regalos navidad para ellos...christmas present for him

La Navidad es época de hacer regalos y recibir regalos, para esta Navidad os propongo estas compras navideñas para ellos con que con las que seguramente acertaras. una selección variada desde decoración, tecnología y moda.

Esta version de Mickey Mouse, es una edición limitada y benefica de Damien Hirst para Marc Jacobs disponible en blanco y negro, libro de notas de Paul Smith, la decoración también puede ser masculina, esta selección es de Zara Home, lampara negra, cabeza de vaca en resina y vela dorada con forma de calavera, edición especial de Martin Millers by el Ganso, la tecnología también tiene su hueco con estos elegantes auriculares de Bang & Olufsen. Colonia Nuit de Issey Miyake, cartera personalizada de Louis Vuitton, las zapatillas retro siguen de tendencia, estas son de Diadora, y un must este invierno siguen siendo las camisas de franela ambas de Zara.


Christmas is a time of do and recive gifts, for this Christmas I propose these Christmas shopping for men with that which will surely be right. a selection from decor, technology and fashion.


This version of Mickey Mouse, is a limited edition and beneficial Damien Hirst for Marc Jacobs available in black and white, notebook of Paul Smith, the decoration can also be masculine, this selection is from Zara Home, black lamp , cow skull in resin and golden skull-shaped candle, special edition by Martin Millers by El Ganso, technology also has its place with these stylish headphones by Bang & Olufsen. Nuit of Issey Miyake fragance, personalized wallet of Louis Vuitton, shoes retro continues being trend, these are from Diadora, and a must this winter remain flannel shirts both from Zara.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

xmas time

Antes de nada me gustaría pediros disculpas por haber estado ausente durante esta semana, he estado trabajando en algo personal que me ha ocupado este tiempo, y he preferido ausentarme esta semana a tener el blog a medias, espero poder ponerme al día poco a poco. 

Estamos en Diciembre la navidades están a la vuelta de la esquina, en la publicación de hoy me gustaría mostraros una tendencia que cada día gana mas y mas adeptos, los Christmas jumpers empiezan a ser una habitual estos días, hay una gran variedad donde poder elegir. 

Estoy de acuerdo en que no son una prendas para utilizar a menudo y que son muy estacionales, a mi particularmente para un momento distendido entre amigos y familiares me resultan una divertida opción.

First of all I would like to apologize for having been absent this week, I've been working on something personal that has taken me this long, and I preferred to be away this week that not have the blog at 100%, I hope to catch up slowly .

We are in December the Christmas is just around the corner, in publishing today I would like to show a trend that is continually gaining more and more fans, the Christmas jumpers are becoming a common these days, there are a variety from which to choose .

I agree that they are not a garment to be used often and they are very seasonal, particularly I think to be used for a relaxing time with family and friends could be a fun option.

Asos

Asos

Pull&Bear

Primark

Abercrombie

River Island

A vosotros que os parecen esta manera de celebrar la Navidad

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

tiempo de luces...light time

Si sois de Madrid o estáis de paso por aquí ya habréis visto que las luces para esta Navidad ya están en la mayoría de calles instaladas, el encendido dará comienzo esta semana, el próximo día 28 de Noviembre y durara hasta el día 6 de enero. 

If you are from Madrid or you are just passing through here and have seen the lights for Christmas already on most streets installed, the ignition will start this week, on the 28th of November until January 6.

Madrid se llena de luz y arte, con diseños de algunos de los modistos, arquitectos y diseñadores mas relevantes del panorama nacional. Por ejemplo, Ángel Schlesser, en Princesa; Ana Locking, en Jorge Juan; Teresa Sapey, en Velázquez y Montera; Purificación García, en Plaza Mayor y zona centro; Hannibal Laguna, en la calle Mayor; Ben Busche (calle Arenal, Preciados, Carrera de San Jerónimo, calles Hileras, Fuentes, Milaneses, Santiago, Escalinata y Mesón de Paños, Ballesta y alrededores); y Roberto Turégano, en calle Alcalá (tramo de Cibeles a la Puerta de Alcalá) son algunos de ellos. Otros que tambien repiten son Davidelfin, Roberto Torreta, Juanjo Oliva o Amaya Arzuaga.

Madrid is full of light and art, with designs from some of the designers and architects more relevant on the national scene. For example, Angel Schlesser, in Princesa street; Ana Locking in Jorge Juan; Teresa Sapey in Velázquez and Montera; Purificacion Garcia, Plaza Mayor and downtown area; Hannibal Laguna, on Main Street; Ben Busche (Calle Arenal, Atlantico, Carrera de San Jerónimo, Fuentes, Milanese, Santiago, Escalinata and Meson de Paños, Ballesta and vicinity); and Roberto Turégano, in Alcalá (section from Cibeles to the Puerta de Alcalá) are some of them. Others who are also repeat are Davidelfin, Roberto Torreta, Juanjo Oliva and Amaya Arzuaga.

Además, este año se incorporan nuevos diseños de luces, como los de Victorio & Luchino en la calle Goya; Adolfo Domínguez en la calle Serrano; Ben Busche, en Gran Vía y el nuevo diseño del Belén de Puerta de Alcalá o Sergio Sebastián (plaza de Chueca y calle Fuencarral).

Also this year, new lighting designs are incorporated, such as Victorio & Luchino at Goya street; Adolfo Dominguez at Serrano; Ben Busche, Gran Vía and Sergio Sebastián (Plaza de Chueca and Fuencarral street).

Por lo que si vais a disfrutar de Madrid en estos días, os recomiendo poder disfrutar de estos espacios creados por la moda y arte.

So if you are going to enjoy Madrid these days, I recommend to enjoy these spaces created by fashion and art.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

saben que estamos en navidad?...Do They Know It’s Christmas?

Parece que ahora estamos mas sensibilizados son el virus del ebola, ahora que ha saltado al primer mundo, un virus con casi 5000 muertes a sus espaldas por esta enfermedad, ya que el 90% de los afectados no lo supera, ahora es cuando nos ponemos manos a la obra, aunque en estas cosas mejor tarde que nunca.

It seems that we are now more aware about the ebola virus, now it has jumped to the first world, a virus with nearly 5000 deaths behind for this disease, with 90% of patients do not beat, now is when we put to work, although these things better late than never.

El virus del ebola se descubrió en 1976, pero hasta ahora solo afectaba en África, cuando eran los negritos los que se morían no le ha importado a nadie para investigar sobre la enfermedad y buscar una cura, ahora cuando todos nos hemos puesto a temblar porque ha saltado a otros puntos del planeta es cuando surgen iniciativas para recaudar fondos para investigación. Pues bienvenida esta alarma y miedo.

The Ebola virus was discovered in 1976, but so far only affected in Africa, when they were the blacks who were dying had not cared for anyone researching the disease and find a cure, now that we have all made to tremble because has jumped to other parts of the world is when initiatives to raise funds for research arise. Well welcome this alarm and fear.

Este Lunes se pone a la venta en Itunes por 1,29€ una nueva versión de la canción creada por Bob Geldof hace 30 años para recaudar fondos  para combatir la hambruna de Etiopía, en esta ocasión artistas como Bono de U2, One Direction, Sam Smith, Ed Sheeran, Adele, Emeli Sandé, Ellie Goulding o Chris Martin de Coldplay.

This Monday it goes on sale on iTunes for € 1.29 a new version of the song created by Bob Geldof 30 years ago to raise money for famine relief in Ethiopia, this time artists like Bono from U2, One Direction, Sam Smith, Ed Sheeran, Adele Emeli Sandé, Ellie Goulding or Chris Martin from Coldplay.

Bono también participo en la grabación de 1984, junto a George Michael,  Duran Duran o Banarama, se llegaron a vender 3.7 millones de copias y supuso un beneficio de 10 millones de euros para combatir el hambre en Etiopía. Aquí os dejo la primera versión, a esperas de ver la nueva grabación.

Bono also participated in the recording of 1984, with George Michael, Duran Duran or Banarama, they even sold 3.7 million copies and was a profit of 10 million euros to fight hunger in Ethiopia. Here you have the first version, to expect to see the new recording.

Espero que se recaude por lo menos lo mismo que se recaudo hace 30 años.
I hope they raise at least the same as collected 30 years ago.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

regalos para ellos...presents for him

Se acercan días de fiestas y celebración, de hacer y recibir regalos. Aquí tenéis una pequeña selección e ideas para quedar bien y sorprender esta Navidad. 

Para los amantes de la ginebra y de los gin tonics, una de las bebidas mas de moda últimamente, con toda una cultura del gin tonic, Plymouth ha creado este mueble bar perfecto para preparar los mejores gin tonics del mundo y tener todo los necesario a mano.

Plumas en color tostado-dorado de H.E. by Mango, suéter gris de ochos con cuello tipo esmoquin de El Ganso.

Con motivo del 60 aniversario de la revista Playboy Kate Moss ha posado con el traje de conejita y Marc Jacobs ha utilizado esta imagen para una de sus camisetas en sus especial items.

Pins en forma de flores de tela de Lanvin sirven para dar un toque de sofistificación a cualquier blazer. La pulsera de metal también es de Lanvin. 

Neceser de viaje con print utensilios vintage de barbería de Paul Smith. Reloj  en acero negro de Gucci.

Desert boot o pisacacas de pelo de potro pertenecen a la colección Tod's no code fruto de la colaboración de Jefferson Hack y la firma italiana Tod's.

Set de fragancias de Tom Ford Noir. 

Cofre con pack de 3 botellas de las bodegas Matsu (D.O. Toro): 2010 El Pícaro, Joven roble frutal e intenso; 2010 El Recio, Crianza potente y aromático y 2009 El Viejo reserva concentrado y complejo.

We are in Holidays and celebration days , making and receiving gifts. Here is a small ideas selection to look good and surprise this Christmas.

For lovers of gin and gin and tonics, one of the trendiest drinks lately, with a culture of gin tonic , Plymouth has created this box bar perfect for preparing the best gin tonics in the world and have all the necessary by hand.

Jacket tan -gold bolor by H. E. by Mango, eight gray sweater with collar tuxedo by El Ganso.

To mark the 60th anniversary of Playboy magazine Kate Moss has posed with the bunny suit and Marc Jacobs has used this image for one of their shirts in their special items.

Pins shaped fabric flower Lanvin serve to give a touch of sophistication to any blazer. The metal bracelet is from Lanvin too .

Travel kit with utensils vintage print barbershop Paul Smith. Black steel clock by Gucci.

Desert boot of  pony hair belong to the Tod's not code collection a collaboration between Jefferson Hack and the Italian brand Tod's .

Fragrance Set of Tom Ford Noir.

Box with pack of 3 bottles of wineries Matsu ( Toro ) : 2010 El Picaro, fruity and intense young oak ; 2010 Recio,  Crianza powerful and aromatic and 2009 El Viejo reserve concentrated and complex .

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

pensando en nosotros....... presents for him

Lo primero de todo perdón por no haber publicado este post la semana pasada después del publicado con regalos y detalles para ellas esta fiestas, me fue completamente imposible. Bueno siguiendo la linea del post anterior, aquí os dejo alguna propuesta para regalar estas navidades. Son regalos para nosotros, un auto-regalo nunca viene mal o chicas tomar nota.

Si no sois de hacer regalos o no tenéis que hacer regalos en estas fechas espero que estas propuestas os sirvan de inspiración.

First of all I would like to apologise  for not having published this post last week after the one  published with gifts for her this Christmas, I was utterly impossible. Well following the line of the previous post, here are some proposal of  gifts for him this Christmas. They are gifts to us, a auto-gift never hurts or girls take note.

If you are not making gifts or gifts do not have to do at this time I hope these suggestions will inspire you.

Jersey de lana gris de Abercrombie, cazadora cuero marrón de Massimo Dutti, pulsera de cuentas negras y rojas de Gucci, zapatillas de ante de Moncler, gafas pantalla de Yves Saint Laurent, cinturón con emblema en acabado damier grafito de Louis Vuitton, anillo de plata y cerámica con fines benéficos de Bulgari, funda para smartphone de cuero negro y verde de Purificación García, sudadera capucha de Hydrogen, y por ultimo zapatillas verdes de ante de New Balance.

Gray wool sweater by Abercrombie, brown leather jacket Massimo Dutti, black and red bracelet by Gucci, Moncler suede shoes, sunglasses Yves Saint Laurent, belt damier graphite finish emblem of Louis Vuitton, silver ring and black ceramic charitable Bulgari, leather black and green smartphone cover by Purification Garcia,  hooded sweatshirt Hydrogen, and finally green suede shoes New Balance.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit