el poder del branding...branding power

¿Por que nos decidimos a comprar unas marcas u otras?, ¿Por la fidelidad a una marca a un diseño?, ¿nos dejamos seducir por el packaging? Las grandes firmas invierten cantidades significativas para posicionar sus marcas y que nos decantemos a la hora de realizar una compra u otra, ¿El lujo y los productos con elevados precios son significativos de una mayor calidad?, ¿Puede deberse al status que proporciona ir vestido o llevar ciertas firmas?

Hay muchas y variadas respuestas a todas estas cuestiones y seguramente sean algunas de las preguntas que se hizo Peddy Mergui a la hora de realizar la exposición que esta en activo desde el 12 de abril al 15 de junio en el Museum Craft Design de San Francisco.

Esta exposición explora la linea entre el diseño y la ética. El fenómeno de "prestigio" y "de lujo" como una validación de los consumidores es un tema recurrente en el artista. ¿Qué es lo que el consumidor realmente comprar cuando él o ella paga mucho dinero por una "marca" de trigo / harina, o sal de mesa ?

Las obras de la exhibición toman prestado formas e imágenes del mundo de consumo diario. Exploran la conexión del embalaje de los productos y las necesidad creada por el diseñador para adquirir dichos productos.

Wheat is Wheat is Wheat es una visión humorística y provocativa en la cultura de consumo global que sólo puede hacernos cuestionar cual sera nuestra próxima compra.

A lo largo de su carrera, Peddy ha sido galardonado con multitud de premios por su trabajo, incluyendo ganar un concurso nacional de diseño en 1996 por la que recibió el reconocimiento nacional . Fue este mismo año en que Peddy estableció su propia firma y comenzó su viaje para convertirse en uno de los expertos de la marca líder de Israel para el establecimiento de marcas de éxito . Además de su trabajo en el sector empresarial de Israel, Peddy es a la vez profesor , ex Jefe del Departamento de Diseño y miembro senior del personal en el Instituto de Tecnología de Holón ( HIT) . Conferencias sobre branding, packaging y comunicación visual.

Why we decided to buy any brands or other?, for the loyalty to a brand or  to a design?, Are we seduced by the packaging? firms invest significant amounts to position their brands and decant us when making a purchase or other, does the luxury and high-priced products are significant for higher quality?, Can be due to the status that gives us dress or bring certain firms? 

There are many different answers to these questions and are probably some of the questions that was Peddy Mergui perform when created this exhibition active from 12 April to 15 June at the Museum of Craft Design at San Francisco.

This exhibition explores design and ethics.The phenomenon of “prestige” and “luxury” as a consumer validation is a reoccurring theme with the artist. What does the consumer actually purchase when he or she pays top dollar for a “BRAND” of wheat/flour, or table salt?

The works in the exhibition borrows shapes and images from the world of daily consumption. Explore the connection between product packaging and the idea created by the designer need to purchase those products.

Wheat is Wheat is Wheat is a humorous yet provocative commentary on global consumer culture that may just have us questioning our next purchase.

Throughout his career, Peddy has been awarded a multitude of honors for his work including winning a national design competition in 1996 for which he received national recognition. It was this same year that Peddy established his own firm and began his journey towards becoming one of Israel’s leading brand expert for establishing successful brands . In addition to his work in Israel’s business sector, Peddy is both a lecturer, former Head of the Design Department and a Senior Staff member at the Holon Institute of Technology (H.I.T.). Lecturing on branding, packaging, and visual communication.

Para esta exposición Mergui ha creado latas de pepinillos de Gucci, sal y pimienta de Hermes, salami de Louis Vuitton, harina de Prada, huevos de Versace, cafe de Cartier, mantequilla de Bulgari, comida para niños de Chanel, noddles de Burberry, etc

For this exhibition created by  Mergui use jars of pickles by Gucci, Hermes salt and peper, Louis Vuitton salami, flour Prada, Versace eggs, coffee by  Cartier, Bulgari butter, baby food by Chanel, Burberry noddles, etc.

¿Tu adquirirías alguno de estos productos? Seguramente que muchos de nosotros adquiríamos estos productos si estuviesen a la venta.

Do you buy any of these products? Surely many of us acquired these products if they were for sale.

Thaks so much for your comment and visit

un brindis con mucho estilo....cheers with style

El diseñador Custo Dalmau director creativo de la firma Custo Barcelona, ha vuelto a colaborar con la bodega Torrelló, para realizar el packaging  del Brut Gran Reserva y para esta ocasión  ha creado una etiqueta en 3D, junto con el estuche también diseñado por Custo se incluyen unas gafas especiales para poder ver la imagen.

Cavas Torrelló  quiere dotar ademas de todas las propiedades sensitivas que tiene ya de por si un licor como olfato, gusto y vista con una sensación tridimensional a su envoltorio.  Se trata de una edición limitada a 10.000 botellas.

The designer Custo Dalmau,Custo Barcelona creative director designer  has again collaborated with the winery Torrelló, for the packaging of Brut Gran Reserva and this time has created a 3D label, along with the kit designed by Custo also include special glasses to see the image.

Cavas Torrelló wants besides providing all sensory properties that have already if a liquor as smell, taste and sight with a three dimensional feel to the packaging. This is a limited edition of 10,000 bottles.


Torelló 3D By Custo - Barcelona
Brut Gran Reserva

Variedades: 73 % xarel·lo y Macabeo de nuestras viñas de Can Martí. Recolección manual de la uva.

Elaboración y Crianza: Prensado suave para la obtención del mosto flor. 2ª fermentación en botella. Mínimo de 48 meses de crianza en rima.

Torelló 3D By Custo - Barcelona

Brut Gran Reserva

Variety: 73% Macabeo Xarel.lo and our vineyards Can Martí. Manual harvesting of the grapes.
Development and Aging: Gentle pressing for obtaining run juice. 2nd fermentation in bottle. Minimum 48 months of aging in rhyme.

Anteriormente Custo ya había trabajado con las bodegas Cavas Torrelló, para realizar el empaquetado y etiquetado de brut gran reserva, es esta ocasión la imagen es mucho mas colorista y gráfica  con connotaciones sexuales, cientos de espermatozoides de colores  tratando de fecundar a un ovulo.

Custo Previously had worked with wineries Torrelló Cavas, for packaging and labeling of gran reserva brut,for  this time the image is much more colorful and graphic whit sexual connotations, hundreds of colored sperm trying to fertilize an ovum.


Torelló 3D By Custo - Barcelona
Brut Gran Reserva

Variedades: Xarel·lo y Macabeo de nuestros viñedos de Can Martí plantados hace más de 30 años. Recolección manual de la uva.
Elaboración y Crianza: Prensado suave para la obtención del mosto flor. Segunda fermentación en botella. Mínimo de 30 meses de crianza en rima.

Torelló 3D By Custo - Barcelona

Brut Gran Reserva

Variety: 73% Macabeo Xarel.lo and our vineyards Can Martí. Manual harvesting of the grapes.
Development and Aging: Gentle pressing for obtaining run juice. 2nd fermentation in bottle. Minimum 48 months of aging in rhyme.

¿Y a ti que te parece que diseñadores de moda hagan este tipo de colaboraciones?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

papeles de colores...color papers

Como alguno ya sabes estas vacaciones he pasado por Portugal y en una de esas excursiones estuve en Braga, ciudad que me sorprendió mucho, tanto por su centro historico, el cuidadisimo escaparatismo y la elegancia de las tiendas.Otro aspecto que me sedujo fue los llamativos envoltorios de estos los artículos.

Some of you know already I've spend a few days in Portugal and in one of these excursions was the city of Braga, a city that really surprised me,  its historical center, and shops very  elegance even in the windows show and the items  quality.Other aspect that attracted me was the flashy packaging of these articles.

Ya por si solo el chocolate es una de mis debilidades, y si viene presentado en estos envoltorios es difícil resistirse a pegarle un mordisco.


The chocolate is one of my weaknesses, and if is presented in these wrappers is hard to resist hitting a bite.

Jose Gourmet, es una empresa dedicada a distribuir productos de alta calidad procedentes de Portugal, desde licores, aceites, conservas y mermeladas, a mi me llamaron mucho la atención es cuidadisimo packaging. 

Jose Gourmet, is a company dedicated to distributing high quality products from Portugal, like as liquors, oils, jams and preserves,  attracted  to me to much attention is the fabulous  packaging.

Otros de los productos de que están cuidadosamente envueltos son los productos de belleza, entre ellos los jabones y productos de higiene de Claus Porto, son de llamativos colores y unas fragancias maravillosas. Jose Antonio Tenente ha creado una colección de fragancias para el hogar y jabones con un llamativo nombre "amor perfeito".

Other products are carefully wrapped are beauty products, including soaps and hygiene products by Claus Porto, are brightly colored and a wonderful fragrance. Jose Antonio Tenente has created a collection of home fragrances and soaps called  "amor perfeito".

Aqui os he dejado alguna muestra, a mi gustaron mucho. ¿que os parece a vosotros?

Here you are some examples, I liked them so much. What do you think about it?