un chico bueno...a good boy

Lo primero de todo, disculpas por haber estado un poco ausente esta semana del blog, ha sido una semana complicada y ademas también ha coincidido con mi cumpleaños, y me ha mantenido mas ocupado del lo normal, hoy me gustaría compartir con vosotros parte de los regalos que he recibido por este motivo, ademas también  podéis ver un pequeño rincón de mi hogar, donde he reconvertido un mueble bajo de cajones en una zona de lectura.

First of all I would like to apologies for being a bit absent from the blog this week,  has been a difficult week and also has coincided with my birthday, and has kept me more busy than normal, today I would like to share with you some of the gifts I've received for this reason, plus you also can see a little corner of my home, where I have converted low chest of drawers in a reading area.

Como habéis podido observar, he debido ser un buen chico y me he  debido  portar muy bien, he recibido bastantes regalitos, por los cuales he estoy muy agradecido y contento, entre ellos un chaleco de plumas azul y sweater amarillo de Purificación García, camisa de cuadros de Boss, Zapatillas marrón chocolate y amarillo de New Balance (parece que se han puesto de acuerdo para coordinar todas las prendas), sudadera gris con logo en el pecho de Loewe, y por ultimo y no menos importante cinturón Damier Graphite con iniciales de Louis Vuitton.

As you have seen, I have had to be a good guy, I have received many gifts, for which I am grateful and happy, including a blue feathers vest and yellow sweater by Purification Garcia , a Hugo Boss plaid shirt, dark brown and yellow trainers by New Balance (seems to have agreed to coordinate all garments), Loewe gray sweatshirt whith logo on chest, and last but not least Louis Vuitton initials Damier Graphite belt.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

re(bajado)...reduced

Esta temporada he aprovechado las rebajas, alguna de las compras la habéis visto aquí, las camisas de la parte superior son de Purificación García, las tres son de cuadros pero muy diferentes entre ellas, a izquierda cuadros vichy azules con vivos de rayas en cuellos, puños y ojales, en el medio rojo y blanco y en el extremo derecho cuadros vichy en naranja. La sudadera azul es de la firma Nhivuru, no se si estáis al tanto de esta firma Siciliana, que representa iconos sicilianos en un mundo imaginario en una isla en el medio del mediterráneo, si no lo conocéis os invito a que echéis un vistazo.  Y para acabar camiseta blanca con gráfico de Play de Comme des Garcons.

This season I have taken advantage of the sales, some of the purchases you have seen before here, the shirts are from Purification Garcia, all three are very different plaid from left vichy with striped collars, cuffs and buttonholes in the middle red and white and far right in orange vichy. The blue sweatshirt is signed by Nhivuru, a Sicilian firm representing Sicilian icons in an imaginary world on an island in the middle of the Mediterranean, if you do not know I invite you to take a look. And finally white shirt with graphic by Comme des Garcons Play.

Vosotros habéis aprovechado estos días de rebajas?
do you have take advantageof these last days of the sales?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

rapero con estilo....rapper with style

Ya se que es un poco pronto, pero Septiembre esta a la vuelta de la esquina y con ello el cambio de temporada, hay que pensar en ir adquiriendo ropa un poco mas abrigada.

I Know it's too early, but September is just around the corner and with it the season change, you have to think to be gaining a little more warm clothes.

La propuesta de hoy viene de la mano de A.P.C, y la colaboración con el rapero y diseñador Kanye West, para algunos mucho mas conocido por su vida amorosa y sus escándalos  el ahora marido y padre de un bebe con Kim Kardashian.  Anteriormente su vida amorosa con Amber Rose aparecía día si día también en todas las revistas.

Today's proposal comes on the heels of APC, and collaboration with the rapper an designer Kanye West for much people hi is more known for hir love life and his scandals,  the now husband and father of a baby with Kim Kardashian. Previously his love life with Amber Rose day in and day also appeared in every magazine.

Esta colección capsula reducida en cantidad pero grande en calidad de las prendas, se compone de unos jeans en diferentes tonos, sudaderas con capucha  y un par de camisetas básicas. 

This capsule collection reduced in quantity but big in quality of garments, consists of a pair of jeans in different shades, hoodies and a pair of basic tees.

Aunque esta no es la primera vez que Kayne colabora con una firma para realizar un colección capsula, anteriormente ya lo hiciera con Louis Vuitton en el año 2009 realizando una colección de zapatillas para la casa francesa.

Although this is not the first time that Kayne work with a firm to do a capsule collection, previously already did with Louis Vuitton in 2009 making sneakers collection for the French house.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

look religioso....religious look

Lunes de Pascua, ultimo día de la Semana Santa, llega el momento de recoger Santos y Vírgenes hasta el año que viene,  rezar y mirar al cielo para que sea clemente con la lluvia y nos deje disfrutar de los pasos al ritmo de los tambores. Bueno en lo que a imágenes santas se refiere, ya que la moda se hace eco de esta tradición para ilustrar sus colecciones.

Easter Monday, the last day of Holy Week, it's time to pick up Saint and Virgins until the next year, pray and look to heaven to be merciful with rain and let us enjoy the steps to the beat of drums. Well in what refers to holy images, as fashion echoes this tradition to illustrate their collections.

Riccardo Tisci, para Givenchy inunda todas las prendas de su colección primavera verano 2013 con imágenes de Santas, camisetas, camisas, sudaderas, Estas imágenes seguirán procesionando este verano pero lo los locales de moda mas in del momento.

Riccardo Tisci for Givenchy includes in his  spring summer 2013 collection  with pictures of Virgins, shirts, shirts, sweatshirts, These images will "procesionando" this summer but in  the most fashionable places of the moment.

Porta documentos o funda para el portatil de Givenchy.

Porta documents or notebook cover for Givenchy.

Dolce & Gabbana para el próximo invierno nos ofrece una amplia selección de prendas con imaginería religiosa, por lo que si optáis esta primavera verano por este tipo de prendas van a extenderse una temporada mas, invertir en santos puede ser una de las pocas buenas opciones de inversión últimamente.

Dolce & Gabbana for next winter offers a wide selection of clothing with religious imagery, so if you opt for this spring summer this type of clothing will extend one more season, invest in saints may be one of the few good options investment lately.

Aunque también tenemos opciones en el mercado mucho mas accesibles a nuestros bolsillos, Asos en su Marketplace nos ofrece esta camiseta con imagen de Jesucristo coronado de espinas.

Although we also have options on the market much more accessible to our pockets, in Asos Marketplace offers this t-shirt with image of Jesus crowned with thorns.

Aunque no es una corriente nueva, ya que hace unos veranos que hemos lucido todo tipo de santos en pulseras, escapularios, rosarios  y collares. ¿y tu pondrías una imagen eclesiástica en tu vestuario?

Although it's not a new trend, since a few summers we've used at all kinds of saints bracelets, scapulars, rosaries and necklaces. are you going to include  a saint picture in your wardrobe?

Muchas gracias por pasar y comentar.

Thaks so much for your comment and visit.

sudaderas de diseño.... fashion sweatshirt

Las semana pasada acabe la semana comentado la tendencia de los sweatpants que tanto se esta viendo últimamente en muchos outfits en la calle, otra tendencia chandalera y que este invierno ha sido muy importante y que sigue muy fuerte esta primavera, son las sudaderas. 

La moda chandalera esta mas de moda que nunca, aprovechemos esta tendencia para vestir con comodidad y seguir esta corriente tan en boga.  

La prenda estrella este invierno fue la sudadera jungle de Kenzo, para esta primavera Kenzo sigue apostando por la misma linea agresiva.

The end of the week last week discussed the tendency of sweatpants that  are seeing lately in many outfits on the street, another sporty trend this winter has been very important and still very strong this spring, are the sweatshirts.
Sporty fashion is hotter than ever, take this trend to dress comfortably and continue this trend so popular.

The main star this winter was the sweatshirt by  Kenzo, this spring is still committed to the same aggressive line.

De izquierda a derecha: Franklin Marshall, estilo vintage de Paul Smith, Dolce&Gabbana, Kenzo.

From left to right: Franklin Marshall, vintage style by Paul Smith, Dolce & Gabbana, Kenzo.

De  izquierda a derecha: Balenciaga, con cremallera al cuello de Saint Laurent, Alexander McQueen, Maison Kitsuné.

From left to right: Balenciaga, zipped in the neck of Saint Laurent, Alexander McQueen, Maison Kitsuné.

Estas ultimas propuestas son mucho mas colorista y llamativa, y muy atractiva.

De  izquierda a derecha: Marc Jacobs, con print de paisley y aviones de Givenchy, bolsillo estampado de Mattew Miller, en dos tonos acido y print de Raf Simons, ahora director creativo de Dior.

These latest proposals are much more colorful and attractive.
From left to right: Marc Jacobs, with paisley print and aircrafts by Givenchy, Matthew Miller print pocket, two-tone acid and print Raf Simons, the latest creative director of Dior.

¿y tu te apuntas al rollo chandal?
and are you going to follow this sporty trend?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

noche de reyes ..... kings night

Mañana es una noche especial, es la noche de reyes, donde ponemos nuestras ilusiones pendiente de ofrecer nuestros detalles a nuestros seres queridos o esperando recibir algún que otro detalle.

Los reyes magos ofrecieron Oro, Incienso y Mirra al niño en la cuna, y para esta noche os ofrezco estos presentes. Espero que recibáis muchos, muchos regalos y seas muy felices, y que en este año que acabamos de empezar todas vuestras ilusiones y sueños se cumplan.

Feliz noche de reyes.

Tomorrow is a special night, is the night of Kings, where we put our illusions pending offer our details to our loved ones, or waiting for the some detail.

The Magic kings  offered gold, frankincense and myrrh to Jesus in the crib, and tonight I offer these present to you . I hope that you  receive many, many gifts and you'll  be very happy tomorrow  and this year we just start all your hopes and dreams come true.

Happy Night.

Oro: sudadera de Just Cavalli  Gold: Just Cavalli sweatshirt

Incienso: Cazadora de cuero de Zara  Incense: Zara leather jacket

Mirra: Camisa de Givenchy   Myrrh: Givenchy Shirt

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

ready for the summer ..... preparado para el verano

Mis essencials para este verano. Ya estoy preparando el verano y para ello he ido comprando alguna que otra cosa para pasar el verano. Y que me gustaría compartir con tod@s vosotros.

Para este verano he apostado por bermudas en colores sólidos, estas son de H&M, parece que el tiempo esta loco y por si las noches son frescas un par de sudaderas de Purificación García, un sombrero de rafia para protegerse del sol, también de H&M, ya os había comentado en una publicación anterior sobre el bañador estilo rocky de cuadros vichy de Zara, zapatillas en beige y sandalias de esparto de Juncal Aguirre, zapatillas en marino y rayas de Lacoste. Y para pasar el rato al sol algo de lectura. La sal de la vida, Tiempo entre costuras y El ángel perdido.

Bueno ya me diréis que os parecen....

god save the queen II

Ayer os mostré una selección de coronas realizadas por diferentes diseñadores con motivo de las celebraciones del Diamond Jubilee de la Reina Isabel II en Inglaterra, hoy os muestro una selección de alguna prendas creadas para esta ocasión única. No solo de tazas, pins e imanes para nevera vive el hombre. ;)

De izquierda a derecha: sudadera de Aubin&Wills, reloj Rolex, camiseta Vivienne Westwood, polo Hackett, panuelo Drake's, bolsa Paul Smith, gemelos Hackett.

al gimnasio con estilo

Quien ha dicho que ir al gimnasio es algo duro y sin estilo, como veis con la propuesta que os facilito seréis la persona mas observada en la sala del gimnasio, que hagas o no deporte eso ya es cosa tuya.

Sudadera de Bikkembergs, pantalón chándal de Dsquared, zapatillas deporte de Louis Vuitton y bolsa de deporte de Emporio Armani.