J.W.Anderson x UNIQLO

Ahora que la firma japonesa Uniqlo va a desembarcar en España, rival en el low cost de Zara y H&M, se anuncia la colaboración de J.W. Anderson director creativo y responsable del rejuvenecimiento de la firma Loewe desde 2013.

La coleccion se pondrá a la venta el próximo otoño que va a coincidir con la apertura de la primera tienda de la firma en España en este caso será en la ciudad de Barcelona, por lo que si eres de la zona o tienes pensado visitar la ciudad en esa fecha no debe perderte esta colaboración.

El único inconveniente será que viendo la gran aceptación de publico con este tipo de colaboraciones tenemos como referencia las colecciones cápsula de H&M (Balmain, Alexander Wang o Isabel Marant entre otros) será complicado hacerse con alguna de las prendas.

Estaremos atentos a la colección.

Now that the Japanese company Uniqlo is going to disembark in Spain, rival in the low cost of Zara and H & M, the collaboration of J.W. Anderson creative director and responsible for the rejuvenation of the firm Loewe since 2013.

The collection will go on sale next fall that will coincide with the opening of the first store of the firm in Spain in this case in the city of Barcelona, so if you are from the area or you are planning to visit the city On this date you should not miss this collaboration.

The only drawback will be that seeing the great acceptance of public with this type of collaborations we have as reference the capsule collections of H&M (Balmain, Alexander Wang or Isabel Marant between other) will be difficult to get hold of any of the garments.

We will be attentive to the collection.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

conduciendo entre lineas de colores...driving between color lines

Coincidiendo con la Semana de la moda de Londres 2016, se ha presentada la colaboración de Land Rover junto con el diseñador británico, Sir Paul Smith, para crear esta ultima versión del modelo Defender.

Paul Smith ha trabajado en estrecha colaboración con el equipo de Land Rover para dar una nueva imagen al Vehículo de Operaciones Especiales (SVO), para crear un vehículo único, en la carroceria exterior se han utilizado hasta un total de 27 colores de la carta Pantone, inspirados en las fuerzas armadas y la campiña británica, lo que nos muestra un nuevo concepto de este icono de la automoción. Aunque no es la primera vez  para el diseñador en plasmar su sello en un coche, como podéis ver aquí.

Coinciding with London Fashion Week 2016, it has been presented Land Rover collaboration with British designer Sir Paul Smith to create this latest version of the model Defender.

Paul Smith has worked closely with the team of Land Rover to give a new image to the Vehicle for Special Operations (SVO) to create a single vehicle, for the exterior bodywork have been used for a total of 27 chart colors Pantone inspired by the armed forces and the British countryside, which shows us a new concept of this automotive icon. This is not the first time for this designer to give his own stile in one car as you can see here.

Para el interior se ha respetado la esencia de Land Rover, incluyendo detalles característicos de Paul Smith como son la combinación de la tapicería en piel negra con costuras azules y telas de diferentes colores, tambien se ha incluido una abeja en pintada a mano en el techo o reloj  con la firma del diseñador.


For the interior has respected the essence of Land Rover, including characteristic details of Paul Smith as a combination of upholstery in black leather with blue stitching and fabrics of different colors, also it has included a hand painted bee on  ceiling or watch with the designer's signature.

¿Estas preparado para conducir?
are you ready to drive?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

nueva entrega alta costura a precio low cost...new edition high couture at low cost price

Ya se ha revelado cual sera el artista invitado para la ultima colaboración para H&M, se trata de la visión de la moda de alta costura, ropa cotidiana, rock y glam de Olivier Rousteing como director creativo de la firma Balmain. Esta colaboración se pondrá a la venta en las principales tiendas H&M a lo largo del globo y online el próximo día 5 de octubre. La colección esta compuesta con ropa y accesorios tanto para hombre como mujer.

Tomad notas en vuestras agendas esta cita, aunque con el marketing que tienen estas colaboración resulta casi imposible adquirir las prendas que salen a la venta. Son vistas y no vistas.

Already was revealed what will be the guest artist for the last collaboration for H & M, it is the vision of high fashion, casual wear, rock and glam of Olivier Rousteig as creative director of Balmain. This collaboration will go on sale at major H & M stores across the globe and on line the following 5th of October. The collection consists of clothes and accessories for both men and women.

Take notes in your diaries about this day, but with huge marketing that have these collaboration is almost impossible to acquire the clothes that go on sale. They are seen and unseen.

La presentación se realizo ayer Domingo con motivo de la entrega de los Billboard Music Awards, sobre la alfombra roja donde Olivier Rousteing acompañado por sus amigas Kendall Jenner y Jourdan Dunn últimamente presentes en todas las fiestas y fotocalls dignos de mención, pasearon las prendas de la nueva colección.

The presentation was held last Sunday at the Billboard Music Awards on the red carpet where Olivier Rousteing accompanied by his friends Kendall Jenner and Jourdan Dunn recently present at every party and fotocalls worthy of mentioning they wandered items from the new collection.

Que te parece esta nueva colaboracion?

what do you thing about this collaboration?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

chema madoz x purificacion garcia

Esta semana se ha presentado la ultima colaboración de Chema Madoz para Purificación García, para la que sera la  imagen de campaña de la firma, para Chema Madoz ganador del premio nacional de fotografía en 2000 esta relación con Purificación García viene de largo. Podéis ver anteriores colaboraciones aquí.

Para mi Chema Madoz es un mago las imágenes, representa con elementos cotidianos escenas cargada de elegancia, sino lo conocéis os recomiendo muy mucho que investiguéis un poco en la red y seguro que mas de una imagen la hayáis visto anteriormente si saber quien es el autor de la foto.

This week has been presented the latest collaboration of Chema Madoz for Purification Garcia, it's will by the brand campaign  image of the firm this spring. Chema Madoz won the national award for photography in 2000 this is a longstanding relationship  with Purification Garcia. You can see previous collaborations here.

For my Chema Madoz is a magician of images, representing scenes from everyday items full of elegance, if you don't know who is Chema Madoz I recommend very much to look a bit on the net and certainly over the've ever seen an image above if you know who the author picture.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

eat, eat, eat...and drink

Custo Barcelona vuelve a poner su buen saber hacer y su estilo en la colaboración con las Bodegas Torres para realizar la ultima edición limitada de Viña Esmeralda, esta edición numerada con 2000 a botellas y por un precio de 46 euros, esta disponible en la web de la bodega. Para esta ocasión el leitmotif de Custo es el amor y lujo, y viste la botella en tonos verde y el oro. Lujo, fiesta y diversión a partes iguales quedan reflejadas en la imagen de diseñada por Custo, para el packaging de la botella se enmarca en una caja con los características imágenes creadas por el diseñador para sus colecciones. Creada para celebrar momentos especiales. Aunque en esto de diseñar botellas no es nada nuevo para Custo Dalmau como podéis ver aquí.

Custo Barcelona again use his good know-how and style in collaboration with Bodegas Torres for the last limited edition of Viña Esmeralda, this edition 2000 numbered bottles and priced at 46 euros, is available on the website of the winery. For this occasion Custo leitmotif is love and luxury, and put the bottle in shades of green and gold. Luxury, celebration and fun are reflected equally in the image designed by Custo, for the packaging bottle is framed in a box with the features images created by the designer for their collections. Created to celebrate special moments. Although  designing bottles is nothing new for Custo Dalmau as you can see here.

No es la primera vez para los Bodegas Torres realizar este tipo de colaboración para las ediciones anteriores han confiado en Swarovski para la realización de dos ediciones limitadas en vestir su vino Viña Esmeralda.

This is not the first time for Bodegas Torres perform this type of collaboration to previous editions have relied on Swarovski to perform two limited editions in dressing the wine Viña Esmeralda.

no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

luz de colores...colorfull light

Esta semana se ha puesto a la venta mediante  pedido la ultima colaboración de Paul Smith 

para Anglepoise. Me gustan las colaboraciones de Sir Paul Smith ya que siempre nos deja su colorista visión en objetos completamente fuera del mundo de la moda, como puede ser una bicicleta o una figura de cerámica como podéis ver aquí. Paul Smith ha dejado su impronta y sello personal en esta impresionante interpretación de esta lampara clásica de mesa de la firma Anglepoise.

Conocido por su dominio del color, en esta lampara Paul Smith combina tonos vivos con un resultado lúdico. Tonos de gris-oliva se contrastan con acentos agudos de fucsia y lima, con harina de maíz y arcilla añaden un efecto imponente. 

Todos los pedidos serán entregados a medidos de septiembre, la entrega se limita a UK y Europa.

This week has been released for sale by pre order the last  Paul Smith collaboration for Anglepoise. I like so much Sir Paul Smith collaborations because they always leave us his colorful view to  objects completely out of the fashion world, as it can be a bicycle or a ceramic figure as you can see here. Paul Smith has made its mark and personal stamp on this impressive interpretation of this classic table lamp of the brand Anglepoise. 

Known for his mastery of color, for this lamp Paul Smith combines bright colors with a playful result. Olive-gray tones are contrasted with sharp accents of fuchsia and lime with cornflower and clay added a stunning effect. 

All orders are delivered in mid-September, delivery is limited to UK and Europe.

No me importaría tener esta lampara en casa, y a ti te gusta esta lampara llena de color? 
I would not mind having this lamp at home, and do you like this colorful lamp?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

pies contentos....happy feet

Que Pharrel Willians es el cantante de moda no es nada nuevo, artista polifacético donde los haya, cantante, productor y compositor de música y diseñador de moda a partes iguales, Pharrell ha escrito y/o producido un gran número de canciones para artistas como: Michael Jackson, Madonna, Shakira, Britney Spears, Mika entre otros, cofundador de Billionaire Boys Club y Ice Cream Clothing, ha colaborado con Louis Vuitton en la realización de una colección de gafas y joyas.

Despues de su arhiconocida colaboración con Daff Punk y su ultima cancion Happy que se ha convertido en la canción del buen rollo por todo el mundo. Con miles de performance por gente anonima en diferentes ciudades.

That Pharrel Williams is the fashion singer at teh moment is  nothing new, versatile artist as they come, singer, producer and composer of music and fashion designer equally, Pharrell has written and / or produced many songs for artists such as: Michael Jackson, Madonna, Shakira, Britney Spears, Mika among others, co-founder of Billionaire Boys Club and Ice Cream Clothing has collaborated with Louis Vuitton in performing a collection of glasses and jewelry. 

After his collaboration with Daff Punk onocida and his last song  Happy that has become the song of good cheer around the world. With thousands of performance by anonymous people in different cities.

Y que Adidas que con la reedicion del modelo Stan Smith se ha colado entre todos los fashionistas y se han convertido en unas zapatillas fetiche para todos los consumidores de moda.

Que tenemos si juntamos a estos dos grandes del momento, pues una colección de los mas alegre y colorista, esta primera limitada colaboración se reduce a diez pares pintados a manos por Pharrell Williams que se pusieron ayer a la venta en París en los almacenes Collete, esta venta arrancara la sonrisa  a muchos niños ya que los beneficios serán para la fundacion From one Hand To Another (Fohta), asociacion creada por el mismo Pharrell Willians en 2008.
Aunque esta colaboración no sera la única se esperan mas colaboración entre ambos para este verano.

And with the reissue Adidas Stan Smith model has been cast among all the fashionistas and have become a fetish shoes for all consumers of fashion. 

What is the result  if we put these two great of the moment, the result is  a collection of the most cheerful and colorful, this first limited partnership is reduced to ten pair of shoes hand painted by Pharrell Williams that were put on sale yesterday in Paris at Colette store, this sale ripped smile to many children because the benefits will be to  the foundation for one From  One Hand to Another (Fohta), This association was created by Pharrell Williams in 2008. 

Although this collaboration will not be the only one, more collaboration between this two giants are expected this summer.

y a ti que te parece esta alegre y colorista colaboración
What do you think about this colourfull and happy collaboration 

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

colores de caza ..... hunting colors

Este otoño viene cargado de colaboraciones ya os había comentado anteriormente la colaboración entre Hogan y Karl Legerfeld. 

Hoy la unión viene de la mano de dos grandes ingleses, el colorista Sir Paul Smith (es mi preferido, como habéis podido ver si me seguís por aquí) y Barbour. Esta colaboración reproduce la tierra y el Mar: una colección capsula tanto para hombre como mujer.
Con la inspiración de las antiguas raíces industriales de Barbour en el noreste de Inglaterra, la colaboración ofrece una divertida visión de dos estilos icónicos la ropa de abrigo de Barbour fusionándolos con prints, detalles e idiosincrasias que son exclusivas de Paul Smith - éstos se combinan con otros elementos exclusivos para completar una colección que celebra la herencia y la identidad de ambas marcas.

This fall is packed with collaborations as I had mentioned in a previous posts  collaboration between Hogan and Karl Legerfeld.

For Autumn/Winter 12 Paul Smith

(my favorite, as you have seen if you follow me here)

and British heritage brand Barbour have collaborated to produce The Land & Sea Collection: a small capsule collection for both men and women.

Drawing inspiration from Barbour’s longstanding industrial roots in the North-East of England, the collaboration offers a playful take on two iconic Barbour outerwear styles by fusing them with prints, details and idiosyncrasies that are unique to Paul Smith – these are paired with other exclusive items to complete a collection that celebrates the heritage and identities of both brands.

En la colección de hombre Paul Smith ha hecho una revisión del clásico abrigo encerado de Barbour realizadolo  en patchwork,  entre otras prendas cabe destacar la camisa oxford oversize fit con coderas y los pantalones de patchwork de pana.

In men's collection Paul Smith has been a revision of the classic waxed Barbour coat  patchwork, among other items include oversize fit oxford shirt with elbow patches and corduroy patchwork pants.

En la colección mujer el abrigo encerado se llena de lunares, las camisa con doble puño en un colorido estampado y camiseta patchwork llenas de colores y estampados.

In women's collection waxed coat with polka dot print, white cotton shirt  contrasting scarf print cuffs  and  a colorful patchwork t-shirt printing with full of colors and prints.

Por cierto recordaros que estoy de sorteo, una bolsa de Davidelfin, y alguna cosita mas, si quieres participar pincha aquí.