eat, eat, eat ... and drink

Muchos de vosotros ya estaréis mas que informados sobre el post de hoy, se trata de la edición limitada de Evian. no me quiero dejar pasar esta publicación es una de las habituales de mi blog, ya que no he estado activo en la fecha que se debiera haber publicado, me gustaría publicarla ahora.

Evian esta de celebración se cumplen diez años desde que empezara a realizar estas colaboraciones siempre coincidiendo con las fechas navideñas, y para esta celebración ha querido contar con Christian Lacroix, precursor de esta campaña.

En esta ocasión Christian Lacroix, ha ideado un rejuvenecido bordado en dos tonos, azul y rosa, los bordados son un sello de la casa temporada tras temporada y que fue utilizado en la primera colaboración en 2007.

Entre otros diseñadores que han participado con estas propuestas han sido Alexander Wang, Jean Paul Gaultier, Issey Miyake, Paul Smith, Elie Saab, Kenzo o Diane Von Furstenberg. 

Many of you already are informed about the today post, this is the limited edition of Evian. I do not want to pass this publication because is one of the usual of my blog, since I have not been active on the date that should have been published, I would like to publish it now.

Evian is celebrating ten years since he began to realize this collaborations always coinciding with the Christmas season, and for this celebration they wanted to have Christian Lacroix, precursor of this campaign.

In this occasion Christian Lacroix, has devised a rejuvenated embroidery in two colours, blue and pink, embroidery are a hallmark of the house season after season and was used in the first collaboration in 2007.

Other designers who have participated with these proposals have been Alexander Wang, Jean Paul Gaultier, Issey Miyake, Paul Smith, Elie Saab, Kenzo or Diane Von Furstenberg.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

eat, eat, eat ... and drink

Estamos de enhorabuena para todos aquellos que coleccionamos las ediciones limitadas de Evian, ya que el próximo uno de noviembre y como viene siendo 2008 coincidiendo con las navidades se pondrá a la venta la edición 2016

Este año la colaboración esta firmada por Alexander Wang, siguiendo la estela de sus predecesores como son Gaultier, Paul Smith, Elie Saab, o Kenzo entre otros como podéis ver aquí.

Alexander Wang bastante presente por su ultima colaboración para H&M, aunque no es la única también ha colaborado con GAP, Uniqlo, o Samsun, esta ocasión hay dos versiones una en blanco y otra en negro con la iconica imagen del logotipo de Alexander Wang.

Ahora solo nos queda esperar y localizar donde se pone a la venta.

We are in good news for all those who collect the Evian limited edition, since next 1st of November and as is coinciding with Christmas from 2008 will go on sale the 2016 edition

This year the collaboration is signed by Alexander Wang, in the wake of his predecessors such as Gaultier, Paul Smith, Elie Saab, Kenzo among others as you can see here.

Alexander Wang fairly present their latest collaboration for H & M, but not if the only one he has also collaborated with GAP, Uniqlo, or Samsun, this time there are two versions, one in white and one in black with the iconic image Alexander Wang bar code logo.

Now we can only wait and locate where it sells.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

eat, eat, eat... and drink

Kenzo rey midas de la moda, creador de tendencias, seguido por celebrities, bloggers, y consumidores de moda. Quien no ha tenido o ha querido tener la sudadera con el tigre que tanto hemos visto y deseado, y tan imitada por otras firmas.

Kenzo King Midas of fashion trendsetter, followed by celebrities, bloggers, and consumers of fashion. Who has not had or wanted to have the tiger sweatshirt we've seen every where and liked, and was imitated by other firms. 

Kenzo aúna su talento y creatividad con Evian para crear la edición limitada 2015, si el año pasado la sutiliza y refinamiento estuvieron en la mano de Elie Saab con su encaje, este año los diseñadores Carol Lim y Humberto Leon directores creativos de la firma Kenzo, apuestan por un diseño mucho mas gráfico en colores pop como son el amarillo flúor y el azul klein.

Kenzo combines their talent and creativity with Evian to create the limited 2015 edition, if last year the subtlety and refinement were on hand with Elie Saab, this year designers Humberto Leon and Carol Lim creative directors of Kenzo, opt for a much graphic design in pop colors such as fluorescent yellow and blue klein. 

Esta unión ejerce un gran atractivo para seguidores de moda y coleccionistas, y con este ya van ocho ediciones, yo ya estoy en busca de la mía para continuar con la colección.

This union has a great attraction for fashion followers and collectors, this is the eight editions, and I'm looking to continue my collection. 

Si sabéis donde esta a la venta en Madrid o on line os agradecería la información.

If you know where this is in sale in Madrid or on line I would appreciate the information.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

eat, eat, eat ..... and drink

La elegancia y sutileza de Elie Saab por solo cinco euros, si no estoy loco y no es ninguna broma se trata de la ultima edición limitada de Evian para este año.

Elie Saab decora la botella de Evian con un sutil velo de encaje, como si cubriera la inocencia de una novia que se dirige al altar.

Se van a poner a la venta 100 unidades en un cofre especial con dos vasos decorados, solo de venta en Internet al precio de 49€. El único inconveniente es que la entrega esta limitada a Francia, Belgica y Corcega.

Para el resto tendremos que esperar a que se ponga a la venta la botella individualmente.

Elie Saab elegance and subtlety just for only five euros,yes I'm not crazy and it is not a  joke this is last Evian limited edition for this year.

Elie Saab Evian bottle decorated with a subtle lace veil, as if covering the innocence of a bride goes to the altar.

It will be sold 100 units in a special box with two decorated glasses, sales only throught internet at the price of 49 €. The only downside is that delivery is limited to France, Belgium and Corsica.

For the rest we will have to wait until it goes on sale the bottle individually.

Ya estoy deseando que se ponga a la venta para incrementar la colección.
I cant wait to be put on sale to increase the collection.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit