las mil y una cara de una zapatilla...one thousand faces of one sneaker

Desde que se ha reeditado el modelo Stan Smith de Adidas se ha convertido en todo un must, ya sea para looks informales o combinando esta zapatillas de estilo clásico con ropa mas formal, entre las zapatillas propias de la marca adidas y las colaboraciones especiales que ha realizado con Pharrel William y Raf Simons, son objeto de deseo por muchos y muchas consumidores de moda.

Las zapatillas básicas no son un zapato caro es una zapatilla bastante asequible para todos los bolsillos, las colaboraciones ya son un poco mas caras como puedes ser desde 120€ las de Pharrell Williams hasta los 300€ de la colaboracion de Raf Simons.

Since it has been reissued the model Stan Smith of Adidas has become a must, whether for casual looks or combining this classic sneakers with more formal attire, including own shoes brand adidas and special collaborations that has they performed by Pharrell William and Raf Simons, are object of desire for many fashion consumers.

The basic sneakers are not an expensive shoes is a shoes quite affordable for all budgets, collaborations are already a bit more expensive as can be from 120 € those of Pharrell Williams to 300 € the collaboration of Raf Simons.

Adidas Stan Smith by Raf Simons

Adidas Stan Smith by Pharrell Williams

Debido al éxito que ha tenido este modelo muchas otras firmas y marcas se han sumado a incluir en sus colecciones versiones para todos los gusto y bolsillos, como puede ser las mas económicas de Bershka a 29.99€ o H&M a los 490€ de las zapatillas con plataforma de Alexander McQueen.

Due to the success of this model many other firms and brands have joined to include in their versions collections for all tastes and pockets, as can be the most economical Bershka to € 29.99 or H & M to 490 € sneakers with Alexander McQueen platform.

Polo Ralph Lauren / He by Mango / Lacoste / Fred Perry / Common Project / Alexander McQueen

H&M

Springfield / Zara / Zara

Y a ti te gustan este tipo de zapatillas?
Do you like this kind of trainers?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

raf simons x fred perry

Hoy os traigo otra colaboración mas, y es el de la firma Fred Perry que  vuelve a confiar en el diseñador belga Raf Simons y con esta van diez las colaboraciones entre la firma y diseñador, la piezas fieles a la estética clásica de Fred Perry y la visión contemporánea de Simons, bajo mi punto de algo menos arriesgada y mucho mas conservadora que en pasadas ediciones, como podéis aquí

Riesgos aparte lo importante es que se den muchas de estas colaboraciones, ya que hacen que la propuestas de grandes de la moda lleguen a un publico mas humilde.

Today I bring you another ongoing collaboration more, and is the British label Fred Perry that returns to trust on the Belgian designer Raf Simons and with this are ten partnerships between the firm and designer, The garments remain true to the classic look of Fred Perry and  Simons' contemporary view, in my opinion somewhat less risky and more conservative than in previous collaborations, as you can here 

Risks aside the important thing is that will be many of these collaborations  that make large fashion proposals  reach a more humble public.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

fred perry x gary hume

La firma Fred Perry ha utilizado en anteriores ocasiones la base de su polo como lienzo para que se expresen diferentes generaciones de artistas, músicos y subculturas juveniles del Reino Unido.

Para esta edición limitada de tres modelos ha colaborado con el artista gráfico Gary Hume. Hume forma parte del grupo de renombre internacional de los "Young British Artists", estudió en el Goldsmiths College de Londres a finales de 1980, Gary Hume (nacido en 1962) ha pasado a convertirse en uno de los pintores más respetados de Gran Bretaña. Su obra abarca una amplia gama de temas: figuras como las madres y los bebés, amigos y celebridades de Tony Blackburn a Kate Moss, así como imágenes extraídas de la naturaleza o la infancia, incluidas las flores, los pájaros y los muñecos de nieve, a través de estas pinturas explora el espectro completo de la respuesta emocional de asombro y alegría a la melancolía y pérdida. 

Estas colaboraciones no son nada nuevo y si de mucho agradecer, el mismo Hume ha colaborado anteriormente con Stella McCartney y en el ámbito nacional esta ultima colaboración vino de las manos y creatividad de Nico Munuera para Purificación García, como podéis ver aquí.

The brand Fred Perry has used in the past based on their polo shirt as a canvas for different generations of artists, musicians and youth subcultures from UK. 

For this limited edition of three models has collaborated with graphic artist Gary Hume. Hume is part of the internationally renowned group of "Young British Artists", studied at Goldsmiths College in London in the late 1980s, Gary Hume (born 1962) has gone on to become one of the most respected painters in Britain. His work covers a wide range of topics: figures like mothers and babies, friends and celebrities from Kate Moss to Tony Blackburn and images drawn from nature or childhood, including flowers, birds and snowmen, through these paintings explores the full spectrum of emotional response of awe and joy to melancholy and loss. 

These collaborations are nothing new and much appreciated, Hume himself has previously collaborated with Stella McCartney and nationally this latest collaboration came from the hands and creativity by Nico Munuera for Purification Garcia, as you can see here.

Para esta colaboración Hume ha utilizado alguna de sus obras, y todas están bordadas en el pecho con el anagrama de la firma.

For this collaboration Hume has used some of his previous works, and all are embroidered on the chest with the logo of the firm.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

samba, samba do brasil

Parece que soy un futbolero de pro, por tanto post sobre el próximo mundial de fútbol de Brasil que da comienzo hoy con el partido Brasil vs Croacia a las 22:00 hora española, aunque nada mas me gustaría que este año se bailase samba a ritmo de Paquito el chocolatero como ya hiciéramos con las bubucelas hace cuatro año.

Lo que realmente me atrae de estos eventos es la creatividad que ponen las firmas y marcas para hacer llegar sus productos al gran publico o a un publico que no llega a estar interesado en el mundo de la moda. Ya os había introducido alguna de las colección capsula que han surgido con motivo de la ultima FIFA world cup que se estrena y arranca hoy como podéis ver aquí y aquí.

Seems like I'm a very  soccer fan,  the  FIFA World Cup in Brazil starts today with the match Brazil vs Croatia at 22:00 Spanish time, though nothing like so much that we would like this year to dance samba  as we did with bubucelas four years ago.

What really attracts me to these events is the creativity that put firms and brands to get their products to the general public or a public that fails to be interested in the fashion world. I already had introduced some of the capsule collection that have arisen for the  FIFA world cup which opens and starts today as you can see here and here.

Algunas de las ultimas propuestas con respecto al deporte rey del fútbol vienen de la mano de Donatella Versace donde se combina la pasión por el fútbol con el ADN de la firma, con colores y flores que representan el carnaval, y cadenas de oro y animal print que añaden lujo para unir deporte y glamour, y la iconica medusa de la firma en el centro.

Some of the latest proposals for the king of the sports came from the hand of Donatella Versace where combines the passion for football with DNA signature colors and flowers that represent the Carnival, and gold chains and animal print that add luxury to unite sport and glamour, and the iconic signature Medusa in the center.

Fred Perry ha creado una colección especial para defender a tu equipo y su colores, la colección  se  llama simplemente "country", y con un mensaje muy claro y sencillo, tu camiseta, tu país, tu equipo y tienes para elegir entre los siguientes países

Fred Perry has created a special collection to defend your team and colors, the collection is called "country", and with a very clear and simple message, your shirt, your country, your team and you have to choose between the following countries

Los polos son de las prendas que mas se prestan a este tipo de colecciones Boggi nos muestra seis nacionalidades para apoyar a nuestros equipos, con escudo bordado tanto a la izquierda como a la derecha una de las banderas ademas esta rodeado por dos leones, como signo de fuerza y poder.

The polo shirts are the clothes that best lend themselves to this type of collections Boggi shows six different nationalities to support our teams, both with embroidered flag shield on the left and right  the flags also are surrounded by two lions, as a sign strength and power.

Franklin and Marshall con la colección Soccer nos ofrece una amplia selección de camisetas, para que apoyemos a nuestros equipos

Franklin and Marshall with the Soccer collection offers a wide selection of shirts for us to support our teams

 

Otros de los grandes que se han unido a defender los colores de las banderas es Giorgio Armani con su linea Emporio Armani, ha creado estos bañadores con las banderas de de Brasil, la Union Jack de Reino Unido e Italia, impresas en el lateral de una de las perneras. 

Other of the best know designer has united to defend the colors of the flags is Giorgio Armani with his line Emporio Armani, has created these swimsuits with the flags of Brazil, the Union Jack of the United Kingdom and Italy, printed on the side of one of the legs.

Continuando con la moda en bañadores MC2 Saint Barth también se suma a la  utilización  de banderas para la ropa de baño de este verano, utilizando prints de las banderas de Brasil y Italia.

Continuing with fashion swimwear MC2 Saint Barth also adds to the use of flags for swimwear this summer, using prints of Brazil and Italy flags.

Bueno ya solo queda desear suerte a todos y que gane el mejor, A ti quien te gustaría que ganara

Well i am just wish luck to all and may the best win, and who will win this World Cup for you

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

al frio buena lana....wool to be cool

Parece que los días de buen tiempo empiezan a abandonarnos, las temperaturas cada día son algo mas bajas, y con una diferencia muy pronunciada entre el día a la noche, Agradecidos por esta tregua en la llegada del frió  hemos de pensar en el momento de que sea presente y no nos quede mas remedio que abrigarnos.

Hoy os presento una tendencia que nos ofrece unas prendas de lana que nos proporcionaran calor. A mi particularmente me evocan a la niñez cuando mi madre me tejía estos jerseys con grecas en el cuello, también me hacen trasladarme a una cabaña en la montaña frente a una chimenea.

It seems that the days of good weather begin to abandon us, daily temperatures are somewhat lower, and with a very pronounced difference between day to night, we have to be grateful about this warm days but we have to start to think at the time that cool days will be present and not left us no choice to take shelter .

Today I present a trend that offers us woollens we provide heat. I particularly evoke childhood when my mother knitted these jumpers with frets on the neck, also make me move to a cottage in the mountains in front of a fireplace.

Aunque algunas opciones del mercado se vuelven mucho mas sofisticadas y se combinan con pantalones de vestir formales y mocasines como son las propuestas de Tom Ford para este inverno.

De Izquierda a derecha y de arriba a abajo. Suéter blanco con detalles en azul y rojo de Carven, las dos siguientes opciones son de Tom Ford en gris y blanco, en diferentes tonos de rosa, blanco y gris, blanco con geometrías azules, rojas y amarilla para Fred Perry. Blanco y granate con remaches metálicos es como Saint Lauren nos mantiene abrigados este invierno. Paul Smith nos ofrece esta propuesta en gris y ocre. Las dos ultimas opciones son de Zara, en blanco y marrón con estrellas, y azul y gris, son las opciones low cost de este invierno.

Aunque si los grandes se han fijado en este tipo de prendas habrá muchas mas opciones low cost de lo cual estamos muy agradecidos, para no dejarnos el sueldo en un suéter de lana.

Although some market options become much more sophisticated and combined with formal trousers and loafers like Tom Ford 's proposals for this winter.

From left to right and top to bottom. White sweater with blue and red of Carven, the following two options are from Tom Ford in gray and white , in different shades of pink, white and gray, white with blue geometries, yellow and red by Fred Perry. Studded white and burgy it's Saint Lauren's proposal to keeps us warm this winter . Paul Smith offers a cool winter whit this sweater in gray and ocher . The last two options are from Zara , white and brown with stars, and blue and gray, are the low cost options for this winter .


Even if a large of the bigget designers have been set in this type of clothing will be many more low cost options in the market  of which we are very grateful , not to spent our salary in a wool sweater .

¿Y tu te sumas al momento greca?¿Vosotros habéis llevado estas grecas de niños?
Are you going to follow the fret moment? Did you wear frets in your childhood?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

generacion 27...27 generation

Tenia preparado este post para hace unos días coincidiendo con el segundo aniversario de la muerte prematura de Amy Winehouse, el pasado 27 de julio. Pero no puede por estar de vacaciones. La artista y cantante de soul después de muchas subidas y bajadas en su vida personal, en lo profesional llego a ser la voz negra sin ser negra mas importante hasta ahora, paso a ser otro de los artistas que ha engrosado la lista de artistas tragicamente muertos antes de cumplir los 30. 

I had prepared this post for a few days coinciding with the second anniversary of the untimely death of Amy Winehouse, on July 27, but  I couldn't do it because I was on holiday. The artist and soul singer after many ups and downs in her personal life, professionally voice became black without being black far more important, it was became one of the artists who have added to these artists died tragically before the age of 30.

Con motivo de todas estas tragicas muertes, la firma Swatch ha creado una colección para este otoño llamada "Urban Expression" y particularmente con su modelo "Generation 27". Con este modelo, rememora la vida y la música de todos estos artistas del rock que por desgracia nos abandonaron a esta edad  como es el caso de Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain o Amy Winehouse. 

As a result of all these tragic deaths, the company Swatch has created a collection for this fall called "Urban Expression" and particularly with his model "Generation 27". With this model, recalls the life and music of all these rock artists who unfortunately left us at this age as it's the case of Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain and Amy Winehouse. 

Aunque la imagen y  estilo personal de Amy aun siguen muy presentes, nada mejor que ver la colección primavera-verano 2012 presentada en Paris por Jean Paul Gaultier inspirada en la imagen y los looks de la artista.  Prendas ceñidas que realzan las curvas de la mujer, predominios de colores básicos como el blanco, negro o rojo.  Y la utilización del material fetiche de cualquier rockero como es el cuero.

Although the image and personal style of Amy still remains strong, nothing better than seeing the spring-summer 2012 collection presented in Paris by Jean Paul Gaultier inspired by the image and the looks of the artist. Tight garments that enhance the curves of women, predominance of basic colors like white, black or red. And the use of any rocker fetish material such as leather.

Fred Perry también ha sucumbido a la estética de Amy, con una segunda edición del legado de Amy para el otoño- invierno 2013, la primera colección inspirada en la artista fue en otoño invierno de 2013, ademas de la inspiración colaboran con la fundación Amy Winehouse con las ventas realizadas de esta colección.

Fred Perry has also succumbed to the aesthetics of Amy, with a second edition of the legacy of Amy for autumn-winter 2013, the first collection was inspired by the artist was in Autumn Winter 2012, plus inspiration Fred Perry collaborate with Amy Winehouse Foundation with the sales of this collection.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

perforados? ....perforated?

Unas de las propuestas que mas me gustan para esta temporada primavera verano son las prendas, zapatos y zapatillas perforadas, estas prendas irrumpen en el mercado con fuerza. Muchas son las firmas que se apuntan a taladrar y agujerear sus prendas.

Ademas de aligerarlas visualmente, proporcionan una efecto refrigerante, sobre todo en lo que se refiere a zapatos y zapatillas.

Yo en cuanto llega este tiempo recupero unos que tengo desde hace algún tiempo en ante beige con cordones de Armand Basi.

Some of the proposals that I really like for this spring summer season are the clothes, shoes and slippers perforated, these clothes break into the market with force. There are many firms that point to drilling and boring garments.

Visually lighten addition, provide a cooling effect, particularly in regard to shoes and slippers.

Just arrive this time  I have recovered one pair of beige suede lace I bought time ago in Armand Basi.

De izda. a dcha. bolsa para portátil de Paul Smith, zapatillas de tela y esparto de Zara, borsalino azul, cartera blanca de Salvatorre Ferragamo, en negro, amarillo y marrón de Fred Perry, al igual que las zapatillas, bolsa para portátil y cinturón de Bally, zapatillas altas de UGG, y por ultimo zapatillas con detalles en rojo de Dior.

From left to right laptop bag Paul Smith, fabric espadrilles Zara, blue Borsalino, Ferragamo Salvatorre white wallet and in black, yellow and brown Fred Perry wallets, the brown sneaker are the same brand, laptop bag and belt by Bally, high sneaker by UGG, and finally with red details trainers by Dior.

De fondo chaqueta de cuero de Armani, botines de Bally , en marrón envejecido de Dolce & Gabbana, en ante beige de Paul Smith, funda portátil de Hugo Boss, negro con cordones de Dolce & Gabbana, en ante amarillo y marrón chocolate de Paul Smith, beige con cordones de Bally, mocasines negros de Santoni, mocasín beige de ante de Armani.

Background Armani leather jacket, Bally boots,  in antique brown by Dolce & Gabbana,  beige suede by Paul Smith, laptop cover by Hugo Boss, black lace shoes by  Dolce & Gabbana, brown chocolate and yellow by Paul Smith, beige lace shoes by Bally, black loafers by Santoni, beige suede loafer by Armani.

¿Y a ti te gustan este tipo de prendas?

Do you like these kind of clothes?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

corona de laurel....laurel wreath

Con el verano y el calor  las colecciones capsula florecen como los cerezos que nos anuncian la llegada de la primavera.

With summer heat the capsule collections blossoms as the cherry tree that  announce us the spring  arrival.

os presento la colaboración  firmada por Raf Simons el  ultimo director creativo de la casa Dior para Fred Perry. La colección en exclusivamente para la linea masculina de la firma, re-interpretando las piezas clásicas de Fred Perry, suavizando la botonadura incluyendo un botón mas, tonos eléctricos, y prints setenteros,  florales  y animal print. Otra de la característica de los polos es su cuello de quita y pon.

Today I present the collaboration signed by Raf Simons the last creative director of Dior for Fred Perry. The collection exclusively for the male line of the firm, re-interpreting classic Fred Perry pieces, softening breasted including one more button, electric tones and seventies prints, floral and animal prints. Another feature of the poles is its removable neck.

Toda las prendas están identificadas con la corona de laurel de Fred Perry y la firma de Raf Simons debajo.

All items are marked with the laurel wreath Fred Perry and Raf Simons signature below.

El precio de las prendas no esta al nivel de Raf Simons es mas asequible pero algo mas elevado para Fred Perry.

The price of this collection is not at the same level of Raf Simons is liytle bit more affordable but it's a little bit high price for Fred Perry.

¿Y a ti te gusta esta colaboración? 
Did you like this collaboration?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit