bolso solidario...solidarity bag

Antes de nada me gustaría pedir disculpas tenia este post a medias, pero estoy inmerso en en la restauración de un mueble, ratos libre que tengo los estoy dedicando a esta labor, espero poder mostraros el resultado en breve.

First of all I would like to apologize I had this post unfinished from a few days, but I am immersed in the restoration of furniture, the free time that I have I'm dedicating this work, I hope to show you the result soon.

Bueno después de esta breve introducción vamos a lo que realmente es el tema de esta publicación. Desde el día uno de Mayo y esta final de este mismo mes, esta activa una subasta benéfica. Con motivo de la nueva boutique de Fendi en Londres en la que 10 mujeres relevantes de la sociedad británica que ejemplifican el espíritu creativo e innovador en diferentes ámbitos como la música, la moda o la arquitectura han participado y creado una colección capsula reversionando el modelo Peekaboo, entre estas mujeres tan conocidas se encuentra la cantante  Adele, la actriz Gwyneth Paltrow, la modelo Cara Delevingne o la arquitecto Zaha Hadid. 

Los Beneficios de esta subasta estarán destinados a organización benéfica inglesa "Kids Company".

Well after this brief introduction will it really is the issue of this publication. From first of May to the end of this month, this activates a charity auction. With the open of the new Fendi boutique in London, 10 relevant British society women who exemplify the creative and innovative spirit in different areas such as music, fashion and architecture have participated and created a capsule collection of  the Peekaboo model among these women is known as the singer Adele, actress Gwyneth Paltrow, model Cara Delevingne or the architect Zaha Hadid. 

The benefits of this auction will be used to British charity "Kids Company".

El único inconveniente es que es una subasta no para todo el mundo ya que cada modelo arranca con un precio inicial de 15.000 libras.

The only downside is that it is an auction not for everyone that the price of each model starting 15,000 pounds.

ADELE

CARA DELEVINGNE

GEORGIA MAY JAGGER

GWYNETH PALTROW

JERRY HALL

KATE ADIE

NAOMIE HARRIS

TANYA LING

ZAHA HADID

TRACEY EMIN

Son todos muy bonitos aunque me quedo sin lugar a dudas con el modelo de Adele, o de Zaha Hadid, no se lleva todos los días un bolso diseñado por un premio Pritzker. Espero que quien pueda acceder a esta subasta piense en el bien que puede hacer a esta asociacion.

All of tham are very nice although I prefer without any doubt the model of Adele, or Zaha Hadid, does not take a daily bag designed by a Pritzker prize. I hope that the people who can access  to this auction think of the good things that can make to this association.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

Source:http://www.buro247.com/me/fashion/news/fendis-new-charitable-project-london.html

fetichismo en forma de capsula...fetishism capsule collection

No se si conocéis al artista y diseñador  británico INSA, sus obras se caracterizan por la exaltación del color y el fetichismo hacia los zapatos y el cuerpo femenino. Sus fotografías y pinturas muy de los ochenta, muestra a una mujer muy sexual, con una alta carga erótica. También ha colaborado con firmas y marcas como, Nike, Kangol, Red Bull, Kickers o Kidrobot entre otros. Os dejo el link por si queréis conocerlo un poco mas.

I don't if you know the British artist and designer INSA, his works are characterized by exaltation of color and the shoes fetishism and the female body. His photographs and paintings very eighties, shows a very sexual woman with high erotic charge. He has also worked with companies and brands such as Nike, Kangol, Red Bull, Kickers or Kidrobot among others. I leave the link in case you want to know a little more.

En colaboración con la firma Evisu, ha creado una colección capsula limitada a 300 unidades de cada prenda. Ya disponibles en la tienda on line o en la flagship store de Hong Kong. 

Según palabras del artista "la colección es una una mezcla de moda, fetiche y arte, impulsando la idea de un producto considerado como un objeto fetiche".

Para hombre el corte es recto y en la versión femenina es mas estrecho, con gotas de pintura que se deslizan por el vaquero, que hacen de lienzo para un grafitti colorista.

In collaboration with Evisu, has created a capsule collection limited to 300 units per garment. Already available in the online store or the Hong Kong flagship store.

In the words of the artist, "the collection is a mix of fashion, fetish and art, pushing the idea of a product considered a fetish object."

For men the cut is straight and the female version is slim jeans, with paint drops that slide by jeans, making colorful canvas for graffiti.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

rapero con estilo....rapper with style

Ya se que es un poco pronto, pero Septiembre esta a la vuelta de la esquina y con ello el cambio de temporada, hay que pensar en ir adquiriendo ropa un poco mas abrigada.

I Know it's too early, but September is just around the corner and with it the season change, you have to think to be gaining a little more warm clothes.

La propuesta de hoy viene de la mano de A.P.C, y la colaboración con el rapero y diseñador Kanye West, para algunos mucho mas conocido por su vida amorosa y sus escándalos  el ahora marido y padre de un bebe con Kim Kardashian.  Anteriormente su vida amorosa con Amber Rose aparecía día si día también en todas las revistas.

Today's proposal comes on the heels of APC, and collaboration with the rapper an designer Kanye West for much people hi is more known for hir love life and his scandals,  the now husband and father of a baby with Kim Kardashian. Previously his love life with Amber Rose day in and day also appeared in every magazine.

Esta colección capsula reducida en cantidad pero grande en calidad de las prendas, se compone de unos jeans en diferentes tonos, sudaderas con capucha  y un par de camisetas básicas. 

This capsule collection reduced in quantity but big in quality of garments, consists of a pair of jeans in different shades, hoodies and a pair of basic tees.

Aunque esta no es la primera vez que Kayne colabora con una firma para realizar un colección capsula, anteriormente ya lo hiciera con Louis Vuitton en el año 2009 realizando una colección de zapatillas para la casa francesa.

Although this is not the first time that Kayne work with a firm to do a capsule collection, previously already did with Louis Vuitton in 2009 making sneakers collection for the French house.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

una coleccion capsula mas....another capsule collection

Comme des Garçons este otoño nos tienes prepara otra colección capsula junto a The Generic man, aunque esta colección es muy menos transgresora que la que ha realizado junto a la firma Loewe, la cual podéis ver aquí.

Esta colección no es la primera colaboración de CDG con the Generic Man, desde la primavera de 2011 colabora de forma permanente para esta firma, esta es la sexta entrega en la cual se caracteriza por una gran variedad de zapatos que resaltan la estética y estilos de ambas compañías. 

Para esta ocasión CDG ha creado dos modelos, un híbrido entre un zapato Oxford y una zapatilla, tan de moda últimamente  la gran mayoría de las firmas lo han incluido en sus colecciones, acabado en ante y en dos colores plata y oro. Unas zapatillas completamente blancas, como único detalle el color brillante y flúor del forro. Disponible en rosa, rojo, amarillo, verde o azul. 

Comme des Garcons this fall have prepared another capsule collection with The Generic man shoes, this collection is very less transgressive than the previous one for Loewe, which you can see here.

This collection is not  the first collaboration between the Generic Man and CDG, since the spring of 2011 permanently working for this firm, this is the sixth installment in which is characterized by a large variety of shoes that enhance aesthetics and styles of both companies.

For this occasion CDG has created two models, a hybrid between Oxford shoes and a sneakers, so fashionable lately the vast majority of firms have included it in their collections, one of them in two colors silver and gold.  And with a sneaker completely sneakers,  with the only bright color detail in the interior. Available in pink, red, yellow, green or blue.

Espero que os gusten a mi me han encantado.

I hope you like  I love them

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

moda convertible....convertible clothing (colección capsula Tom Dixon para Adidas)

Recién acabada la ultima edición de la Pitti Uomo, una de las ferias que mejores outfit nos traen, nos deja la sorprendente colaboración de Tom Dixon, renombrado diseñador industrial y  adidas. 

Esta colección capsula se pondrá a la venta en la tiendas de Adidas a partir de este  Noviembre, la colección esta basada en los conceptos básicos de la movilidad, modularidad y una vida dinámica del siglo 21.

El buen hacer de Tom Dixon y la experiencia de Adidas han dado lugar a un colección de prendas reversibles y transformables, como parkas que se convierten en sacos de dormir,   bolsas de viaje y equipaje.

Just finished the last edition of Pitti Uomo, one of the best outfit fairs that bring us leaves us the amazing collaboration of Tom Dixon, renowned industrial designer and Adidas.

This capsule collection will go on sale in the Adidas stores starting this November, the collection is based on the basic concepts of mobility, modularity and dynamic of 21st century life.

The good work of Tom Dixon and the Adidas experience have resulted in a collection of reversible and transformable garments such as parkas that become sleeping bags, travel bags and luggage.

Aquí os dejo algunas imágenes de la colección.

Here you have some pictures of the collection.

Aunque esta no es la primera vez que Dixon crea un colección de ropa, ya lo hizo anteriormente creando una colección capsula con  unos polos ecológicos para Lacoste. Tom Dixon conocido por su colaboraciones para la firma de muebles Cappellini y su archiconocida S-chair, también ha estado al frente como jefe de diseño de la tienda de mobiliario Habitat.

Although this is not the first time that Dixon creates a collection of clothing, he did it previously creating a ecologic capsule collection for Lacoste. Tom Dixon known for his collaborations for the furniture company Cappellini and his better-known S-chair, has also been at the helm as chief designer of furniture store Habitat.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

como nos gustan las colecciones capsula...we love the capsule collection

El verano es una época en la que las colaboraciones y colecciones capsula son mas propicias, me gustaría compartir con todos vosotros y vosotras la próxima colección capsula creada por Antonio Marras para la firma Piquadro para la primavera verano 2014 . Aunque no es la primera vez ya que  Marras ha colaborado anteriormente con Piquadro. 

Para esta ocasión Marras se ha inspirado en los marineros y en los petates utilizados en sus viajes surcando los mares de puerto en puerto, alguno de los nombre de las creaciones son tan curiosas como el bolso  Popeye. Aquí os dejo un adelanto de lo que nos espera. 

Summer is a time when collaborations and capsule collections are more favorable, I would like to share with you  next capsule collection created by Antonio Marras for  Piquadro for spring summer 2014. Although is not the first time for Marras, he  has previously collaborated with Piquadro.

For this occasion Marras was inspired by sailors and backpacks used in his travels across the seas from port to port, some of the names of the creations are as curious as Popeye bag. Here you have a preview of what lies ahead.

   

Tan bien os dejo algunas de las creaciones de la primera colección capsula de Marras, los productos se caracterizan por una combinación texturas, textiles y cuero. Las funda de portatil con funda para ipad incorporado me parece un producto fantastico y muy util.

As well you have some of the creations of the first Antonio Marras capsule collection, the products are characterized by a combination textures, textiles and leather. The laptop sleeve with ipad sleeve it's a fantastic product and very useful.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit