mi primer coche...my first car

Esta semana tomando un café con una amiga, desde aquí le quiero desear toda suerte y salud para que el bebe que esta esperando llegue sanito y el embarazo le vaya también como hasta ahora. Por lo que le dedico esta publicación a ella y a todos aquellos en breve van a ser mamas y papas.

Estuvimos hablando de carros y demás cosas relacionadas con los bebes, no es la primera vez que en el blog aparece un post relacionado con estas tiernas criaturitas podéis verlo aquí y aquí. Ya tenia constancia de que grandes firmas apuestan por la moda infantil, y he estado investigando un poco al respecto y hay un montón de opciones y propuestas que relacionan la moda y el mundo del bebe. 

This week having coffee with a friend, from here I would like to wish all luck and health for the baby who is waiting to get it healthy and the pregnancy will also go as far as at the moment. So I dedicate this post to her and all those that soon will be moms and dads. 


We talked about strollers and other things related to babies, this is not the first time that appear a post on the blog about this issue you can see it here and here. Already had evidence that large firms are committed to children's fashion, and I've been doing some research about it and there are lots of options and proposals that relate the world of fashion and baby.

Unas de las marcas mas conocidas en el mundo de los cochecitos de bebe son, Bugaboo y Maclaren, ademas de las lineas clásicas de la firmas tienen otras colaboraciones.

En el caso Bugaboo, entre otros han participado en estas colaboraciones, Victor and Rolf, Marc Jacobs, Missoni, o Paul Frank. 

La colaboración de Missoni y Bugaboo ofrece dos modelos: un Bugaboo Camaleón cuyo cubrepies y capota han sido embellecidos por un vibrante print de bloques, y un Bugaboo Bee con una capota estampada en un alegre zigzag. Cada set Bugaboo + Missoni incluye una manta tejida en Italia con el lujo y alta calidad caracteristicos por los que se conocen ambas marcas.

My First Car - Viktor&Rolf para Bugaboo. Se trata de una edición muy limitada de un cochecito customizado con un novedoso chasis anodizado monocolor en gris, con tejidos de base también en gris siguiendo el estilo de los coches deportivos clásicos, capota en símil piel gris, manillar y asa de transporte a juego con detalles cosidos a mano, inspirados en la línea del volante deportivo. A través de la ventanilla trasera de esta capota, puedes vigilar en todo momento a tu peque mientras él disfruta de sus vistas al mundo. My First Car también está equipado exclusivamente con cubiertas de aleación plateadas en las ruedas traseras, incluyendo el icónico emblema de Viktor&Rolf. Tanto el saco de silla como la parte trasera del capazo llevan una atrevida matrícula hecha a medida que proclama ‘bb - ♡ - V&R'. 

Some of the brands very known in the world of the baby's prams are, Bugaboo and Maclaren, besides the classic lines they have other collaborations. 

In the case Bugaboo, between others they have taken part in these collaborations, Victor and Rolf, Marc Jacobs, Missoni, or Paul Frank.

The collaboration of Missoni and Bugaboo offers two models: a Bugaboo Camelean whose cover and bonnet have been embellished by a vibrant print of blocks, and a Bugaboo Bee with a bonnet stamped on a happy zigzag. Every set Bugaboo + Missoni includes a blanket woven in Italy with the typical luxury and high quality by that both marks are known.

My First Car - Viktor&Rolf for Bugaboo. Monocolor treats itself about an edition very limited of a pram custom with a novel chassis in grey, with base fabrics also in grey following the style of the sports classic cars, bonnet in gray skin, manillar and handle of transport to game with details sewed to hand, inspired by the line of the sports steering wheel. Across the back window of this bonnet, you can monitor at all time to your baby while he enjoys his conference to the world. My First Car also is equipped exclusively with covers of alloy silvered in the back wheels, including the iconic emblem of Viktor&Rolf. Both the sack of chair and the back part of the hempen basket take a bold made matriculation as it proclaims ' bb - ♡ - V&R '.

Victor and Rolf

Missoni

Marc Jacobs

Paul Frank

Maclaren lider de las sillas de paseo nos ofrece colaboraciones Burberry, Lacoste, Juicy Couture o Shanghai Tang. Cómodas y practicas para el día a día, tanto para papas y mamas como para el bebes, con cuatro posiciones hacen que esta silla sea la mas utilizada cuando nuestro bebe ha crecido. Con estas propuestas tan trendy  pasear al bebe por la ciudad sera mas divertido.

Maclaren leader of the chairs of walk for babies offers us collaborations with Burberry, Lacoste, Juicy Couture or Shanghai Tang. Commodes and practise for day after day, so much for dads and moms  as for your baby, with four positions they do that this chair is the most used when our baby has grown. With these offers so trendy to walk the baby for the city  will be more entertained.

Fendi de decanta por un modelo mas clásico en dos tonos marrón chocolate y marino, de estética retro para bebes recién nacidos.
Fendi with a vety classic model in  brown chocolate and navy, with aesthetics retro for newborn children.

Jeremy Scott junto a Cybex ha diseñado una colección donde el inconfundible estilo algo infantil y lleno de color de Jeremy Scott esta presenta en cada una de las piezas.

Jeremy Scott together with Cybex has designed a collection where the unmistakable style slightly infantile and full color of Jeremy Scott's  presents this one in each of the pieces.

No solo los diseñadores de moda han entrado en el campo de juego, firmas consagradas del automovilismo también han aportado su punto de vista, su saber hacer y tecnología al mundo de los coches de bebe, como son Porsche los dos primeros, Aston Martin, y los tres últimos son de BMW.

Not only the fashionable designers have entered the playground, consecrated signatures of the driving also have contributed with  his point of view, his to be able to do and technology to the world of the baby's cars,  they are Porsche for the two first ones, Aston Martin, and the last three are by BMW.

También hay otras firmas que nos ofrecen una equipación total en cuanto a carritos de bebe, en los que se incluyen complementos a juego como pueden ser bolsas o porta bebes, como es el caso de Carolina Herrera o Versace.

Also there are other brands that offer us a total equipe for baby's carts, in which complements are includedbags or carry babies, these is the case of Carolina Herrera or Versace.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

 

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

siempre nos quedara paris...alway we have paris

Cerramos las colecciones masculinas con la semana de la moda de París y en espera de que empiecen las colecciones femeninas, que están a punto de dar el pistoletazo de salida Aquí en España no tenemos  pasarelas diferenciadas para hombre o mujer, y con ganas de ver que nos depara esta nueva edición que va a coincidir  por completo con la semana de la moda de Londres, lo mas reseñable es la vuelta de Davidelfin el próximo Lunes 17 de febrero, y ver si Amaya Arzuaga vuelve a incluir una colección  para hombre.

Paris men's collection Fashion Week just closed and waiting for starting the women's collections, which are about to kick off,  here in Spain the shows are not have different for men or women, and wanting to see this new edition that  will coincide completely with London fashion week, the most remarkable thing is the return of Davidelfin next 17th Monday of February, and see if Amaya Arzuaga again includes a men collection.

París se suma a las propuesta oversize que ya vimos en la pasada pasarela de Londres, de izquierda a derecha Louis Vuitton, Dior, Margiela, Acne. yo sigo pensado que es una tendencia muy poco favorecedora.

Paris joins the oversize proposal that we saw before in London last fashion week edition, from left to right Louis Vuitton, Dior, Margiela, Acne. I still think that is a very unflattering trend.

Y con ellos llego el rock and roll, la influencia musical esta muy presente en las colecciones de Paul Smith, con pantalones de cuero y prendas con notas musicales. Saint Laurent nos lleva de lleno con esta linea a pensar que estamos en un concierto de los comienzos de Spandau Ballet o Depeche Mode.

And with them came the rock and roll, the musical influence  is very present in the collections of Paul Smith with leather pants and clothes with musical notes. Saint Laurent brings us squarely with this line of thinking that we are in a concert of early Spandau Ballet or Depeche Mode.

París también coincide en la utilización de falda en alguna de sus colecciones, es el caso de Thomas Browne o Jean Paul Gaultier, es este caso también nos ha mostrado  bajo esas faldas la superposición de meggins o lo que es lo mismo leggins para hombre, pieza clave de la colección de John Galliano.

Paris also agrees to use skirt in one of his collections, is the case of Thomas Browne and Jean Paul Gaultier, is this case has also shown under those skirts overlapping meggins or what is the same leggings mens, Part key of John Galliano collection.

La nota de color ha venido con las propuestas que Carol Lim y Humberto Leon para Kenzo ha llenado la pasarela de malvas y azules y estoy jerseys tan coloristas. Lanvin ha estado algo mas comedido con la utilización del color, y nos muestra la sintonia entre la ropa y el calzado.

The touch of color came with proposals Humberto Leon and Carol Lim for Kenzo has filled the catwalk mauve and blue and with a colorful jerseys. Lanvin has been somewhat more restrained use of the color, and shows the tuning between clothing and footwear.

Givenchy con una colección muy deportiva basada en la lineas de las bolas de basket, sudaderas armadas, chaquetas acolchadas, también sigue en la linea de incluir estampados en sus prendas, esta vez están un poco mas difusas que sus dobermans o rotwailers.

Givenchy collection with a sporty lines based on basket balls, armed sweatshirts, quilted jackets also follows on the line to include prints on their clothes this time are a little more fuzzy than their previous dobermans or rotwailers.

El clasicismo ha estado a cargo de las grandes firmas como Louis Vuitton que ha utilizado esta edición para mostrar el nuevo acabado Damier Cobalt. Balmain ve el invierno que viene en verde caki y prendas de corte militar. Dior Homme versiona la raya diplomática en sastres de corte slim. Hermes utiliza el negro como denominador común en toda su colección con la única licencia a la utilización de algún complemento de color. 

Classicism has been in charge of major brands like Louis Vuitton has used this issue to show new finish Damier Cobalt. Balmain sees the coming winter in khaki green, military-style clothing. Dior Homme revisits the tailors pinstripe slim fit. Hermes uses black as the common denominator in all their collection with the only license the use of a color supplement.

También me gustaría mencionar unas colecciones que me gustan mucho por lo cercanas que pueden llegar a ser para el consumo diario, son las colecciones de Victor and Rolf y Paul and Joe.

I would also like to mention a collections that I love so are the collections of Victor and Rolf and Paul and Joe.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

isabel marant a precio low cost...isabel marant low cost price

Como muchos de vosotros ya sabréis el próximo día 14 de Noviembre se pondrá  a la venta en alguno de los establecimientos de la firma low cost  sueca H&M la ultima colaboración con un diseñadores de renombre.

Anteriores ediciones han sido un completo éxito  entre otras la primera en 2004 de Karl Lagerfeld, le siguieron otras como Stella McCartney, Victor & Rolf, Roberto Cavalli,  Comme des Garcons, Jimmy Choo, Lanvin, Versace, Marni ahora le toca el turno a Isabel Marant, que ademas a creado si primera colección para hombre.

As many of you already know the next November 14 will go on sale in any of the establishments of the Swedish low cost firm  H&M latest collaboration with renowned designers .

Previous editions have been a complete success including the first in 2004 by Karl Lagerfeld, was followed by others such as Stella McCartney, Victor & Rolf , Roberto Cavalli , Comme des Garcons , Jimmy Choo , Lanvin , Versace and Marni now it's the turn of Isabel Marant , who also has created her first collection for men.

El éxito se debe a las magnificas campañas de marketing que la firma hace de este evento global, la importancia que se le da en los medios mucho antes de que se ponga a la venta y la posibilidad de poder adquirir prendas de diseñadores consagrados a nivel mundial a precios low cost. Aun a pesar de que tiene millones de seguidores también tiene sus detractores quienes piensan que no es mas que una etiqueta con el nombre del diseñador de turno  en ropa de baja de calidad y devaluar la exclusividad de una prenda de diseño. Sin entrar en polémicas  cada cual que opte por la opción que mas se ajuste a su estilo de vida y económico.

The success is due to the amazing marketing campaigns that the company makes this global event, the importance given to it in the media long time before it goes on sale and the possibility to acquire garments globally acclaimed designers at low cost prices . Even though it has millions of followers also has its detractors who think is no more than a label with the name of the designer in low quality and devalue exclusivity a piece of design  Without going into polemics everyone can choose the option that fits with their lifestyle and budget .

A mi particularmente después de ver la colección me parece carente de interés, prendas muy básicas sin nada en particular, como sudaderas lisas, camisetas, abrigos, los jersey de lana son lo mas llamativo de la colección aunque demasiado cargados de motivos étnicos  al igual que los pantalones. ¿Y a ti que te parece esta colaboración?

Particularly for me after seeing the collection seems uninteresting, very basic garments with nothing in particular as plain hoodies, shirts, coats, wool sweaters are the most striking of the collection but too full of ethnic motives as the pants. What do you think about this collaboration?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

dia del padre .... fahter's day

El próximo día 19 de marzo es el día del padre, de los Josés, Pepes y Pepitas, es una de las fiestas mas celebradas en España, ya sea por el gran numero de Joses y  Josefas, muchos queremos celebrar también con nuestro progenitor tan importante día  ya que son los responsables de que estemos aquí, solo por eso muchas felicidades a todos los padres.

Con motivo de esta celebración os dejo un selección de regalos para que podáis sorprender a esos padres abnegados que se esforzaron y siguen esforzándose por cubrir todas nuestras necesidades. O por si es vuestra familia hay algún José.  En este apartado no me importaría recibir algún regalo ji ji.

The next day March 19 it is the  father's day, the Josephs, Pepes and Pepitas, is one of the most celebrated bank holidays in Spain, either by the large number of Joses and Josefas, many also want to celebrate with our parent as important day as they are responsible for us being here, just so congratulations to all parents.

On the occasion of this celebration I leave a selection of gifts that you may surprise those devoted parents who struggled and still struggle to give us all our needs. Or if you have in your family a Joseph. In this point I would not mind receiving a gift ji ji.

Mini  Ipad de Apple, zapatillas perforada de  Bally, cazadora pique con vivos en cuello y puños, polo blanco con cuello y elásticos en contraste de Moncler. Para cualquier tipo de emergencia o urgencia "bar bag", maletín exclusivo creado con la colaboración entre Barking Irons y Bombay Sapphire, para poder preparar un buen Gin Tonic en cualquier lugar. Reloj con correas de caucho intercambiables de Fortis, cambiar de reloj nunca fue tan fácil  Fragancia de Spice Bomb de Victor and Rolf. Un dulce no amarga a nadie, selección de chocolates de Oriol Balaguer. Gafas aviador en pasta de Gucci. Cartera en piel de becerro con estampado camuflaje de Prada.

Mini Ipad by Apple, Bally perforated sneakers, pique jacket with colour in collar and cuffs, white polo shirt neck and elactic in contrast by Moncler. For any type of emergency or urgency "bag bar", created exclusive briefcase collaboration between Barking Irons and Bombay Sapphire, to prepare a good Gin Tonic anywhere. Watch with interchangeable rubber straps Fortis, clock change has never been easier. Bomb Spice fragrance Victor and Rolf. A sweet no bitter to anyone, selection of Oriol Balaguer chocolates. Aviator Sunglasses Gucci. Calfskin wallet with camouflage embossed by Prada .

Y tu vas a ser de los que reciban algún regalo o bien eres de los que tienen que regalar?
And are you  going to be of those who receive a gift or are you someone who has to do a gift?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit