el color del invierno...winter color

Hace unos meses coincidiendo con la semana de la moda de Nueva York, la cual esta en plena ebullición y nos esta mostrando todo lo que vestiremos la próxima primavera verano,  se presento también la paleta de colores para este invierno realizada por Pantone. Esta publicación es para que vayamos adelantándonos y preparando lo que empezaremos a vestir este mismo invierno.

A few months ago to coincide with Fashion Week in New York, which is in full swing and is showing us everything what  we wear next spring summer, the color palette for this winter by Pantone is also presented. This publication is for getting ahead and go start preparing what to wear this winter. 

Este invierno se presenta como un invierno unisex en lo que a colores se refiere. En las colecciones masculinas de esta temporada también se inspiran  en la necesidad de explorar que resultado de un uso más aventurero del color, especialmente a través de combinaciones y contrastes de tonos otoñales mas tradicionales con colores inesperados.

This winter is presented as a unisex winter as far as colors are concerned. In the men's collections this season are also inspired by the need to explore to result in a more adventurous use of color, especially through more combinations and contrasts traditional autumnal shades with unexpected colors. 

Con nombres bastante poéticos como Sangría, Aurora Red, Radiant Orchid o  Sea Fog van a inundar las calles, desde ropa deportiva a zapatos, nuestro estado de animo se va a representar este invierno en estos colores. Colores muy otoñales, que si fuéramos a  cualquier tienda a pedir una camisa color Sangría nos mirarían de arriba a abajo como si nos hubiéramos vuelto locos, en cambio acertaríamos si pedimos prendas de color burdeos, otro de los colores estrella es Radiant Orchid, morado o  berenjena, el mostaza también va estar muy presente, color que aporta optimismo a los meses fríos.

With quite poetic names like Sangria, Aurora Red, Radiant Orchid or  Sea Fog will flood the streets, from sportswear to shoes, our mood is going to represent this winter in these colors. Very autumnal colors, if we were to any store to order a colored shirt in Sangria would look us up and down as if we had gone mad, however every one understanad if we asking for burgundy, another star color is Radiant Orchid, purple or aubergine, mustard will also be very present, color it brings optimism to the cold months.

• PANTONE 19-4037 Bright Cobalt "azul". Chaqueta de ante con cremalleras de Zara al igual que la camisa de camuflaje, traje dos botones de HE by mango, zapatos de caucho de Gucci, sweater motivos gráficos de Paul Smith, sweater cuadros de APC, bolsa viaje de Louis Vuitton y fragancia 7 de Loewe.
• PANTONE 19-4037 Bright Cobalt "blue". Suede jacket with zippers by Zara as well the camouflage shirt, two button suit from HE by mango, Gucci rubber shoes,  graphic motifs sweater by Paul Smith, APC sweater, Louis Vuitton travel bag and fragrance 7 Loewe.

• PANTONE 16-3304 Sea Fog "gris", bomber de ante de Brioni, sudadera de Valentino, pantalones de Zara, camisa con estampado geométrico de Paul Smith, cazadora cuero perforado de Zara, maletín cuero de Burberry, desert boot de Benetton.
• PANTONE 16-3304 Sea Fog "gray". Brioni suede bomberi, Valentino sweatshirt, trousers by Zara, shirt with geometric print of Paul Smith, perforated leather jacket by Zara, leather briefcase by Burberry and  Benetton desert boot.
• 
  

• PANTONE 14-0837 Misted Yellow "mostaza". Sweater de rayas de Loewe, sweater cuello alto de Gucci, cazadora acolchada y pantalones de HE by Mango, camisa con print de hojas de Burberry Prorsum y cazadora de Zara.
• PANTONE 14-0837 Misted Yellow "mustard". Loewe striped sweater, turtleneck sweater Gucci, padded jacket and pants HE by Mango, shirt with sheet print  by Burberry Prorsum  and jacket by Zara.

• PANTONE 18-3224 Radiant "berenjena". Blazer de Etro, sweater de punto grueso de Gucci, el resto de prendas son de H&M, y los zapatos de Bottega Veneta.
• PANTONE 18-3224 Radiant "aubergine". Etro blazer, chunky knit sweater by Gucci other garments are form H & M, and Bottega Veneta shoes.

Vas  a incluir alguno de estos colores en tus prendas este otoño invierno
Are you going to include any of these colors in your clothes this autumn winter

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

pisando el otoño...autumn sneakers

Este verano las slip on han sido unas de las zapatillas del verano, si optaste por estas sneakers o quieres aprovechar las rebajas de verano adelante, ya que por lo que parece se resisten a abandonar la posición que han adquirido, y este invierno hay  muchas firmas que siguen apostando por este tipo de zapatillas y son muchas las propuestas de todos los estilos y diferentes acabados, en tela, piel, con remaches metálicos o bordados, con esta amplia oferta seguro que encuentras la que mas se adapte a tu estilo personal.

This summer has been the summer of the  slip on sneakers, if you opted for these sneakers or want to take advantage of summer sales, go on, since it seems reluctant to abandon the position they have acquired, and this winter there are many firms that continue to opt for this type of shoes and there are many proposals of all styles and finishes, fabric, fur, or embroidered or with metal studs, with this range of optios sure you can find the best suits your personal style. 

Otra muy buena opción por la que puedes optar es son las clásicas y míticas zapatillas originarias de California, Vans. Marca pionera en este tipo de calzado que ha sido adoptada por skaters y practicantes de deportes urbanos por igual, vuelve a reeditar sus mas famosos modelos de los años 60 y 70, el estilo slip on seduce al mundo de la moda y a sus adeptos.

Another very good option you can choose is are classic and mythical shoes originating in California, Vans. Brand pioneer in this type of footwear that has been adopted by skaters and urban sports practitioners alike, returns to reissue their most famous models from the 60s and 70s, slip on style seduces the world of fashion and its followers. 

Las firmas low cost también se suma a esta moda, entre otros Zara y Bershka que siempre serán mucho mas asequibles para nuestro bolsillo, por ejemplo las zapatillas de Zara de la foto las podéis encontrar ahora en periodo de rebajas.

Low cost firms also adds to this trend, including Zara and Bershka will always be much more affordable options  for our pocket, such as Zara shoes at the photo one you can found then now in the sales period. 

A ti te gustan este tipo de zapatillas? te parece una zapatilla para verano o te atreverías a usarlas en invierno?

Do you like this kind of shoes? you think it's a shoe for summer or you dare to use in winter?

Christian Louboutin

Jimmy Choo

Maison Martin Margiela

Alexander Mcqueen

Givenchy        / Saint Laurent /         Lanvin
Bottega Veneta      / Gucci /             Valentino

Dsquared

Sergio Rossi

Vans

Zara / Bershka

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

milan clasicismo y estilo...milan classic and stylish

Cerramos las puertas de la pasarela londinense donde hemos podido ver propuestas muy coloristas y arriesgadas, una pasarela donde predominan diseños extremos y algo irreales, para dar paso a Milán una pasarela sobria, clásica y elegante por todos sus poros.

Cuadros, cuadros y mas cuadros. Es el gran protagonista en la gran mayoría de los desfiles, de izquierda a derecha. Chaquetón de corte marinero de Corneliani, traje en dos piezas y abrigo cruzado pertenecen a Ermanno Scervino, chaquetón en rojo de Msgm, las dos siguientes imágenes corresponden al desfile de Z de Zegna y la ultima de Ermenegildo Zegna. 

We just closed the doors of the London fashion week an we saw very colorful and daring proposals, a catwalkwhere predominate desgins  very extreme and somewhat unrealistic designs, to go into classic and elegant catwalk at Milan fashion week. 

Plaids, plaids, and more plaids. Is the main protagonist in most of the shows, from left to right. Pea jacket cut by  Corneliani, two-piece suit and double-breasted coat by Ermanno Scervino,  MSGM jacket in red, the following two images correspond to the Z Zegna show and Ermenegildo Zegna last.

Aunque la palma en cuanto a cuadros se refiere se la lleva Etro con sus mil una propuestas cargadas de cuadros presentadas a dúo. Clasicismo y elegancia elevada al cuadrado.

Although the palm as it relates plaid Etro takes its thousand and one plaids submitted proposals full of duets. Squared Classicism and elegance.

   

Una de las colecciones que mas me han gustado ha sido las propuestas de Bottega Veneta, muy juvenil y actual, cazadoras de cuero, ante con grandes elásticos, los pantalones también están acabados con elásticos en los tobillos. 

One of the collections that I liked most was proposed by Bottega Veneta, youthful and modern, leather, suede and fabric jackets, with large elastic, pants are also finished with elastic at the ankles.

Dolce&Gabbana, sigue en la linea que habitualmente esta siguiendo e incluyendo serigrafias en sus prendas, para esta ocasión nos traslada al medievo, cotas de malla, armaduras y celadas, la arquitectura medieval también esta muy presente en esta colección.

Dolce & Gabbana, follows on the line that they are using in their previous performance and including screenprints in their clothes, for this occasion takes us to the Middle Ages, chain shirt, armor and helmets, medieval architecture is also very present in this collection.

La colección de Calvin Klein se caracteriza por los estructuradas partes de arriba, me gusta esta sudaderas tan armadas, se me asemejan entre otras a las de Givenchy, lo que menos me gusta es la falta de creatividad plasmando el nombre de sus perfumes, serian perfectas si se incluyesen con el perfume pero no creo que sea este el caso.

Calvin Klein Collection is characterized by structured tops, I like this so armed sweatshirt, I resemble each other at Givenchy, which I like least is the lack of creativity embroised the name of their perfumes, would be perfect if they were included with the perfume but do not think this is the case.

Y entre tanto negro y colores oscuros el color se hace un hueco, si en Londres unos de los colores que sobresalió fue el naranja que también se hace muy presente en Milán, color que los hermanos Dan y Dean Caten han incluido es sus desfiles,los colores pastel también están presentes. De izquierda a  derecha Dsquared2, Ferragamo, Gucci y para finalizar las opciones de Prada.

Among black and dark colors proposals  the color has hollow, whether in London a few of the colors that stood out was the orange which is also very present in Milan, color that Dan and Dean Caten brothers have included is their show, pastel colors are also present. From left to right Dsquared2, Ferragamo, Gucci and Prada options to end.

Aunque la explosión de color viene con los diseños de Andrea Pompilio, no me importaría nada tener uno de estos abrigos tan coloristas.

Although the burst of color comes with the designs of Andrea Pompilio, I would not mind having one of these colorfull coats.

Otros de los materiales que han estado presente esta edición han sido los materiales metálicos, en tonos dorados y plateados el próximo invierno vamos a brillar. De  izquierda a derecha Cavalli, Vivienne Westwood, Msgm, John Varvatos, Msgm, y por ultimo Calvin Klein. Yo me quedo con la varsity en color camel y oro de Msgm.

Other materials that have been very present this edition were metallic materials, in gold and silver next winter will shine. From left to right Cavalli, Vivienne Westwood, MSGM, John Varvatos, MSGM, and finally Calvin Klein. I'll stick with the varsity in camel color and gold by MSGM.

También ha habido espacio para la extravagancia viene de la mano de Moncler y su linea Game Blue, con sus arlequines acolchados, soy fiel seguidor de esta firma, menos mal que la linea básica es mas sencilla y clásica. Me quedo con esta. 

There was also room for extravagance comes by Moncler with the line Game Blue, with its padded harlequin, I am a faithful follower of this firm, luckily the basic line is more simple and classic. I'll take this.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

eres de bolso .... are you a man of bags

Uno de los complementos que hasta hace poco fueron por antonomasia propiedad de la mujer se ha ido abriendo paso poco a poco al vestuario masculino os estoy hablando..... del bolso.

Todas las firmas  piensan en el hombre a la hora de crear sus colecciones, ha dejado de ser un complemento femenino para pisar fuerte entre los hombre, y no perder ni un ápice de masculinidad. ¿Tu eres de los que llevas bolso o aun no has entrado a usar este complemento?

Este otoño-invierno la tendencias son las carteras de mano o también conocidas como mariconeras u otra opción mas grande en tamaño como pueden ser los portafolios. Yo particularmente me quedo con los segundos, ademas de los portafolios una opción mas  económica seria utilizar las fundas para ordenadores. Ya que todas las firmas poseen este tipo de complemento.

Yo me decanto por los shopping bag o Totte, o bien tipo duffel o briefcase un poco mas grandes con posibles para bolsa de fin de semana. Otra opción si no quieres cargar con ellos todo el día de la mano son los bolsos bandolera aunque ahora mismo se están quedando un poco atrás en la apuesta del fashion system. Aunque mi recomendación en este campo es que nunca, pero nunca lleves una riñonera por muy de firma que sea.

Bueno aquí os dejo alguna de las opciones mas interesantes para esta temporada, empezando por la primera fila, shopping bag de Zara, porta folios de Balenciaga, duffel de Alexander McQueen, portafolios tipo sobre de Lanvin, y negro con asa en amarillo flúor de Paul Smith.

Portafolios con cremallera en piel de serpiente de Lanvin, duffel de Tom Ford, y con hebillas y correa por Marc Jacobs, shopping bag en cuero de Gucci, bandolera en marrón chocolate de Bettega Veneta.

Porta documentos de Bottega Veneta, shopping bag en tela con asas en cuero de Gucci, y por ultimo duffel de Burberry.

Aunque dispones de muchas opciones y firmas. Prada tiene unos briefcase blandos absolutamente maravillosos.

¿Crees que podrias empezar a entrar en el mundo bolso?

One of the accessories that until recently were quintessential women's property has been slowly makingway to you menswear I'm talking about ..... bags.

All brands thinks man when creating their collections, has ceased to be a female complement to stomp among men, and not losing any of masculinity. Are thou a man carry  bags or you have not entered yet to use this complent?

This fall-winter trends handbags are sometimes known as either option "mariconeras" or  larger in size such as portfolios. I particularly I prefer the second one, in addition to the portfolios a cheaper option would be to use the covers for computers. Since all firms have this type of supplement.

I opted for the shopping bag or Totte or duffel type or slightly larger briefcase with potential for a weekend bag. Another option if you do not want to carry them all day in the hands are shoulder bags but now they are running a bit behind in the fashion system. Although my recommendation in this field is that never, ever carry a fanny however it a branded one.

Well here are some of the most interesting options for this season, starting with the first row, Zara shopping bag, carrier sheets of Balenciaga, Alexander McQueen duffel, briefcase by Lanvin, and black with yellow handle fluoride Paul Smith.

Zippered Portfolios Snakeskin Lanvin, Tom Ford duffel, and belt buckles and Marc Jacobs, leather shopping bag by Gucci,  shoulder bag in dark brown Bettega Veneta.

Portfolios Bottega Veneta, Gucci cloth shopping bag with leather handles and finally  Burberry duffel.

Although you have many options and Brands. Prada has some absolutely wonderful soft briefcase.

Do you think are you ready to enter the world bag?