them an more than a one brand sell them ready to go, this is the flower crownd, and maximum exponent is Lana del Rey. 

So I propose a very simple equation which would be the result of combining these two trends, effectively would have a flower beard.

Seguramente que muchos y muchas de vosotras ya estáis al tanto de esta nueva tendencia, este fin de semana he visto varias publicaciones digitales al respecto, y me ha llamado mucho la atención, por lo que he investigado un poco y parece que esta tendencia esta empezando a "florecer". Creo que esta muy bien para reclamo publicitario o editoriales de moda, de momento parece que es una moda digital y la red este llena de personas que adornan sus barbas con flores, ahora tendremos que ver si la calle y la vida diaria adopta esta tendencia y llega a establecerse.

Surely many of you are already aware of this new trend, this weekend I saw several digital publications about it, and has attracted me so much attention, so I researched a bit and it seems that this trend is starting to "blooming". I think this is great for publicity gimmick or fashion editorials, the moment seems to be a digital fashion  trend, networks is full of people who decorate their beards with flowers, now we have to see if the street and daily life takes this trend and becomes established.

Creo que me llegaría a sorprender mucho si me encuentro a alguien con una barba florida, tu te adornarías la barba?

I think it would surprise me a lot if I find someone with a flower beard, do you decorate your beard with flowerds?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

aquellos maravillosos años 20....those marvelous twenties

Los años 20 aquellos años donde el glamour y la elegancia se apreciaba en cualquier lugar,el estreno de la nueva versión del Gran Gatsby, en la que se han cuidado todos los detalles, actores de renombre como Leonardo di Carpio o Tobey Maguire, el vestuario femenino ha sido realizado por Prada y el masculino has sido realizado por Brooks Brothers, dos pesos pesados en el mundo de la moda, y una cuidada banda sonora cuenta entro otros a Jay Z, Beyoncé, Emeli Sandé o Lana del Rey.

The 20's  those years where glamuor and elegance appreciated anywhere, the premiere of the new version of the Great Gatsby, in which the closest attention to all details, renowned actors like Leonardo di Carpio or Tobey Maguire, costumes female was made by Prada and the male has been made by Brooks Brothers, two heavyweights in the world of fashion, and a careful consideration among others soundtrack to Jay Z, Beyonce, Emeli Sandé and Lana del Rey.

Una sastrería clásica, con trajes en tres piezas, blazer de corte impecable, colores suaves como el beige, marrones y tonos tierras a rosa pálido  los complementos cobran una gran importancia con corbatas de rayas, pajaritas, sombreros de paja, y zapatos bicolor.

A classic tailoring, with three-piece suits, impeccably cut blazer, soft colors like beige, brown and earth tones to pale pink supplements become very important with striped ties, bow ties, straw hats, and two-tone shoes.

Os muestro unas opciones low cost  para ser un Gatsby del siglo XXI.

En la imagen: camisa blanca de Uniqlo, blazer rosa palo, de He by  Mango, pantalones beige de H&M, corbata a rayas de Zalando, los complementos en marrón chocolate, cinturón y zapatos de Zara.

I show some low cost options to be a Gatsby from XXI century.

In the picture: Uniqlo white shirt, pale pink blazer of He by Mango, beige pants H & M, Zalando striped tie, dark brown belt and shoes byZara

En la imagen: camisa azul celeste con cuello en contraste de He by Mango, tirantes estampados de Zara, traje en lino beige de Zara al igual que la pajarita azul de rayas y los zapatos Oxford bicolor, el sombrero de H&M.

In the picture: light blue shirt with collar in contrast by  He by Mango, Zara patterned straps, beige linen suit by Zara,  blue striped bow tie and two-tone Oxford shoes are from the same firm, hat from H & M.

Aquí os dejo el vídeo de Lana del Rey incluido en la banda sonora de la película. Espero que lo disfrutéis.
Here you have the video of Lana Del Rey included in the soundtrack of the film.  I hope you enjoy it.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit