san valentin para ellos...valentines day for him

Como os comenten en el post anterior esta es la semana del amor y los corazones, mostrar nuestro afecto y sentimiento a aquellos que esta a nuestro lado. Si anteriormente os había mostrado algunas opciones para quedar bien con ellas, las propuestas de hoy están pensadas para el hombre. También puedes saltarte el día de San Valentin y hacer un regalo cualquier otro día que no este fijado en el calendario.

As I told you in the previous post this is the week of love and hearts, show our affection and feeling for those who is at our side. Previously I had shown you some options to get along with them, today's proposals are designed for men. You can also skip Valentine's Day and make a gift any day that is not set in the calendar.

La tendencia sport cada vez esta mas presente en los looks masculinos, y sumándonos a esta tendencia he pensado que este pantalón slim de Franklin a Marshall, la sudadera con mezcla de diferentes prints muy presente en muchas colección y firmas es de Givenchy, el corazón es la expresión del amor y cualquier prenda de la colección Play de Comme des Garcons es perfecta, las gafas rojas tipo wayfare con espejo son de Saint Laurent, la ropa interior es una edición limitada con motivo de este día de Bjorn Borg al igual que el perfume de Gaultier. 
Quien ha dicho que no se le pueden regalar flores a un hombre, que son mas femeninas que masculinas, con este centro minimalista de Armani Fiori acertaras seguro, la cartera es de Gucci y los ambientadores son diseño de Tom Dixon. Las Zapatillas son unas air max de Nike

The sport trend is more present in the male looks, and joining in this trend I hought in these red slim pants by Franklin Marshall, mixing different prints are very prensent in many collection and signatures this one is by Givenchy, the heart is the expression of love and any pledge from Play Comme des Garcons collection is perfect, the red glasses with mirror type wayfare are by Saint Laurent, the boxer are a limited edition to mark this day from Bjorn Borg as well the Gaultier fragance.
Who said you can not give flowers to a man, or are more feminine than masculine, with this minimalist Armani Fiori center your get a goal, Gucci wallet and Tom Dixon design home fragances. And a Nike air max

Espero que os guste y que tengáis un  Feliz San Valentin
I hope you enjoy them and have Happy Valentine's day

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

un chico bueno...a good boy

Lo primero de todo, disculpas por haber estado un poco ausente esta semana del blog, ha sido una semana complicada y ademas también ha coincidido con mi cumpleaños, y me ha mantenido mas ocupado del lo normal, hoy me gustaría compartir con vosotros parte de los regalos que he recibido por este motivo, ademas también  podéis ver un pequeño rincón de mi hogar, donde he reconvertido un mueble bajo de cajones en una zona de lectura.

First of all I would like to apologies for being a bit absent from the blog this week,  has been a difficult week and also has coincided with my birthday, and has kept me more busy than normal, today I would like to share with you some of the gifts I've received for this reason, plus you also can see a little corner of my home, where I have converted low chest of drawers in a reading area.

Como habéis podido observar, he debido ser un buen chico y me he  debido  portar muy bien, he recibido bastantes regalitos, por los cuales he estoy muy agradecido y contento, entre ellos un chaleco de plumas azul y sweater amarillo de Purificación García, camisa de cuadros de Boss, Zapatillas marrón chocolate y amarillo de New Balance (parece que se han puesto de acuerdo para coordinar todas las prendas), sudadera gris con logo en el pecho de Loewe, y por ultimo y no menos importante cinturón Damier Graphite con iniciales de Louis Vuitton.

As you have seen, I have had to be a good guy, I have received many gifts, for which I am grateful and happy, including a blue feathers vest and yellow sweater by Purification Garcia , a Hugo Boss plaid shirt, dark brown and yellow trainers by New Balance (seems to have agreed to coordinate all garments), Loewe gray sweatshirt whith logo on chest, and last but not least Louis Vuitton initials Damier Graphite belt.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

re(bajado)...reduced

Esta temporada he aprovechado las rebajas, alguna de las compras la habéis visto aquí, las camisas de la parte superior son de Purificación García, las tres son de cuadros pero muy diferentes entre ellas, a izquierda cuadros vichy azules con vivos de rayas en cuellos, puños y ojales, en el medio rojo y blanco y en el extremo derecho cuadros vichy en naranja. La sudadera azul es de la firma Nhivuru, no se si estáis al tanto de esta firma Siciliana, que representa iconos sicilianos en un mundo imaginario en una isla en el medio del mediterráneo, si no lo conocéis os invito a que echéis un vistazo.  Y para acabar camiseta blanca con gráfico de Play de Comme des Garcons.

This season I have taken advantage of the sales, some of the purchases you have seen before here, the shirts are from Purification Garcia, all three are very different plaid from left vichy with striped collars, cuffs and buttonholes in the middle red and white and far right in orange vichy. The blue sweatshirt is signed by Nhivuru, a Sicilian firm representing Sicilian icons in an imaginary world on an island in the middle of the Mediterranean, if you do not know I invite you to take a look. And finally white shirt with graphic by Comme des Garcons Play.

Vosotros habéis aprovechado estos días de rebajas?
do you have take advantageof these last days of the sales?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

walk on the wild side

Ya el año pasado la imagen de lo salvaje de manos de Kenzo con sus tigres se convirtió en un un must have, muchas firmas optaron por incluir en sus prendas imágenes mostrando el lado mas salvaje del  mundo animal, como podéis ver en esta publicación.

Este invierno también se llena de garras y gruñidos, muchas marcas nos muestran la cara menos amable de los animales, a mi particularmente tanta agresividad ya me parece demasiado, porque no mostrar el lado amable ya sea tanto de la fauna como cualquier otro aspecto de la vida. 

Already last year the image of the wild by Kenzo with Tigers became an a must have, many firms chose to include in their clothes images showing the wilder side of the animal world, as you can see in this publication.

This winter also it's full of clawed and grunts, many brands show us less friendly face of animals, particularly too aggressively for me, because they not show wildlife brighter side  either any other aspect of the life.

Kenzo sigue incluyendo en sudaderas, sweaters  la cara de un tigre en sus creaciones, que tan buen resultado le dio el invierno pasado, donde la sudadera con este icono se convirtió en la prenda fetiche de todo y toda celebrity, blogger, o consumidor de moda.

Kenzo still included on sweatshirts, sweaters a tiger face in his creations, which gave such good results last winter, where the sweatshirt with this icon became the favorite garment of all and every celebrity, blogger, or fashion consumer .

Si Ricardo Tisci al frente de Givenchy sacaba los dientes con sus rotwailer, este año apuesta por la agresividad de otro perro en este caso sus prendas se llenan de dobermans.

As Ricardo Tisci at Givenchy front pulled out teeth with their Rotwailer, this year commitment to aggression from another dog in this case their clothes are filled with dobermans.

Givenchy

La cara amable de Eleven Paris con sus mostachos se transforma en estas fieras con sangre en los colmillos dispuestos a atacar a cualquier presa que este un poco despistada.

The friendly face of Eleven Paris with their mustache becomes wilder with these  bloody beasts with fangs ready to attack any clueless prey.

Eleven Paris

El mundo animal de Katie Eary desciende hasta el fondo del mar para incluir en sus prendas la imagen de una langosta, así a simple vista menos temida que tigres, panteras, etc. etc.

The animal world of Katie Eary descends to the bottom of the sea to include in their garments the image of a lobster, so at first glance less feared than tigers, panthers, etc. etc.

Katie Eary

Las camisetas de Marcelo Burlon inspiradas en la naturaleza son unas de las mejores propuestas para este año, ya que no llegan a ser tan agresivas como el resto de camisetas sobre fauna que conviven dentro de este particular mundo de la moda. Por otro lado la impresión alrededor del cuello y hombros las hacen diferentes y  mas interesantes.

Marcelo Burlon T-shirts inspired by nature are some of the best proposals for this year, as it does not become as aggressive as the other shirts on wildlife that live in this particular fashion world. On the other hand the impression around the neck and shoulders make them different and more interesting.

Marcelo Burlon

La oferta low cost que nos ofrece Zara y Topman no están nada mal y merece tenerse en cuenta a la hora de incluir estas garras y colmillos en nuestro vestuario.

The low cost offer by Zara and Topman are not bad and should be taken into account when including these claws and fangs in our wardrove.

Zara

Topman

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

el lado mas salvaje....the wilder side

Hace ya unas temporadas donde el animal print irrumpió con fuerza en el armario femenino, aun sigue dando que hablar. En lo que se refiere a moda masculina entro tímidamente en pequeños toques, sin embargo este otoño invierno es una de las apuestas mas en boga para la mayoría de los diseñadores y firmas.

A mi particularmente esta tendencia me gusta pero en muy pequeñas dosis, son una puesta algo arriesgada y llamativa. Tenemos una gran variedad de prendas desde abrigos a zapatillas, desde los mas grandes a propuestas low cost.

A few seasons ago where the animal print burst onto the female wardrobe, yet continues to speak. In regards to menswear timidly entered in small touches, however this autumn winter is one of the most in vogue bets for most designers and firms.

I particularly like this trend but in very small doses, is a somewhat risky and striking set. We have a variety of garments from coats to shoes, from the biggest ones to low cost proposals.

En la colección otoño invierno Burberry Prorsum ha incluido una gran variedad de prendas con este estampado, desde complementos, abrigos, o zapatos. Sin duda una de las firmas que ha apostado fuerte por esta tendencia.

Burberry Prorsum Autumn Winter collection has included a variety of items with this pattern, from supplements, coats, or shoes. Undoubtedly one of the firms that has invested heavily in this trend.

Burberry Prorsum

Burberry Prorsum

Burberry Prorsum

Christian Louboutin es otros de los apasionados por el print animal, el rey de los zapatos entre las celebrities nos ofrece desde bolsos, fundas para portátiles a sus famosos zapatos de suela roja.
Christian Louboutin is another of those who love the animal print, the king of shoes among celebrities offers from bags, laptop covers to his famous red-soled shoes.

Christian Louboutin

Otro de los zapatos mas deseados dentro del star system son los Jimmy Choo, que ha incluido estas slippers en su colección otoño invierno.
Another most desired shoes in the star system are the Jimmy Choo, who has included these slippers in their autumn winter collection.

Jimmy Choo

El rey por antonomasia en este tipo de prendas tanto para sus colecciones de mujer y hombre es Roberto Cavalli, estas prendas se corresponden con la segunda linea de la firma, Just Cavalli.
The king for excellence in this type of clothing for their collections both men's and women's  it's Roberto Cavalli, these items correspond to the second line of the firm, Just Cavalli.

Cavalli

Cartera de piel de Marc Jacobs.
Marc Jacobs wallet.

Marc Jacobs

Sudadera de ACNE
ACNE sweatshirt

Acne

Camiseta Balmain
Balmain tshirt

Balmein

Lacoste Live, la nueva linea de la firma Lacoste no se ha querido quedar atrás en la carrera del animal print para la colección masculina, polos y camisas se rejuvenecen con este acabado. 
Lacoste Live, the new line of Lacoste has not wanted to be left behind in the race of animal print for menswear, polo shirts and shirts are rejuvenated with this pattern.

Lacoste Live

. 

La versión económica para vestir nuestros pies si queremos sumarnos a la tendencia del animal print viene de la mano de Converse y su modelo All Star.
A cheap version to dress our feet if we want to join to this trend of animal print comes on the heels of Converse All Star.

Converse

En cuanto a las opciones low cost, Zara y Topman también se han subido al carro de este estampado tan salvaje.
As for low cost options, Zara and Topman have also joined the bandwagon of this pattern as so wild.

Zara

Zara

Topman

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit

se azul.....be blue

Hoy os traigo otro post social, parece ser que es por rachas que las publicaciones se confabulan para parecerse unas a otras.

Today I show you another social post, apparently it is in spurts that publications combine to resemble each other.

Esta publicación se debe a la acción de la compañía Orlebar Brown, que ha realizado una colección capsula con el nombre de Blue. Orlebar Brown mayormente conocida por su productos para los deportes acuáticos colaborara con parte de los beneficios de las ventas durante dos semana de esta colección y se destinara  a la asociación Blue Marine Foundation, dedicada a preservar los océanos.

Con la venta del bañador se destinara un 25% y con el resto de las prendas de la colección se destinara un 10%.

This publication is due to the action of the company Orlebar Brown, who has done a capsule collection under the name of Blue. Orlebar Brown mostly known for its water sports products works with some of the profits from sales during two weeks of this collection will go to association Blue Marine Foundation, dedicated to preserving the oceans.

With the sale of the swimsuit should be allocated 25% and the rest of the garments in the collection should be allocated 10%.

Bueno espero que os guste tanto como a mi esta colección

Well I hope you enjoy it as much as me this collection

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

rapero con estilo....rapper with style

Ya se que es un poco pronto, pero Septiembre esta a la vuelta de la esquina y con ello el cambio de temporada, hay que pensar en ir adquiriendo ropa un poco mas abrigada.

I Know it's too early, but September is just around the corner and with it the season change, you have to think to be gaining a little more warm clothes.

La propuesta de hoy viene de la mano de A.P.C, y la colaboración con el rapero y diseñador Kanye West, para algunos mucho mas conocido por su vida amorosa y sus escándalos  el ahora marido y padre de un bebe con Kim Kardashian.  Anteriormente su vida amorosa con Amber Rose aparecía día si día también en todas las revistas.

Today's proposal comes on the heels of APC, and collaboration with the rapper an designer Kanye West for much people hi is more known for hir love life and his scandals,  the now husband and father of a baby with Kim Kardashian. Previously his love life with Amber Rose day in and day also appeared in every magazine.

Esta colección capsula reducida en cantidad pero grande en calidad de las prendas, se compone de unos jeans en diferentes tonos, sudaderas con capucha  y un par de camisetas básicas. 

This capsule collection reduced in quantity but big in quality of garments, consists of a pair of jeans in different shades, hoodies and a pair of basic tees.

Aunque esta no es la primera vez que Kayne colabora con una firma para realizar un colección capsula, anteriormente ya lo hiciera con Louis Vuitton en el año 2009 realizando una colección de zapatillas para la casa francesa.

Although this is not the first time that Kayne work with a firm to do a capsule collection, previously already did with Louis Vuitton in 2009 making sneakers collection for the French house.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

new in primavera verano ....new in spring summer

El próximo miércoles comienza la primavera y con ella esperemos que llegue también el buen tiempo, ya va apeteciendo días de sol y calor. Aquí os dejos mis new in para esta primavera-verano, ¿y tu ya estas preparando esta nueva temporada?

Next Wednesday begins the spring and hopefully it also gets good weather, and feeling like a days sunnies and warm. Here you hints my new in for this spring-summer, are you already preparing the new season?

Hace unos días os comentaba la moda chandalera y el furor por las sudaderas, yo he caído en esta tendencia con esta sudadera gris con estampado frontal, polo gris con cebra multicolor de Paul Smith, zapatillas de tela estampada de Lacoste Live, calcetines a rayas de la misma firma, las camisetas con print de comic también son de Lacoste Live que sigue el linea de colaboraciones y creaciones de colecciones capsula con artistas gráficos como ya hiciera Cool Cat y Micah Lidberg le toca ahora a Andy Rementer, pantalones vaqueros de Paul Smith, camisa de Credo, calcetines florales de Paul Smith, y zapatillas 574 de New Balance en gris.

A few days ago I commented sporty trend for sweatshirts, I have fallen into this trend with this gray sweatshirt with print in front, gray polo with zebra multicolour Paul Smith, shoes Lacoste Live patterned fabric, striped socks the same firm, with comic prints are also the tshirt by  Lacoste Live below the line of collaborations and creations capsule collections with graphic artists as it did Micah Lidberg and Cool Cat and now it's up to Andy Rementer, Paul Smith jeans, Credo shirt, floral socks by Paul Smith, and 574 New Balance sneakers in gray.

Espero que os gusten mis new in. Que ganas de ir estrenando.
I hope you like my new in. I looking forward to use them.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

sudaderas de diseño.... fashion sweatshirt

Las semana pasada acabe la semana comentado la tendencia de los sweatpants que tanto se esta viendo últimamente en muchos outfits en la calle, otra tendencia chandalera y que este invierno ha sido muy importante y que sigue muy fuerte esta primavera, son las sudaderas. 

La moda chandalera esta mas de moda que nunca, aprovechemos esta tendencia para vestir con comodidad y seguir esta corriente tan en boga.  

La prenda estrella este invierno fue la sudadera jungle de Kenzo, para esta primavera Kenzo sigue apostando por la misma linea agresiva.

The end of the week last week discussed the tendency of sweatpants that  are seeing lately in many outfits on the street, another sporty trend this winter has been very important and still very strong this spring, are the sweatshirts.
Sporty fashion is hotter than ever, take this trend to dress comfortably and continue this trend so popular.

The main star this winter was the sweatshirt by  Kenzo, this spring is still committed to the same aggressive line.

De izquierda a derecha: Franklin Marshall, estilo vintage de Paul Smith, Dolce&Gabbana, Kenzo.

From left to right: Franklin Marshall, vintage style by Paul Smith, Dolce & Gabbana, Kenzo.

De  izquierda a derecha: Balenciaga, con cremallera al cuello de Saint Laurent, Alexander McQueen, Maison Kitsuné.

From left to right: Balenciaga, zipped in the neck of Saint Laurent, Alexander McQueen, Maison Kitsuné.

Estas ultimas propuestas son mucho mas colorista y llamativa, y muy atractiva.

De  izquierda a derecha: Marc Jacobs, con print de paisley y aviones de Givenchy, bolsillo estampado de Mattew Miller, en dos tonos acido y print de Raf Simons, ahora director creativo de Dior.

These latest proposals are much more colorful and attractive.
From left to right: Marc Jacobs, with paisley print and aircrafts by Givenchy, Matthew Miller print pocket, two-tone acid and print Raf Simons, the latest creative director of Dior.

¿y tu te apuntas al rollo chandal?
and are you going to follow this sporty trend?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit