parecidos razonables...look alike

Con la llegada del otoño nuestros look se vuelven mas básicos, nuestro armario llena con prendas de colores  mas sobrios como son negros, grises o  marrones. Salvo pequeñas excepciones como son las propuestas de Gucci y  El Ganso. Un toque de color para esta temporada.

La publicación de hoy es para mostraros dos versiones de una misma prenda, con una versión low cost. Anteriormente os había mostrado zapatillas, trajes, complementos o como conseguir el look Givenchy con una firma low cost, Burberry o Saint Laurent. Hoy la comparación es para la trenca en rojo de Gucci con un coste de 2490€ (para la mayoría inaccesible) frente a la versión de el Ganso con capucha desmontable y con un precio de 225€. También disponible en otros colores como son el amarillo o verde.

With the arrival of autumn our looks become most basic, our wardrobe filled with clothing more sober colors as black, gray or brown garments. With few exceptions such as Gucci and El Ganso proposals. A touch of color for this season.

Today's publication is to show you two versions of the same item, with a low cost version. Previously I had shown you shoes, suits, accessories or how toget the Givenchy look with a low cost, Burberry or Saint Laurent. Today the comparison is for Gucci trench coat in red with a cost of € 2,490 (for most of us inaccessible) versus to El Ganso version with detachable hood and with a price of 225 €. Also available in other colors such as yellow or green.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

contraste en cuero.... leather contrast

La vida esta llena de contrastes todos los dias, y gracias que existen ya que esto nos define ya bien como personas, nos define el gusto y nos diferencias a unos de otros. No quiere entrar en rollos filosóficos.

Este otoño - invierno en lo que a moda se refiere hay una tendencia a la que ha nombrado contraste y se define por mezclar en una misma prenda varios acabados, lo normal son las prendas de lana de abrigos y blazers o denin  con cuero (aunque no es nada, nuevo en lo que se refiere por ejemplo con las school jacket americanas o beisboleras siempre han mezclado estos dos materiales) , es una tendencia algo especial no se si vosotros estaréis de acuerdo con ella, yo particularmente para cierta prendas no lo veo mal aunque me cuesta un poco.

Life is full of contrasts every day, and thanks to this we are already well defined as person, define our likes and make differences from one another. Do not want to get into philosophical field.

This fall - winter as fashion is concerned there is a trend that has been appointed by contrast, is defined in a single garment mixing various finishes, normal is the woolen coats and blazers or denin with leather (this is not new, regards to the school American jackets or beisball jacket always had mixed this two materials), a trend is something special are you  agree with it, particularly for some clothes I do not see to bad  but for others I have some doubs.

Blazer negro de Gucci y granate con ribetes negros en solapa y bolsillos de Tommy Hilfiger.
Gucci black blazer and dark red with black trim in  flap and pockets by Tommy Hilfiger.

Abrigo negro con pechera de cuero de Y3, abrigo negro de Zara y por ultimo abrigo granate de Tommy Hilfiger.
Y3 Black coat with leather breastplate, Zara black coat and finally dark red coat by Tommy Hilfiger.

Estos abrigos bien pueden ser un clon uno de otro el primero esta firmado por Lanvin y el segundo por Topman.
These coats may well be a clone of each other the first is signed by Lanvin and second one by Topman.

En versión cazadora corta tenemos de izquierda a derecha, Dsquared, Balenciaga, Alexander Wang y Givenchy.
In short jacket version we have from left to right, Dsquared, Balenciaga, Alexander Wang and Givenchy.

Perfecto de Acne, las dos ultimas propuestas son de Zara, en nailon granate y vaquera con remaches metálicos.

Perfect jacket by Acne, the last two proposals are from Zara, dark red nylon and denim with studs.

Por cierto recordaros que estoy de sorteo, una bolsa de Davidelfin, y alguna cosita mas, si quieres participar pincha aquí.

colores de caza ..... hunting colors

Este otoño viene cargado de colaboraciones ya os había comentado anteriormente la colaboración entre Hogan y Karl Legerfeld. 

Hoy la unión viene de la mano de dos grandes ingleses, el colorista Sir Paul Smith (es mi preferido, como habéis podido ver si me seguís por aquí) y Barbour. Esta colaboración reproduce la tierra y el Mar: una colección capsula tanto para hombre como mujer.
Con la inspiración de las antiguas raíces industriales de Barbour en el noreste de Inglaterra, la colaboración ofrece una divertida visión de dos estilos icónicos la ropa de abrigo de Barbour fusionándolos con prints, detalles e idiosincrasias que son exclusivas de Paul Smith - éstos se combinan con otros elementos exclusivos para completar una colección que celebra la herencia y la identidad de ambas marcas.

This fall is packed with collaborations as I had mentioned in a previous posts  collaboration between Hogan and Karl Legerfeld.

For Autumn/Winter 12 Paul Smith

(my favorite, as you have seen if you follow me here)

and British heritage brand Barbour have collaborated to produce The Land & Sea Collection: a small capsule collection for both men and women.

Drawing inspiration from Barbour’s longstanding industrial roots in the North-East of England, the collaboration offers a playful take on two iconic Barbour outerwear styles by fusing them with prints, details and idiosyncrasies that are unique to Paul Smith – these are paired with other exclusive items to complete a collection that celebrates the heritage and identities of both brands.

En la colección de hombre Paul Smith ha hecho una revisión del clásico abrigo encerado de Barbour realizadolo  en patchwork,  entre otras prendas cabe destacar la camisa oxford oversize fit con coderas y los pantalones de patchwork de pana.

In men's collection Paul Smith has been a revision of the classic waxed Barbour coat  patchwork, among other items include oversize fit oxford shirt with elbow patches and corduroy patchwork pants.

En la colección mujer el abrigo encerado se llena de lunares, las camisa con doble puño en un colorido estampado y camiseta patchwork llenas de colores y estampados.

In women's collection waxed coat with polka dot print, white cotton shirt  contrasting scarf print cuffs  and  a colorful patchwork t-shirt printing with full of colors and prints.

Por cierto recordaros que estoy de sorteo, una bolsa de Davidelfin, y alguna cosita mas, si quieres participar pincha aquí.