perforados? ....perforated?

Unas de las propuestas que mas me gustan para esta temporada primavera verano son las prendas, zapatos y zapatillas perforadas, estas prendas irrumpen en el mercado con fuerza. Muchas son las firmas que se apuntan a taladrar y agujerear sus prendas.

Ademas de aligerarlas visualmente, proporcionan una efecto refrigerante, sobre todo en lo que se refiere a zapatos y zapatillas.

Yo en cuanto llega este tiempo recupero unos que tengo desde hace algún tiempo en ante beige con cordones de Armand Basi.

Some of the proposals that I really like for this spring summer season are the clothes, shoes and slippers perforated, these clothes break into the market with force. There are many firms that point to drilling and boring garments.

Visually lighten addition, provide a cooling effect, particularly in regard to shoes and slippers.

Just arrive this time  I have recovered one pair of beige suede lace I bought time ago in Armand Basi.

De izda. a dcha. bolsa para portátil de Paul Smith, zapatillas de tela y esparto de Zara, borsalino azul, cartera blanca de Salvatorre Ferragamo, en negro, amarillo y marrón de Fred Perry, al igual que las zapatillas, bolsa para portátil y cinturón de Bally, zapatillas altas de UGG, y por ultimo zapatillas con detalles en rojo de Dior.

From left to right laptop bag Paul Smith, fabric espadrilles Zara, blue Borsalino, Ferragamo Salvatorre white wallet and in black, yellow and brown Fred Perry wallets, the brown sneaker are the same brand, laptop bag and belt by Bally, high sneaker by UGG, and finally with red details trainers by Dior.

De fondo chaqueta de cuero de Armani, botines de Bally , en marrón envejecido de Dolce & Gabbana, en ante beige de Paul Smith, funda portátil de Hugo Boss, negro con cordones de Dolce & Gabbana, en ante amarillo y marrón chocolate de Paul Smith, beige con cordones de Bally, mocasines negros de Santoni, mocasín beige de ante de Armani.

Background Armani leather jacket, Bally boots,  in antique brown by Dolce & Gabbana,  beige suede by Paul Smith, laptop cover by Hugo Boss, black lace shoes by  Dolce & Gabbana, brown chocolate and yellow by Paul Smith, beige lace shoes by Bally, black loafers by Santoni, beige suede loafer by Armani.

¿Y a ti te gustan este tipo de prendas?

Do you like these kind of clothes?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

zapatos cuña.... wedge shoes

Este otoño invierno una tendencia viene pisando fuerte y nunca mejor dicho, muchas son las casas y marcas que nos proponen calzarnos una revisada versión del zapato clásico con suelas de goma espuma como si fueran zapatillas.

Hay desde zapatos tipo brogues, mocasines , zapatos cordones o botas.

¿Que opinas de esta tendencia? yo no puedo ser objetivo ya que hace un par de años me compre unos zapatos de este tipo, que ahora los voy a dar mucho uso, me adelante un poco a esta tendencia, pero aunque sean de hace un par de años están de plena actualidad.

Prada  ha incluido muchas versiones de este tipo de zapato para este otoño invierno, con diferentes acabados, en brillo, mate, piel o ante.

This fall winter trend is going strong and never better, there are many houses and brands that we propose a revised version of  classic shoes with rubber soles like sneakers.
There are differents types of  shoes, brogues, loafers, lace shoes or boots.

What do you think of this trend? I can not be objective since a couple of years ago I bought some shoes of this type, now I will give them  a lot of use, I forward a little bit to this trend, but even of a few years ago are relevant today .

Prada has included many versions of this type of shoe for this fall winter, with different finishes, gloss, satin, leather or suede.

Paul Smith nos ofrece una versión mas formal y otra mas informal. 

Paul Smith offers a formal version and other more informal.

En versión zapato de cordones os muestro las propuesta de Churchs y Common Project. 

In shoe laces version I show the proposed by Churchs and  Common Project.

Estos mocasines están firmado por Mauro Grifoni y Pierre Hardy. 

These moccasins are signed by Mauro Grifoni and Pierre Hardy.

Las botas también se suman a esta tendencia Grenson y Armani respectivamente.  

The boots also joined this trend and these ones are from Grenson and  Armani respectively.

Y estos son los zapatos que os comentaba anteriormente, los compre hace un par de años en Armand Basi.

And these are the shoes that I commented earlier, buy a couple of years ago in Armand Basi.

Por cierto recordaros que estoy de sorteo, una bolsa de Davidelfin, y alguna cosita mas, si quieres participar pincha aquí.