sweatpants

No se si os habréis dado cuenta, o habréis visto por la calle este tipo de pantalones, he apreciado que muchas chicas los utilizan con prendas muy formales como chaquetas de lentejuelas o americanas, tacones y bolsos de fiesta. Cada día mas hombres los utilizan a diario, ya bien sea con ropa mas casual o con blazer y chaquetas, sneakers o botas. Esta tendencia saca a la calle una prenda de corte deportivo y cómoda. 

I don't know if you have noticed, or have seen on the street these kind of pants, I appreciated that many girls are using them for very formal clothes such as sequin jackets or blazers, heels and party bags. Every day more men use them every day, as well as more casual clothes or with blazer and jackets, sneakers or boots. This trend brings to the street style  a sports garment and comfortable.

Muchas son las firmas que han optado por incluir en sus colecciones sweatpants o pantalones de joggin, hay una gran variedad donde poder elegir, de Izquierda a derecha, Moncler, Vivienne Westwood, A.P.C.,  G Star, True Religion.

There are many firms that have include them in their collections sweatpants or jogging pants, there are large variety to choose, from left to right, Moncler, Vivienne Westwood, APC, G Star, True Religion.

De Izda a Dcha: Armani, Paul Smith, D Squared, Alexander McQueen.
From left to right: Armani, Paul Smith, D Squared, Alexander McQueen.

También podemos optar por una opción low cost, estas dos propuestas son de Bershka y Zara.
We can also opt for a low cost option, these two proposals are Bershka and Zara.

¿Y a ti te gustan estos pantalones para usar fuera del gimnasio?
Do you do like to wear these pants up outside the gym?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

Una de vaqueros.... jeans

Acabamos de entrar en el otoño, el verano parece que ha tocado su fin, sacamos del armario bermudas, para dar paso a los vaqueros.
Aunque es una prenda básica y fundamental en el armario masculino en cualquier época del año, yo en este tipo de prenda soy bastante clásico siempre acabo comprándome el mismo tipo de vaquero y parece que vaya como los mismo pantalones pero son los que mas me gustan, estrechos y denin oscuro.

Son muchas las marcas que nos ofrecen este tipo de prendas desde los clasicos Levis  a Calvin  Klein, G-Star, etc.
Siempre puedes encontrar un pantalón que se ajuste a vuestras necesidades, por lo que los pantalones que os presento están fuera del circuito convencional y son menos conocidos.

De izquierda a derecha Burberry Brit, sino conocéis esta firma en cuestión de vaqueros o pensáis que puede ser clásica os recomiendo que le echéis un vistazo los vaqueros de la esta linea son todos muy bonitos, la siguiente opción viene firmada por los hermanos Dean y Dan para Dsqueared, y por ultimo Paul Smith.


The fall it's just arrived , the summer seems to have come to end, we took away the short from the closet, to give  way for jeans.
Although it is a basic and fundamental piece in male wardrobe in any season, in such I'm pretty classic garment always end up buying the same type of jeans  and seems to be like are the same pants, dark denin and slim.

There are many brands that offer these types of garments from classic Levis, Calvin Klein, G-Star, etc..
You can always find a pair that fits your needs, so that the pants that I present here are outside the conventional circuit and are less known.

From left to right Burberry Brit, but if you don't know this firm in jeans question or think you may be classic firm , I recommend you to take a look at the jeans of this line all of them are very nice, the next option is signed by brothers Dean and Dan for Dsqueared, and finally Paul Smith.

Estas tres propuestas son unas marcas no muy conocidas pero de una gran calidad en vaqueros de izquierda a derecha Naked & Famous, Jacob Coen (todos los modelos tienen una etiqueta en piel de potro de diferentes colores, a mi me encantan) y Seven for All Mankind.

These three proposals are not well known marks but with great quality jeans too from left to right  Naked & Famous, Jacob Coen (all models have a label in pony skin of different colors, I love them) and Seven for All Mankind.

Evisu (la gaviota de Evisu cambia de color según los modelos) y True Religion son dos opciones un poco mas alternativas 

Evisu (Evisu seagull changes color depending on the model) and True Religion are two options a bit more alternative

Por cierto recordaros que estoy de sorteo, una bolsa de Davidelfin, y alguna cosita mas, si quieres participar pincha aquí.