eat, eat, eat ... and drink

Muchos de vosotros ya estaréis mas que informados sobre el post de hoy, se trata de la edición limitada de Evian. no me quiero dejar pasar esta publicación es una de las habituales de mi blog, ya que no he estado activo en la fecha que se debiera haber publicado, me gustaría publicarla ahora.

Evian esta de celebración se cumplen diez años desde que empezara a realizar estas colaboraciones siempre coincidiendo con las fechas navideñas, y para esta celebración ha querido contar con Christian Lacroix, precursor de esta campaña.

En esta ocasión Christian Lacroix, ha ideado un rejuvenecido bordado en dos tonos, azul y rosa, los bordados son un sello de la casa temporada tras temporada y que fue utilizado en la primera colaboración en 2007.

Entre otros diseñadores que han participado con estas propuestas han sido Alexander Wang, Jean Paul Gaultier, Issey Miyake, Paul Smith, Elie Saab, Kenzo o Diane Von Furstenberg. 

Many of you already are informed about the today post, this is the limited edition of Evian. I do not want to pass this publication because is one of the usual of my blog, since I have not been active on the date that should have been published, I would like to publish it now.

Evian is celebrating ten years since he began to realize this collaborations always coinciding with the Christmas season, and for this celebration they wanted to have Christian Lacroix, precursor of this campaign.

In this occasion Christian Lacroix, has devised a rejuvenated embroidery in two colours, blue and pink, embroidery are a hallmark of the house season after season and was used in the first collaboration in 2007.

Other designers who have participated with these proposals have been Alexander Wang, Jean Paul Gaultier, Issey Miyake, Paul Smith, Elie Saab, Kenzo or Diane Von Furstenberg.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

celebrando el reinado del mono...celebrating monkey year

Este 8 de febrero se inicia el año nuevo chino, siendo en 2016 el año del mono de fuego estelar de los doce animales del zodiaco oriental. Este reinado terminara el proximo día 27 de Enero de 2017 y hasta entonces, sera el encargado de energías positivas, estabilidad y abundancia.

El  horóscopo chino se divide en ciclos de doce años que son representados por los animales que participaron en la carrera para disfrutar del banquete organizado por el Emperador de Jade.

Con motivo de esta celebración os dejo las colecciones cápsula que ha creado Prada o Marc Jacobs coincidiendo con el año del mono.

This February 8 begins the 2016 Chinese new year, being the year of the Starfire Monkey of the twelve animals of the Oriental zodiac. The reign ended  next January 27, 2017 and until then, will be in charge of positive energy, stability and abundance.

The Chinese horoscope is divided into twelve-year cycles that are represented by the animals that participated in the race to enjoy the banquet organized by the Jade Emperor.

On the occasion of this celebration I leave the capsule collections created by Prada or Marc Jacobs coinciding with the Year of the Monkey.

Prada colección cápsula año nuevo chino mujer 

Prada colección cápsula año nuevo chino hombre

Marc Jacobs colección cápsula año nuevo chino

Aunque no son los únicos en sumarse a este acontecimiento, uno de los mejores chocolates del mundo como es Godiva ha creado una edición especial para conmemorar dicha celebración, la artista Lauren ha creado una colección de anillos en colaboración con Jeff Koons con cada uno de los animales que rigen el horóscopo chino. MCM con sus carteras y llaveros aporta otra vision a la celebración, bolso rojo con charms de Diane Von Furstenber y por ultimo una propuesta mas económica gracias a la firma de relojes Swatch.

Although they are not the only ones to join this event, one of the best chocolates in the world as Godiva created a special edition to commemorate the celebration, the artist Lauren has created a collection of rings in collaboration with Jeff Koons with each of the animal governing the Chinese horoscope. MCM with their wallets and keyrings adds another vision of the celebration, red bag with charms of Diane Von Furstenber and finally a more economic proposition thanks to Swatch watches.

Si queréis saber lo que os va a deparar el futuro os dejo la predicción para este año del mono.

Rata (1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008) 

Las personas nacidas en estos años serán las más beneficiadas, pues podrán disfrutar del amor, tengan o no pareja, por lo que no habrá de qué preocuparse. 

En el trabajo, tendrán muchas oportunidades, posibilidades de crecimiento y aumentos. Para quienes estén en etapa de búsqueda, sólo se les aconseja examinar bien las ofertas para no encontrarse a posterior con sorpresas. 

La salud de las ratas no tendrá muchas variaciones, pero se aconseja que practiquen algún deporte. 

Buey (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009) 

Las personas de estos años tendrán de todo el 2016, algunas cosas mejorarán notablemente, como otras serán algo complicadas. 

En el amor tendrán que ser pacientes y poner esfuerzos extras para mejorar sus relaciones, ya que habrá estrés y conflictos familiares.

El consejo es dejar la terquedad y escuchar más. Respecto al trabajo, será un año de cambios y deberán aceptar la ayuda que les ofrezcan para no caer en complicaciones.

En la salud no tendrán de qué preocuparse, sólo el estrés los podría afectar.

 Tigre (1926, 1938, 1959, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) 

Este año será especialmente delicado para los Tigres. Aunque, será un bueno en lo amoroso, ya que tendrán éxito y el poder consolidar aún más  sus relaciones. 

El trabajo estará variado. Para algunos tigres les costará mantener sus puestos y podrían caer en conflictos con superiores. 

En cuanto a salud será estable, exceptuando si antes del inicio ya tengan algún inconveniente, ya que estos podrían mantenerse. 

Conejo (1927, 1939, 1051,1963, 1975, 1987, 1999, 2011) 

En el amor son personas compasivas y se preocupan mucho por el otro por lo que este año del mono será beneficioso y podrán pasar tiempo de calidad con los suyos. 

En cuanto al trabajo, se recomienda no actuar impulsivamente este 2016. 

Con respecto a la salud se insta al conejo a usar la energía yang del mono, deberá ejercitar, dormir bien y cuidar la alimentación. 

Dragón (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012) 

Los dragones podrán disfrutar mucho del amor, además es un año para formar familia, vivir juntos, etc. 

Para quienes cuenten con trabajo, al principio del año tendrán grandes oportunidades de crecimiento. 

La salud de los dragones se mantendrá bastante buena siguiendo sus cuidados habituales. 

Serpiente (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013) No es un año protagónico para la serpiente.

En el amor, deberán tener cambios y cuidar sus relaciones, para no apartar a las personas que aman. 

En cuanto al trabajo, no tendrán problemas, ya que los cambios serán positivos. Usen la intuición que tienen para captar las oportunidades. 

La salud de estos nativos estará tranquila y sólo deberán preocuparse por dejar la prisa y darse tiempo para ellos. 

Caballo (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014) 

Será un año completo para las personas nacidas bajo este animal. En el amor, podrán disfrutar de su relación o encontrar a la persona especial. 

En lo laboral será un año de nuevas oportunidades e incluso podrán darse algunos gustos al mejorar la economía.

Mientras en la salud, los caballos verán debilitado su estómago producto del estrés. 

Cabra (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015) 

En el amor las cabras se verán algo complicadas y deberán meditar antes de tomar decisiones, ya que se enfocarán en conseguir sus objetivos más que en su pareja lo que traerá dificultades. 

Respecto al trabajo, podrán demostrar sus capacidades y lo mucho que valen, por lo que mejorarán sus condiciones e ingresos notoriamente. 

En cuanto a salud, estarán estables pero deberán planear su tiempo para no caer en estrés y puedan descansar. Además deberán tener una dieta saludable. 

Mono (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016) L

os monos tendrán mucha suerte en el amor y quienes tengan pareja podrán llegar al compromiso o ampliar la familia.

En cuanto al dinero será un año potente, con grandes oportunidades y mejoras económicas. Sólo se recomienda no endeudarse para terminar bien el 2016. 

 En la salud, deberán preocuparse más y llevar una dieta sana acompañada con deporte, lo que les permitirá tener la energía para seguir pasándolo bien. 

Gallo (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) 

Será un buen año en todos los aspectos para el gallo.

El amor andará de maravillas, sobre todo para quienes buscan pareja, ya que atraerán miradas por donde pasen. 

El dinero de estos nativos será muy positivo y se convertirán en un factor importante dentro de sus trabajos.

La salud de los gallos este año necesitará de más horas de sueño y quienes padezcan de algún problema de salud, deberán seguir los consejos de sus médicos.

Perro (1934, 1946, 1958, 1979, 1982, 1994, 2006) 

Mantendrán estables sus relaciones y para quienes no tienen pareja, esto cambiará gracias a su paciencia y constancia.

En el trabajo estarán muy bien en 2016,  podrán obtener una buena posición laboral y para quienes están en proceso de búsqueda, podrán encontrar empleos.

 En cuanto a la salud, deberán hacer un esfuerzo para cambiar su alimentación para evitar problemas.  Además, deben tener precaución con el estrés durante el 2016. 

Jabalí (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) 

No será un año del todo fácil para ellos. Deberán esforzarse para mantener sus relaciones, puede que las ganas de estar con amigos sea más grande que compartir con la pareja, lo cual les traerá uno que otro inconveniente. 

En el trabajo la situación estará estable y puedan presentar posibles cambios favorables a partir de junio.

En cuanto a la salud se mantendrá bien, siempre que ellos estén activos. El consejo es eliminar el estrés y aprender a llevar las cosas con más calma.  

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

eat, eat, eat ... and drink

Estamos de enhorabuena para todos aquellos que coleccionamos las ediciones limitadas de Evian, ya que el próximo uno de noviembre y como viene siendo 2008 coincidiendo con las navidades se pondrá a la venta la edición 2016

Este año la colaboración esta firmada por Alexander Wang, siguiendo la estela de sus predecesores como son Gaultier, Paul Smith, Elie Saab, o Kenzo entre otros como podéis ver aquí.

Alexander Wang bastante presente por su ultima colaboración para H&M, aunque no es la única también ha colaborado con GAP, Uniqlo, o Samsun, esta ocasión hay dos versiones una en blanco y otra en negro con la iconica imagen del logotipo de Alexander Wang.

Ahora solo nos queda esperar y localizar donde se pone a la venta.

We are in good news for all those who collect the Evian limited edition, since next 1st of November and as is coinciding with Christmas from 2008 will go on sale the 2016 edition

This year the collaboration is signed by Alexander Wang, in the wake of his predecessors such as Gaultier, Paul Smith, Elie Saab, Kenzo among others as you can see here.

Alexander Wang fairly present their latest collaboration for H & M, but not if the only one he has also collaborated with GAP, Uniqlo, or Samsun, this time there are two versions, one in white and one in black with the iconic image Alexander Wang bar code logo.

Now we can only wait and locate where it sells.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

apoyo rosa...pink help

Octubre es el mes contra el cáncer de mama, y Hoy Lunes 19 de octubre se celebra el día mundial contra el cáncer de mama, por lo que cualquier ayuda y acto al respecto siempre suma.

Me gustaría mostraros las empresas y marcas que con la venta de sus productos contribuyen en parte o con la totalidad de las ventas con asociaciones que invierten en el estudio de esta enfermedad.

Podemos contribuir dulcemente con las propuestas de Pancracio que vuelve a re-editar la caja rosa, unos caramelos de Smint, tableta de chocolate de Seattle Chocolates con el 100% de las ventas destinadas al estudio del cáncer de mama o la caja de regalo de  The gift firm que contiene una vela , una taza, un paquete de te y un foulard. 

October is the month against cancer, and Toda Monday 19 October is World Day against breast cancer, so any help and act always thereon sum.

I would like to show businesses and brands that sell their products anad contribute with part or all of the profits to invest in the study of this disease.


We can contribute sweetly proposals Pancracio returning to re-edit the pink box, a candy Smint, chocolate bar of Seattle Chocolates with 100% of sales for the study of breast cancer or gift box The gift firm containing a candle, a cup, a package of tea and a scarf.

También en el apartado belleza tenemos bastantes propuestas solidaria para elegir  y apoyar, el apoyo no es solo cosa de mujeres y la firma de cosmética masculina Lab Series nos recuerda que también podemos apoyar con la compra de este tratamiento anti edad, Estee Lauder es de las firmas que mas concienciadas esta con este tema y año tras año nos ofrece diferentes productos para ayudar a combatir esta enfermedad,  bálsamo labial de La Mer uno de los trucos de belleza es la hidratación y beber mucha agua Solan de cabras cambia el color de su envase para combatir esta lacra. Los jabones y cremas de Crabtree & Evelyn. 

Also in the beauty section proposals have enough to choose solidarity and support, the support is not just for women and men's cosmetics firm Lab Series reminds us that we can also support with the purchase of this anti-aging treatment, Estee Lauder is the firms more aware that this issue year after year and offers different products to help to fight this disease, lip balm by La Mer one of the tricks of beauty is hydration and drinking lots of water Solan de Cabras changes the color of its packaging to combat this scourge. Soaps and creams Crabtree & Evelyn.

Si las propuestas anteriores no son suficientes aquí tienes unas propuestas mucho mas sofisticadas con las que apoyar a la causa, desde la AECC (Asociación Española Contra el Cáncer)  junto con Parafina nos ofrecen estas gafas rosas para que todas las afectadas por el cáncer puedan mirar hacia delante y saber que se puede salir, o estos collares de Lafonn , termo de la firma Swell, foulard de Diane von Fürstenberg, Donna Karan y Ralph Lauren nos ofrecen su perfumes aunque este ultimo lleva tiempo apoyando la lucha con la colección big pony como podéis ver aquí, para nosotros Lab Series nos ofrece este pañuelo para bolsillo, y por ultimo este bolso de la firma Zink. 

If the above proposals are not enough here you have a much more sophisticated proposals that support the cause, from the AECC (Spanish Association Against Cancer) with Parafina firm offer these pink glasses for all affected by cancer can look forward and know that you can leave behind, necklace by Lafonn, thermal by Swell, Diane von Furstenberg foulard, Donna Karan and Ralph Lauren offer their perfume although the latter takes time supporting the fight with big pony collection as you can see here, for us Lab Series offers this pocket handkerchief, and finally this bag by Zink.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

eat, eat eat...and drink

Desde que Jeremy Scott con su irreverencia y excentricidad se ha convertido en el director creativo de la firma italiana Moschino, que hemos vemos en las ultimas presentación y la atracción hacia la comida fast-food  y los envoltorios de dulces. No es de extrañar que que coca cola light haya confiado a la casa italiana para vestir a su refresco bajo en calorías. 

Since Jeremy Scott with his irreverence and eccentricity has become the creative director of Italian brand Moschino, we've seen in the last presentation and attraction towards fast food fast and candy wrappers. It is no wonder that Diet Coke has relied on the Italian house to dress their low calorie soda.

A lo largo de su historia, la empresa Coca-Cola ha capturado el espíritu de la época a través de su arte publicitario. Y que anteriormente ha contado rediseñando los envases con el trabajo de artistas y diseñadores, entre ellos, Marc Jacobs, Karl Lagerfeld, Roberto Cavalli o Diane Von Furstenberg para mantener la sensación de frescura de la marca. Esta ultima colaboración fue presentada en la Semana de la Moda de Milán de este año. Y se pone a la venta tristemente solo en Italia el próximo día 1 de Diciembre.

Throughout its history, the company Coca-Cola has captured the zeitgeist through its advertising art. And previously told redesigning the packaging with the work of artists and designers, including Marc Jacobs, Karl Lagerfeld, Roberto Cavalli and Diane Von Furstenberg to keep the feeling of freshness of the brand. This last collaboration was presented at the Fashion Week in Milan this year. And it goes on sale sadly only in Italy next 1st of December.

Moschino loves Coca Cola light cuenta con tres diseños completamente diferentes y muy en la linea de Moschino que representan completamente la esencia Moschino, como son el corazón, que forma parte del monograma de la firma, el print animal, y el grafismo de los textos siempre muy presente en las prendas de la firma. 

Moschino loves Coca Cola light has three completely different and very designs in line completely by Moschino represent the essence of the firm, such as the heart, part Monogram signature, animal print, and graphic texts always very present in the garments of the firm.

Si tienes la suerte de poder hacerte con alguna de estos productos también puedes participar en el concurso que esta abierto en la pagina web coca cola light Italia y ganar una camiseta de Moschino.

If you are lucky enough to be able to have any of these products you can also enter the giveaway which is open in coca cola light Italian website and win a Moschino shirt.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

eat, eat, eat... and drink

Kenzo rey midas de la moda, creador de tendencias, seguido por celebrities, bloggers, y consumidores de moda. Quien no ha tenido o ha querido tener la sudadera con el tigre que tanto hemos visto y deseado, y tan imitada por otras firmas.

Kenzo King Midas of fashion trendsetter, followed by celebrities, bloggers, and consumers of fashion. Who has not had or wanted to have the tiger sweatshirt we've seen every where and liked, and was imitated by other firms. 

Kenzo aúna su talento y creatividad con Evian para crear la edición limitada 2015, si el año pasado la sutiliza y refinamiento estuvieron en la mano de Elie Saab con su encaje, este año los diseñadores Carol Lim y Humberto Leon directores creativos de la firma Kenzo, apuestan por un diseño mucho mas gráfico en colores pop como son el amarillo flúor y el azul klein.

Kenzo combines their talent and creativity with Evian to create the limited 2015 edition, if last year the subtlety and refinement were on hand with Elie Saab, this year designers Humberto Leon and Carol Lim creative directors of Kenzo, opt for a much graphic design in pop colors such as fluorescent yellow and blue klein. 

Esta unión ejerce un gran atractivo para seguidores de moda y coleccionistas, y con este ya van ocho ediciones, yo ya estoy en busca de la mía para continuar con la colección.

This union has a great attraction for fashion followers and collectors, this is the eight editions, and I'm looking to continue my collection. 

Si sabéis donde esta a la venta en Madrid o on line os agradecería la información.

If you know where this is in sale in Madrid or on line I would appreciate the information.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

como dos gotas de agua... like a two drops of water

Siempre estamos a vueltas con los clones de que si las low cost clonan a los grandes, todos se rasgan las vestiduras cuando un low cost copia un modelo de una firma o diseñador consagrado. Empiezan a mover sus maquinarias para que sus productos sean retirados de la venta.

¿Pero que pasa cuando los grandes se copian y clonan entre si?¿por que no se enfrentan unos a otros? Siempre es mas sencillo atacar a un low cost porque supuestamente estos se dedican a copiar tendencias y productos.

We are always around with clones if low cost  cloned to consolidates one, all are tearing their hair when a low cost copy a model or design from designer consecrated. They begin to move their machines so that these products are removed from sale.

But what happens when large cloned and copied each other? Why not face each other? It is always easier to attack a low cost because it allegedly engaged copy these trends and products.

Pero esto no es del todo cierto sino para muestra estas imágenes. Poca diferencia hay entre Christian Louboutin y Gucci, o Burberry y Saint Laurent.

But this is not entirely true but for showing these images. There are slight difference between Christian Louboutin and Gucci, or Burberry and Saint Laurent.

Christian Louboutin

Gucci

Saint Laurent

Burberry

Miu Miu / Alexander McQueen / Valentino

Mango / Diane Von Furstenberg

Jimmy Choo / Zara

¿Original? ¿copia? creo que esta difícil decir cual fue primero o cual fue el que copio, el caso es que la clonacion no solo es para los low cost.

Original? or copy? I think this it to hard to say which came first or which was the copy, the fact is that cloning is not just for the low cost.


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

carrocerías de pasarela....catwalk cars

Hoy es me gustaría mostraros otras de las colaboraciones por parte de grandes diseñadores de moda y otros ámbito completamente distinto a los modelos que nos muestran desde una pasarela.

Gucci a sacado al mercado un vehículo recientemente junto a la casa italiana Fiat, el modelo en cuestión es el Fiat 500, hay varias versiones con techo rígido o descapotable, los interiores cuidados al máximo, incluyen la enseña tribanda de la casa en cinturones de seguridad y tapicería  No si lo habréis visto ya en la calle coche  tiene su gracia.

Today is I would like to show other of collaborations by famous fashion designers and other completely different field  from the models show us  from a catwalk.

Gucci recently  released a vehicle from Fiat, the model in question is the Fiat 500, there are several versions hardtop or convertible, the interior maximum care to include the famous  house triband seatbelts and upholstery, I don't know you  have seen in the street the car has  charms.

Nos penséis que esta moda en cuestión de colaboraciones automovilísticas es nueva, la misma casa Gucci en los años setenta colaboro con AMC, a dia de hoy esta firma ya desaparecida del mercado, el interior es el precursor del nuevo Gucci Fiat 500 y el Cadillac  Modelo Seville con unos elegantes  interiores en cuero.

Don't think that this fashion collaborations within automotive is new, the same house Gucci in the seventies  has  collaborated with AMC, this brand is not longer in the market, the interior it is the precursor of the new Gucci Fiat 500 and with Cadillac Model Seville with stylish leather interiors.

Armani ha colaborado con Mercedes-Benz para diseñar una edición limitada a 100 unidades del modelo CLK, cuidando al máximo los acabados interiores, en cuero color arena y materiales nobles.

Armani has collaborated with Mercedes-Benz to design a limited edition of 100 units CLK model, taking care of the interior finishes, sand-colored leather and fine materials.

La maison Hermes tiene varias colaboraciones en el mundo del motor, una de ellas es un sofisticado deportivo de la firma Bugatti, en el cual se han incluido en la parrilla frontal y el ruedas el emblema de la casa, eso si no apto para mortales por el precio del mismo. La otra colaboración de la casa es con motivo del décimo aniversario del Smart Fortwo mucho mas mas asequible que el anterior.

La maison Hermes has several collaborations in the automotive world, one of them is a sophisticated signature Bugatti sports, which included in the front grille and wheel emblem of the house, the price it's a huge inconvenience. The other collaboration is withthe tenth anniversary of the Smart Fortwo much more affordable than before.

Prada e Hyundai, se unen para crear el Hyundai Genesis Prada, un coche sobrio y elegante con interiores en cuero blanco, Prada también ha colaborado con Audi en el modelo R8.

Prada and Hyundai, come together to create the Hyundai Genesis Prada, sober and elegant car with white leather interior, Prada has also collaborated with the model Audi R8.

Versace y Lamborgini aúnan sus fuerzas para crear este elegante deportivo.

Versace and Lamborghini join forces to create this elegant sports

  

Berlina surgida del trabajo en común  entre Chrysler y John Varvatos.
Limousine emerged from joint work between Chrysler and John Varvatos.

En una linea colorista tenemos el Jaguar X-Type recreado por Paul Smith, y el Rover de Mattew Williamson.

In a colorful line we have the Jaguar X-Type recreated by Paul Smith and Matthew Williamson Rover.

Los diseños mas futuristas vienen de la mano de Chanel, Lacoste para Citroen, y Jaremy Scott para Smart.

The most futuristic designs come from the hand of Chanel, Lacoste Citroen, and Jaremy Scott Smart.

 


Con motivo de una exposición  retrospectiva de la firma Yves Saint Laurent en Paris, el propio Yves re-diseño el Citroen DS3.
With the occasion of a retrospective exhibition of Yves Saint Laurent  in Paris, Yves himself re-design the Citroen DS3.

Siguiendo la misma estética característica de sus diseños Ed Hardy ha incluido se estilo propio en este Smart Tattoo.

Following the same aesthetic characteristic of his designs are included Ed Hardy style in this Smart Tattoo.

Uno de los coches que mas juego dan a los diseñadores de moda a la hora de expresar su creatividad en el mundo del motor ha sido mini, entre ellos se encuentran Paul Smith que ha hecho de su imagen su enseña, los hermanos Dean y Dan Caten de Dsquared también se suman a la pasión de diseñar un coche, Calvin Klein, Diane Von Furstenberg, Kenneth Cole y en el terreno patrio Victorio y Lucchino se atrevieron sin no mucho éxito para mi, ya que el diseño mas bien se asemeja a un mantel  de picnic.

One of the cars that give the more game to fashion designers at the time to express their creativity in the automotive world has been mini, among them are Paul Smith who has made from them his brand image, brothers Dean and Dan Caten Dsquared also add to the passion to design a car, Calvin Klein, Diane Von Furstenberg, Kenneth Cole and homland Victorio and Lucchino without dared not much success for me, because the design rather resembles a tablecloth picnic.

Custo Barcelona también se ha animado a diseñar un vehículo
Custo Barcelona also been encouraged to design a vehicle

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit