un chico bueno...a good boy

Lo primero de todo, disculpas por haber estado un poco ausente esta semana del blog, ha sido una semana complicada y ademas también ha coincidido con mi cumpleaños, y me ha mantenido mas ocupado del lo normal, hoy me gustaría compartir con vosotros parte de los regalos que he recibido por este motivo, ademas también  podéis ver un pequeño rincón de mi hogar, donde he reconvertido un mueble bajo de cajones en una zona de lectura.

First of all I would like to apologies for being a bit absent from the blog this week,  has been a difficult week and also has coincided with my birthday, and has kept me more busy than normal, today I would like to share with you some of the gifts I've received for this reason, plus you also can see a little corner of my home, where I have converted low chest of drawers in a reading area.

Como habéis podido observar, he debido ser un buen chico y me he  debido  portar muy bien, he recibido bastantes regalitos, por los cuales he estoy muy agradecido y contento, entre ellos un chaleco de plumas azul y sweater amarillo de Purificación García, camisa de cuadros de Boss, Zapatillas marrón chocolate y amarillo de New Balance (parece que se han puesto de acuerdo para coordinar todas las prendas), sudadera gris con logo en el pecho de Loewe, y por ultimo y no menos importante cinturón Damier Graphite con iniciales de Louis Vuitton.

As you have seen, I have had to be a good guy, I have received many gifts, for which I am grateful and happy, including a blue feathers vest and yellow sweater by Purification Garcia , a Hugo Boss plaid shirt, dark brown and yellow trainers by New Balance (seems to have agreed to coordinate all garments), Loewe gray sweatshirt whith logo on chest, and last but not least Louis Vuitton initials Damier Graphite belt.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

dia del padre...father's day

El próximo miércoles es el día del padre, así como de los Joses, Pepes, Josefas Pepitas, no esta bien que dediquemos solo un día a decir lo realmente importante que son para nosotros nuestros padres, pero muchas veces no lo hacemos con la frecuencia que deberíamos, por lo que dedicarles un día en el calendario para que sepan lo que nos importan aunque sea poco pensemos en ellos.

En el momento de hacer un regalo muchas veces nos resulta difícil encontrar algo con lo que sorprender. Aquí os dejo un pequeña selección con los que seguro que no dejaras indiferente a nadie. 

Next Wednesday is the father's day as well Jose's , Pepe's , Josefa's and Pepita's day, not right to devote just one day to say what are they really important to us, but often we do not do it as often as we should it , so dedicate a day on the calendar to say what they care us even a little think about them .

At the time of making a gift many times we find it difficult to find something that surprised. Here you are small selection that is sure you do not let anyone indifferent.

Bolso fin de semana de Zara, zapatilla de Bally, cofre de tres botellas (El Buscador, El Guia y el Nomada) de la finca la Rica D.O. Rioja, si llegado el caso de que no le gustase el vino siempre puede pasar el rato con los pasatiempos que vienen impresos tanto en las etiquetas de las botellas como en la caja. Pulsera trenzada de Tous, reloj correo de cuero perforada, caja y bisel en negro de Tissot, set colonia Essenza de Acqua di Parma, compuesto por agua de colonia, gel de ducha y emulsión para el rostro. Neceser con print de Paul Smith, set de escritorio de Graf Von Faber-Castell, tarjetero en piel de Saint Laurent, gemelos con calaveras de Alexander McQueen, y por ultimo una vela de Burberry.

Weekender bag by Zara, Bally shoes, box of three bottles from de la Rica Winery (El Buscador, el Guia and el Nomada) PDO Rioja, if he doesnt like wine always can  hang out with both hobbies that are printed on the labels of the bottles and the box. Tous braided bracelet,  watch perforated leather bracelt case and bezel in black  Tissot , Set of Acqua di Parma Essenza colony , consisting of eau de toilette, shower gel and emulsion for the face. Bag with print of Paul Smith, desk set Graf Von Faber- Castell, leather card holder Saint Laurent , twins with Alexander McQueen skulls , and finally a candle Burberry .

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

regalos para ella....present for her

Aunque ya ha pasado el día de Papa Noel aun quedan oportunidades estas navidades  para regalar, empezar el año estrenando o un regalo de reyes. O si prefieres no ajustarte a un día marcado, cualquier día es un buen día para demostrar todo lo que te importan las personas que están a nuestro lado. 

La publicación de hoy esta orientada a ellas, madres, esposas, novias o amigas, todas ellas se merecen que nos acordemos y pensemos en ellas, la selección me quedo muy "niña" por predominar el color rosa. El rosa palo me parece un gran aliado este invierno para combinar con otros tonos o con prendas mas agresivas.

Champan  y chocolate son una gran aliado, cofre de Moet Chandon  con una botella de Rose Imperial, chocolates en forma de corazón de Choc on Choc, abrigo de corte masculino de Zara, vestido entallado de lentejuelas de Mango, anillo negro con tachas de Gucci, pulsera de cuero de Valentino, zapatos tipo mocasín con remaches metálicos también de Zara al igual que los zapatos de tacón en tres tonos, negro, blanco y rosa. Reloj dorado con cristales en esfera y caja de Michael Kors, bolso tote con asas de bambú de Purificación Garcia, Pulsera de púas de Bimba y Lola, pinta labios y gloss de Tom Ford.

Althoug Santa's day it's gone still we have opportunities this Christmas  to make gives. Or if you prefer not to adjust to a marked day, any day is a good day to show all that you care about people who are on our side.

Today's publication is aimed at them, mothers, wives , girlfriends or friends, all of them deserve that we remember and think about them , the choice I stay very " girl " with pink predominate. The pale pink seems a great partner this winter to match other tones or more aggressive clothes .

Champagne and chocolate are a great ally, Moet Chandon cover with a bottle of Rose Imperial, heart shaped chocolates Choc on Choc , coat masculine cut from Zara, fitted sequined dress by Mango, black ring studded Gucci, Valentino leather bracelet, moccasin  shoes with metal rivets from Zara  also like heels in three colors, black , white and pink. Gold watch with crystals on dial and box by Michael Kors, tote bag with bamboo handles from Purification Garcia, Bimba y Lola bracelet barbed, Tom Ford lipstick and gloss.

¿Crees que con esta selección puedes llegar a sorprenderlas?
Do you think with this selection  you can get to surprise them?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

regalos para ellos...presents for him

Se acercan días de fiestas y celebración, de hacer y recibir regalos. Aquí tenéis una pequeña selección e ideas para quedar bien y sorprender esta Navidad. 

Para los amantes de la ginebra y de los gin tonics, una de las bebidas mas de moda últimamente, con toda una cultura del gin tonic, Plymouth ha creado este mueble bar perfecto para preparar los mejores gin tonics del mundo y tener todo los necesario a mano.

Plumas en color tostado-dorado de H.E. by Mango, suéter gris de ochos con cuello tipo esmoquin de El Ganso.

Con motivo del 60 aniversario de la revista Playboy Kate Moss ha posado con el traje de conejita y Marc Jacobs ha utilizado esta imagen para una de sus camisetas en sus especial items.

Pins en forma de flores de tela de Lanvin sirven para dar un toque de sofistificación a cualquier blazer. La pulsera de metal también es de Lanvin. 

Neceser de viaje con print utensilios vintage de barbería de Paul Smith. Reloj  en acero negro de Gucci.

Desert boot o pisacacas de pelo de potro pertenecen a la colección Tod's no code fruto de la colaboración de Jefferson Hack y la firma italiana Tod's.

Set de fragancias de Tom Ford Noir. 

Cofre con pack de 3 botellas de las bodegas Matsu (D.O. Toro): 2010 El Pícaro, Joven roble frutal e intenso; 2010 El Recio, Crianza potente y aromático y 2009 El Viejo reserva concentrado y complejo.

We are in Holidays and celebration days , making and receiving gifts. Here is a small ideas selection to look good and surprise this Christmas.

For lovers of gin and gin and tonics, one of the trendiest drinks lately, with a culture of gin tonic , Plymouth has created this box bar perfect for preparing the best gin tonics in the world and have all the necessary by hand.

Jacket tan -gold bolor by H. E. by Mango, eight gray sweater with collar tuxedo by El Ganso.

To mark the 60th anniversary of Playboy magazine Kate Moss has posed with the bunny suit and Marc Jacobs has used this image for one of their shirts in their special items.

Pins shaped fabric flower Lanvin serve to give a touch of sophistication to any blazer. The metal bracelet is from Lanvin too .

Travel kit with utensils vintage print barbershop Paul Smith. Black steel clock by Gucci.

Desert boot of  pony hair belong to the Tod's not code collection a collaboration between Jefferson Hack and the Italian brand Tod's .

Fragrance Set of Tom Ford Noir.

Box with pack of 3 bottles of wineries Matsu ( Toro ) : 2010 El Picaro, fruity and intense young oak ; 2010 Recio,  Crianza powerful and aromatic and 2009 El Viejo reserve concentrated and complex .

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

Regalos...Presents

Como muchos de vosotros sabeis hace unos dias fue mi cumpleaños, hacia unos dias que queria mostraros esta publicacion, se trata de los regalos recibidos.

No me puedo quejar para nada, sera que habre sido bueno durante este año.  

As many of you know a few days ago was my birthday,  I wanted to show you this publication   a few days ago, its about these gifts received.

I can not complain at all, I will been very good boy this year.

Aun me estoy haciendo a ellos, en particular al Ipad mini y una smart cover que han estado entre los regalos, la forma de publicar difiere un poco de un pc, la app de blogger es bastante basica y rudimentaria en comparacion con el programa original, tambien he notado que si lo hago desde el original e incluyo varias fotos no me deja acceder a la parte inferior de la publicacion por lo que voy alternando ambos. Me gustaria pediros perdon alguna de las fotos no es muy buena. Aun me estoy haciendo a la tecnologia.

Even I'm getting familiar to them, particularly the iPad mini and a smart cover which has been one present among them, how to publish a little different from a PC, the blogger app is pretty basic and rudimentary compared to the original program, I've also noticed that if I do it from the original and included several photos not let me access the bottom of the posting so I alternate them. I would like to ask you pardon some of the photos is not very good. Even I'm getting to the technology.

Por cierto me gustaria preguntaros que programa utilizais vosotros si es que utilizais el entorno apple para recortar y hacer collages fotograficos.

By the way I would like to ask you which program do you use if you work apple environment to make photographic collages.

El resto de regalos ha sido ropa, entre ellas una camisa de cuadros en verde y azul de Polo Ralph Lauren, un par de cardigans, ultimamente soy super fan de las chaquetas de punto, chaqueta gris marengo con vivos de Zara, y roja con una pequeña calavera bordada en el pecho de Corleone, y un par de polos de Lacoste Live. 

The rest has been clothing, including a green and blue plaid shirt by Polo Ralph Lauren, a couple of cardigans, lately I'm super fan of cardigans, dark gray jacket by Zara, and red one with a small skull embroidered on the chest of Corleone, and a couple of poles of Lacoste Live.

Espero que os gusten tanto como a mi.

I hope you enjoy them as much as me.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

regalos...presents

Ya se que es un poco tarde para un post así, pero no he tenido tiempo antes, se trata de los regalos recibidos en Navidades, Papa Noel y Reyes. 

I know it's a little bit late for a post like this, but I have not had time before,  it comes to the gifts received at Christmas, Santa Claus and Epiphany.

No he debido de ser muy malo este año, se han portado muy bien, polo en color verde militar de Lacoste Live, foulard negro de Zara, camisa blanca de Purificación García, en la foto no se aprecia muy bien, lo divertido de la camisa es que cada botón va cosido con hilo de diferentes colores,  boxer con calaveras de Zara, ver aquí,  zapatos de Gucci, ver aquí.

I should not have to be very bad this year, I have a very good presents, military green polo by  Lacoste Live, Zara black scarf, white shirt Purification Garcia, pictured not seen exactly what it's the shirt is funny each button is sewn with thread of different colors, skulls boxer by Zara,  see here, Gucci shoes, see here.

La botella de agua me la regalo una amiga que sabe que colecciono estas ediciones limitadas de Evian, podréis ver la colección aquí.

La bolsa se la tengo que agradecer a los chicos de Cup of Couple, me toco en un sorteo de su blog, seguro que todos los conocéis, os invito a que paséis por su blog.

El polo negro es de la colección capsula de los hermanos Campana para Lacoste, como podéis ver aquí.


The water bottle a friend gave it to me knowing that i follow this  limited edition collection of Evian, you can see the collection here.
The bag I have to thank the guys at Cup of Couple, I played in a draw for your blog, certainly all know, I invite you to spend a time on their blog.
The black polo is the capsule collection for 

Campana brothers

  like to see here.

Tener abierto el blog ha sido la mejor carta de reyes, ya que las publicaciones me definen mucho y los reyes magos lo han tenido muy fácil  Muchos de mis regalos ya los habíais visto en post anteriores.

Having opened the blog has been the best letter of kings, these publications define me much and the Santa have been very easy Many of my gifts and you had seen in previous post.

Bueno espero que os gusten todos estos regalos, a mi me han encantado.
Well I hope you enjoy these gifts, I've love all of them

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

pensando en nosotros....... presents for him

Lo primero de todo perdón por no haber publicado este post la semana pasada después del publicado con regalos y detalles para ellas esta fiestas, me fue completamente imposible. Bueno siguiendo la linea del post anterior, aquí os dejo alguna propuesta para regalar estas navidades. Son regalos para nosotros, un auto-regalo nunca viene mal o chicas tomar nota.

Si no sois de hacer regalos o no tenéis que hacer regalos en estas fechas espero que estas propuestas os sirvan de inspiración.

First of all I would like to apologise  for not having published this post last week after the one  published with gifts for her this Christmas, I was utterly impossible. Well following the line of the previous post, here are some proposal of  gifts for him this Christmas. They are gifts to us, a auto-gift never hurts or girls take note.

If you are not making gifts or gifts do not have to do at this time I hope these suggestions will inspire you.

Jersey de lana gris de Abercrombie, cazadora cuero marrón de Massimo Dutti, pulsera de cuentas negras y rojas de Gucci, zapatillas de ante de Moncler, gafas pantalla de Yves Saint Laurent, cinturón con emblema en acabado damier grafito de Louis Vuitton, anillo de plata y cerámica con fines benéficos de Bulgari, funda para smartphone de cuero negro y verde de Purificación García, sudadera capucha de Hydrogen, y por ultimo zapatillas verdes de ante de New Balance.

Gray wool sweater by Abercrombie, brown leather jacket Massimo Dutti, black and red bracelet by Gucci, Moncler suede shoes, sunglasses Yves Saint Laurent, belt damier graphite finish emblem of Louis Vuitton, silver ring and black ceramic charitable Bulgari, leather black and green smartphone cover by Purification Garcia,  hooded sweatshirt Hydrogen, and finally green suede shoes New Balance.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

pensado en ellas ....presents for her

Se acercan días de regalos y tener un detalles con las personas a las que queremos y están a nuestro lado. Hoy os dejo una selección de detalles para ellas, con los que seguro que aciertas si tienes que hacerle algún regalo, por si vosotras mismas queréis haceros un auto regalo y daros un capricho. 

Approaching days of gifts and have a details with people who want and they  are beside us. Today I leave you a selection of details for hers, with which certainly hit it if you have to give a gift.

Cuello de pelo con lazo de raso de Red Valentino, Bolso colección capsula  de Lanvin creado por los diez años de Alber Elbaz como director creativo de la firma, pulseras con inscripcion de Louis Vuitton, zapatos de purpurina de Zara, estos monederos con forma de animales de diferentes colores de Loewe, bolso cuero con cadena de Marc Jacobs, anillo de plata con incripcion con el año de la creacion de la firma Tiffany's, boligrafo y alfiler de cuero con forma de rosa de Prada, pintalabios y esmalte de unas de Tom Ford.

Fur collar with satin bow by Red Valentino, Lanvin pouch capsule collection by Alber Elbaz's   tenth  years as creative director of the firm, bracelets imprinted with Louis Vuitton, Zara glitter shoes, these animal-shaped purses different colors of Loewe, bag leather chain Marc Jacobs, silver ring with inscription with the year of the creation of the signature Tiffany's, pen and pin leather shaped rose Prada, lipstick and nail polish of Tom Ford .

¿Y vosotros tenéis que hacer muchos regalos estas navidades?
And do you have to do a lot of gifts this Christmas?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit