J.W.Anderson x UNIQLO

Ahora que la firma japonesa Uniqlo va a desembarcar en España, rival en el low cost de Zara y H&M, se anuncia la colaboración de J.W. Anderson director creativo y responsable del rejuvenecimiento de la firma Loewe desde 2013.

La coleccion se pondrá a la venta el próximo otoño que va a coincidir con la apertura de la primera tienda de la firma en España en este caso será en la ciudad de Barcelona, por lo que si eres de la zona o tienes pensado visitar la ciudad en esa fecha no debe perderte esta colaboración.

El único inconveniente será que viendo la gran aceptación de publico con este tipo de colaboraciones tenemos como referencia las colecciones cápsula de H&M (Balmain, Alexander Wang o Isabel Marant entre otros) será complicado hacerse con alguna de las prendas.

Estaremos atentos a la colección.

Now that the Japanese company Uniqlo is going to disembark in Spain, rival in the low cost of Zara and H & M, the collaboration of J.W. Anderson creative director and responsible for the rejuvenation of the firm Loewe since 2013.

The collection will go on sale next fall that will coincide with the opening of the first store of the firm in Spain in this case in the city of Barcelona, so if you are from the area or you are planning to visit the city On this date you should not miss this collaboration.

The only drawback will be that seeing the great acceptance of public with this type of collaborations we have as reference the capsule collections of H&M (Balmain, Alexander Wang or Isabel Marant between other) will be difficult to get hold of any of the garments.

We will be attentive to the collection.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

ines de la fressange x uniqlo

Bueno todos y todas sabéis que este blog es un espacio mayoritariamente sobre moda y tendencias masculinas, aunque siempre hay un hueco para vosotras hay post dedicados exclusivamente a vosotras como podéis ver aquí y aquí aunque hay muchos mas, que también formáis parte de este blog  y sois asiduas lectoras de esta y cada  una de las publicaciones que forman parte de este mundo.

Otros de los artículos que tienen bastante presencia por aquí son las colaboraciones dentro del mundo de la moda, hoy me gustaría mostraros la colaboración de la modelo francesa y musa de grandes de la moda como es Ines de la Fressange con la firma low cost Uniqlo.

La colección esta inspirada en prendas basadas en la comodidad y confort para una mujer elegante para vivir cualquier momento del día a día.

Already everyone knows that this blog is a space mostly about fashion and trends for men, but there is always a space for women with post dedicated solely to yourselves as you can see here and here although there are many more , also you are part of this blog and are assiduous readers this and each of the publications that are part of this world. 

Other items that have enough presence here are the collaborations within the world of fashion, today I would like to show the collaboration of the French model and muse of fashion greats designers such as Ines de la Fressange with low cost firm Uniqlo. 

The collection is inspired by garments for a woman based on convenience and comfort for a stylish living anytime everyday.

Espero que os gusten tanto como a mi estas propuestas. Puedes ver muchos mas en la web de la firma.
I hope do you like so much as I enjoy with these proposals. You can see more at firm web page.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

pon un oso en tu vida...put a bear in your live

Seguramente muchos de vosotros y vosotras ya estáis al tanto de la firma Uniqlo, tienda de low cost de procedencia japonesa con mas de mil tiendas en catorce países y competidor directo de Amancio Ortega y el imperio Zara, que basa el secreto de su éxito en ropa de alta calidad a precios mas que razonables, en el desarrollo de productos únicos y al continuo ajuste en la producción para ofrecer a sus clientes las ultimas tendencias. Por lo que desde aquí me gustaría a los directivos de la firma se planteen la instalación de una tienda en España ya.

Surely many of you and you're already aware of the brand Uniqlo, low cost  store from Japan with over a thousand stores in fourteen countries and direct competitor of Amancio Ortega from Zara and his empire, which bases the secret of his success is a  high quality clothing at very reasonable prices, the development of unique products and the continuing adjustment in production to provide customers the latest trends. So from here I would like to managers of the firm installing a shop in Spain soon.

A parte de esta petición, lo que me seguís por aquí sabéis que unas de mis aficiones es coleccionar Bearbricks muñecos con forma de oso en vinilo articulados compuesto por nueve piezas fabricados por la empresa Medicom. El tamaño original es de 7 cm, conocido como 100%, aunque hay otros tamaños, cada serie (en la actualidad va ya por la 28) se compone de 18 figuras con diez diferentes temas, Basic, Jellybean, Pattern, Flag, Horror, SF, Cute, Animal y Artist. Aunque aparte de estas series hay ediciones mas limitadas o realizadas por firmas o marcas, como podéis ver aquí y aquí.

A part of this request, which follow me around here know that one of my hobbies is collecting Bearbricks toys, articulated vinyl bear shaped composed of nine parts manufactured by the company Medicom. The original size is 7 cm, known as 100%, although other sizes, each series (currently number 28) consists of 18 figures with ten different themes, Basic, Jellybean, Pattern, Flag, Horror, SF, Cute, Animal and Artist. But apart from this series there are more limited editions made by firms or brands, as you can see here and here.

No es la primera vez que Medicom Toy Bearbrick colabora con Uniqlo y está de vuelta con otra colección en colaboración con la línea de UT T-shirt.  Nos muestra la silueta emblemática de Bearbrick. La colección se ha puesto a la venta  el pasado día 16 de Junio en todas las tiendas de Uniqlo, por la compra de dos camisetas hay un regalo especial de un charm.

This is not the first time Medicom Toy Bearbrick collaborates with Uniqlo and is back with another collection in collaboration with UT-line T-shirt. It shows the iconic Bearbrick silhouette. The collection was put up for sale last June 16 in all Uniqlo stores, by buying two shirts there is a special gift of a charm.

 

 

Te gusta esta colección, que te parecen los Bearbricks.

Do you like this collection, what do you think about Bearbricks

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

aquellos maravillosos años 20....those marvelous twenties

Los años 20 aquellos años donde el glamour y la elegancia se apreciaba en cualquier lugar,el estreno de la nueva versión del Gran Gatsby, en la que se han cuidado todos los detalles, actores de renombre como Leonardo di Carpio o Tobey Maguire, el vestuario femenino ha sido realizado por Prada y el masculino has sido realizado por Brooks Brothers, dos pesos pesados en el mundo de la moda, y una cuidada banda sonora cuenta entro otros a Jay Z, Beyoncé, Emeli Sandé o Lana del Rey.

The 20's  those years where glamuor and elegance appreciated anywhere, the premiere of the new version of the Great Gatsby, in which the closest attention to all details, renowned actors like Leonardo di Carpio or Tobey Maguire, costumes female was made by Prada and the male has been made by Brooks Brothers, two heavyweights in the world of fashion, and a careful consideration among others soundtrack to Jay Z, Beyonce, Emeli Sandé and Lana del Rey.

Una sastrería clásica, con trajes en tres piezas, blazer de corte impecable, colores suaves como el beige, marrones y tonos tierras a rosa pálido  los complementos cobran una gran importancia con corbatas de rayas, pajaritas, sombreros de paja, y zapatos bicolor.

A classic tailoring, with three-piece suits, impeccably cut blazer, soft colors like beige, brown and earth tones to pale pink supplements become very important with striped ties, bow ties, straw hats, and two-tone shoes.

Os muestro unas opciones low cost  para ser un Gatsby del siglo XXI.

En la imagen: camisa blanca de Uniqlo, blazer rosa palo, de He by  Mango, pantalones beige de H&M, corbata a rayas de Zalando, los complementos en marrón chocolate, cinturón y zapatos de Zara.

I show some low cost options to be a Gatsby from XXI century.

In the picture: Uniqlo white shirt, pale pink blazer of He by Mango, beige pants H & M, Zalando striped tie, dark brown belt and shoes byZara

En la imagen: camisa azul celeste con cuello en contraste de He by Mango, tirantes estampados de Zara, traje en lino beige de Zara al igual que la pajarita azul de rayas y los zapatos Oxford bicolor, el sombrero de H&M.

In the picture: light blue shirt with collar in contrast by  He by Mango, Zara patterned straps, beige linen suit by Zara,  blue striped bow tie and two-tone Oxford shoes are from the same firm, hat from H & M.

Aquí os dejo el vídeo de Lana del Rey incluido en la banda sonora de la película. Espero que lo disfrutéis.
Here you have the video of Lana Del Rey included in the soundtrack of the film.  I hope you enjoy it.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

sabes lo que es furoshiki?... do you know what is furoshiki?

Estamos en la época del año donde se concentran la mayor cantidad de  B.B.C. (bodas, bautizos y comuniones), hoy no os voy a proponer ningún dress code para dichos eventos, sino de como sorprender a los anfitriones del evento, con un envoltorio milenario japones. También te puede valer para regalos de cumpleaños y navidades. Ya anteriormente os había propuesto algunos opciones de envoltorio, puedes verlo pinchando aquí.

Esta técnica conocida con Furoshiki, se basa en una tela cuadrada que pueden ir desde los 20cm a 240cm. Se puede utilizar cualquier tipo de material, seda, lana, algodón, etc,  con una gran variedad de colores y texturas. Originalmente se utilizaban para el Ofuro (baño japones), se remonta a la era Nara, pero se hace mas popular en la Edo, cuando los baños públicos se ponen de moda, el Furoshiki se usaba para dejar la ropa y trasportar artículos de aseo.

En la actualidad ha perdido su concepto original y ha pasado a utilizarse como una moda ecológica a la hora de envolver regalos, o de llevar un bolso único hecho por ti mismo. Es reutilizable y puede albergar otras utilidades.

We are in the time of year where the highest concentration of BBC (weddings, baptisms and communions), today I will not propose you any dress code for these events, but as a surprise to the hosts of the event with a  ancient Japanese wrapper. You may also be used for birthday and Christmas gifts. Previously I had proposed some packaging options, you can see it by clicking here.

This technique known as furoshiki, is based on a square cloth that can range from 20cm to 240cm. You can use any type of material, silk, wool, cotton, etc., with a variety of colors and textures. Originally used for Ofuro (Japanese bath), dates back to the Nara era, but it becomes more popular in Edo era, when public toilets are in fashion, the Furoshiki was used to make transporting clothes and toiletries.

Today it has lost its original concept and has become used as an eco-fashion  wrapping gifts, or carry an unique bag made ​​for yourself. It is reusable and can accommodate other utilities.

Dependiendo de la habilidosa/o que sea puedes llegar a realizar unos envoltorios muy sorprendentes, hay una gran variedad de estilos, aquí tienes alguno ejemplos para que pongas a prueba tu habilidad.

Depending on your skilled you can get to do some pretty amazing packaging, there are a variety of styles, here are some examples for you to test your skill.

Lo mas común para realizar un Furoshiki utilizar telas con motivos tradicionales como peces y dragones, pero que tal si para sorprender un poco mas utilizamos unos fulares algo mas especiales. En primero lugar azul con motivos florales de Gucci, calaveras y azul, negro y rojo con motivos de insectos ambos de Alexander McQueen, gaviotas y letras chinas de Uniqlo, loros multicolor de Balmain.

The most common use for a furoshiki is with traditional fabrics like fish and dragons, but what if to surprise a little something else use a special scarves. In first place blue floral by Gucci, skulls and blue, black and red insect motifs both by Alexander McQueen, gulls and Chinese letters of Uniqlo, multicolored parrots by Balmain.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit