un dulce detalle...sweet detail

Se acercan las ansiadas fechas para algunos y tan temidas para otros, entramos en la época de bodas, bautizos y comuniones. Para aquellos que las realizan se trata de una fecha que esperan con toda la ilusión del mundo.

Una buena celebración no debe dejar escapar ningún detalle, y cada vez buscamos ser mas exclusivos y que nuestros invitados se lleven el mejor sabor de boca del enlace, comunión o bautizo. Por lo que hoy os propongo la mas dulce de los regalos pensados para este tipo de eventos.

Nada menos que la firma de chocolate y dulces Pancracio ha ideado una serie de cajas con el cuidado packaging que caracteriza a la firma, con la que seguramente vamos a dejar a todos los invitados con el mejor sabor de boca posible. Anteriormente os había mostrado la colección especial de Havaianas para estas ocasiones.

Dispones de diferentes tamaños y formatos para que elijas el que mas se ajusta a tus necesidades.

We are approaching time for some are longed-for dates and so feared for others, we enter the time of weddings, baptisms and communions. For those who realize them it is a date that they wait with all the illusion of the world.

A good celebration should not let miss any detail, and each time we seek to be more exclusive and that our guests take the best taste of moment, communion or baptism. So today I propose the sweetest of gifts designed for this type of events.

Nothing less than the signature of chocolate and sweets Pancracio has devised a series of boxes with the careful packaging that characterizes the signature, with which we will surely leave all the guests with the best taste possible. I had previously shown you the Havaianas special collection for these occasions.

You have different sizes and formats to choose the one that best fits your needs.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

apoyo rosa...pink help

Octubre es el mes contra el cáncer de mama, y Hoy Lunes 19 de octubre se celebra el día mundial contra el cáncer de mama, por lo que cualquier ayuda y acto al respecto siempre suma.

Me gustaría mostraros las empresas y marcas que con la venta de sus productos contribuyen en parte o con la totalidad de las ventas con asociaciones que invierten en el estudio de esta enfermedad.

Podemos contribuir dulcemente con las propuestas de Pancracio que vuelve a re-editar la caja rosa, unos caramelos de Smint, tableta de chocolate de Seattle Chocolates con el 100% de las ventas destinadas al estudio del cáncer de mama o la caja de regalo de  The gift firm que contiene una vela , una taza, un paquete de te y un foulard. 

October is the month against cancer, and Toda Monday 19 October is World Day against breast cancer, so any help and act always thereon sum.

I would like to show businesses and brands that sell their products anad contribute with part or all of the profits to invest in the study of this disease.


We can contribute sweetly proposals Pancracio returning to re-edit the pink box, a candy Smint, chocolate bar of Seattle Chocolates with 100% of sales for the study of breast cancer or gift box The gift firm containing a candle, a cup, a package of tea and a scarf.

También en el apartado belleza tenemos bastantes propuestas solidaria para elegir  y apoyar, el apoyo no es solo cosa de mujeres y la firma de cosmética masculina Lab Series nos recuerda que también podemos apoyar con la compra de este tratamiento anti edad, Estee Lauder es de las firmas que mas concienciadas esta con este tema y año tras año nos ofrece diferentes productos para ayudar a combatir esta enfermedad,  bálsamo labial de La Mer uno de los trucos de belleza es la hidratación y beber mucha agua Solan de cabras cambia el color de su envase para combatir esta lacra. Los jabones y cremas de Crabtree & Evelyn. 

Also in the beauty section proposals have enough to choose solidarity and support, the support is not just for women and men's cosmetics firm Lab Series reminds us that we can also support with the purchase of this anti-aging treatment, Estee Lauder is the firms more aware that this issue year after year and offers different products to help to fight this disease, lip balm by La Mer one of the tricks of beauty is hydration and drinking lots of water Solan de Cabras changes the color of its packaging to combat this scourge. Soaps and creams Crabtree & Evelyn.

Si las propuestas anteriores no son suficientes aquí tienes unas propuestas mucho mas sofisticadas con las que apoyar a la causa, desde la AECC (Asociación Española Contra el Cáncer)  junto con Parafina nos ofrecen estas gafas rosas para que todas las afectadas por el cáncer puedan mirar hacia delante y saber que se puede salir, o estos collares de Lafonn , termo de la firma Swell, foulard de Diane von Fürstenberg, Donna Karan y Ralph Lauren nos ofrecen su perfumes aunque este ultimo lleva tiempo apoyando la lucha con la colección big pony como podéis ver aquí, para nosotros Lab Series nos ofrece este pañuelo para bolsillo, y por ultimo este bolso de la firma Zink. 

If the above proposals are not enough here you have a much more sophisticated proposals that support the cause, from the AECC (Spanish Association Against Cancer) with Parafina firm offer these pink glasses for all affected by cancer can look forward and know that you can leave behind, necklace by Lafonn, thermal by Swell, Diane von Furstenberg foulard, Donna Karan and Ralph Lauren offer their perfume although the latter takes time supporting the fight with big pony collection as you can see here, for us Lab Series offers this pocket handkerchief, and finally this bag by Zink.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

calabazas, calabazas...pumpkin, pumpkin

Ya no queda nada para que estemos celebrando otro año mas la fiesta de todos los santos o mas conocida por el termino anglosajón Halloween, para hacer un poco de historia esta fiesta de origen celta de nombre Samhain festejaba y celebraba el fin de la cosecha y recolección  y el fin del verano celta ante de entrar en la estación  oscura.

Con la inmigración irlandesa se extendió por América del Norte donde ha llegado a hacerse muy popular y exportarse a todo el mundo.

There is nothing left for us to be celebrating another year the feast of All Saints, or better known by the Anglo-Saxon term Halloween, to make a little history this Celtic festival of Samhain celebrated the end of harvest and collection and the end of Celtic summer before entering the dark season. 

With Irish immigration spread it  across North America where it has come to be very popular and exported to worldwide. 

Barriendo para casa me voy a quedar con galicia que tiene muchas raíces celtas, Cedeira en Coruña sigue celebrando su Samain, y las castañadas o magosto que se celebran para celebrar el fin de la cosecha, en muchos lugares en  el norte de España, como Galicia, Asturias, León o Cataluña.

Been a little bit patriotic  I'm staying in Galicia that has many Celtic roots, Cedeira in Coruña still celebrating their Samain, and also they are castañadas or magosto held to celebrate the end of harvest, in many places of the northern of  Spain, such as Galicia, Asturias, Leon and Catalonia. 

Con motivo de esta celebración se dan todos los años productos y prendas inspiradas en los colores y los motivos característicos de esta fiesta. Este año podemos decorar nuestra casa con estas calabazas decoradas con tanto gusto y de venta en Neiman Marcus, la hielera de mármol negro con calavera es de Thomas Fuchs, los dulces son típicos para esta celebración y esta edición limitada de Pancracio es la mejor opción para endulzar y ahuyentar espíritus, la sudadera es de H&M. Pulsera de calabazas en negro y naranja de Cruciani, la botella de ginebra con un gusano es de Edible, la camiseta negra de Billonaire Boys Club, camisa con dentaduras de Asos, calcetines de Asos y H&M, shopping bag Trick or Treat para ir recogiendo dulces es de Stella McCartney, molde de  silicona para realizar bombones en casa con forma de calavera es de Lekue.

With this celebration every year are given products and garments inspired by the colors and motifs characteristic of this festival. This year we can decorate our house with these pumpkin decorated with so much taste on sale at Neiman Marcus, the cooler black marble skull is Thomas Fuchs, sweets are typical for this celebration and this limited edition of Pancracio chocolates is the best choice for sweeten and scare spirits,  sweatshirt is from H&M. Pumpkin bracelet in black and orange are from Cruciani, the gin bottle with a worm is from Edible, black shirt by Billonaire Boys Club shirt with fangs is from Asos, the  socks, are from Asos and H&M, shopping bag Trick or Treat to go collecting candies by Stella McCartney, silicone mold for making chocolates at home with a skull shape is from Lekue.

Feliz Halloween a todos

Happy Halloween to all

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

marea rosa...pink wave

Hoy mas que nunca todos somos un poco mas rosa, día 19 de Octubre es el día mundial contra el cáncer de mama, y quiero aprovechar esta oportunidad  para solidarizarme y apoyar a todas aquellas y sus familias que desgraciadamente sufren esta enfermedad.

Con motivo de este día muchas son las firmas y marcas tanto nacionales como internacionales que quieren sumarse a la marea rosa y crean colecciones y productos especiales, y dedican el total o parte de las ventas a luchar con el cáncer de mama. 

Os dejo de ellos con los cuales podemos aportar nuestro granito de arena a luchar y apoyar esta causa.

Today more than ever we are all a little pink, October 19 is the international day against breast cancer, and I want to take this opportunity to express my solidarity and support to all those and their families who unfortunately suffer from this disease. 

To celebrate this day there are many firms national and international brands that want to join the tide rose and create collections and special products, and devote all or part of sales to fight against breast cancer. 

I leave them with which you can contribute  to fight and support this cause.

Polo Ralph Lauren con su renovada colección Pink Pony sigue año tras año apoyando esta lucha, la colección al completo la podéis ver aquí. La Asociación Española Contra el Cáncer (aecc), desde su pagina web puso a la venta las gafas rosas y transparentes, la buena noticia es que se han agotado al poco tiempo de ponerse a la venta. Swarovski y Malu aúnan sus fuerza y han creado una camiseta con el titulo del ultimo álbum de la artista y "Si puedes". Oakley también se ha querido sumar con una colección especial. Kate Moss es la imagen de la colección solidaria de Stella McCartney. Los productos cosméticos también aportan parte de sus beneficos a combatir esta enfermedad como Clinique o Stee Lauder. El reloj es de la firma Movado, y para pasar una buena tarde nada mejor que una partida con esta edición especial de scrabble, cada palabra suma y chocolate de Pancracio.

 Polo Ralph Lauren with its renewed Pink Pony collection continues year after year to support this struggle, the entire collection can be seen here. The Spanish Association Against Cancer (AECC), since their website went on sale roses and transparent glasses, the good news is that they have sold out shortly. Malu and Swarovski  joint strength and created a shirt with the title of the latest album of the artist and "Si Puedes". Oakley has also wanted to add a special collection. Kate Moss is the image of Stella McCartney solidarity collection. Cosmetic products also provide part of profits to fight this disease as Stee Lauder or Clinique. The watch is from Movado, and spend a good evening's nothing better than a game with this special edition of scrabble, and chocolate Pancracio.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

amor de madre...mother's love

El próximo domingo 4 de Mayo se celebra en España el día de la madre, para algunas comunidades durante un largo fin de semana al coincidir con fiestas nacionales y locales, por lo que el domingo hemos de recordar felicitar a nuestras madres, que incondicionalmente nos dan todo su amor y cariño a diario.

On Sunday May 4 is celebrated in Spain the mother's day, for some communities for a long weekend to coincide with national and local holidays, so on Sunday we have to remember congratulate our mothers, who give us unconditional love and affection daily.

No se si vosotros sois de los que disfrutáis haciendo regalos, yo al menos si. Me encanta hacer regalos y buscar algo con lo que sorprender, y que mejor que realizar un regalo a una madre, que da todo por nosotros, que se desviven por vernos felices, que se preocupan por lo que nos pasa.

I do not if you enjoy doing presents, at least  I do it. I love making gifts and find something that amazing to people, and what better to make a gift to a mother who gives everything for us, who are eager to see us happy, who care about what happens to us.

Aquí os dejo una selección de algunos detalles con los que puedes sorprender el próximo domingo. Camisa blanca de plumeti con babero en seda de Mango, set para amantes del chocolate de Pancracio, collar de cerámica de Andres Gallardo, clutch de rafia de Blanco, vino albariño de la bodega Don Olegario con el original nombre de "mi mama me mima", pantalones plisados de Zara al igual que las cuñas, anillo "la joya de la corona" de Purificación García, unas flores siempre son una gran opción.

Here you have a selection of some details that you can surprise on Sunday. Plumeti white silk shirt by Mango, Set for chocolate lovers of Pancracio, ceramic necklace by Andres Gallardo, raffia clutch from Blanco, Albariño wine  from Don Olegario cellar with  the original name of "mi mama me mima" , pleated Zara pants like the wedges, ring "the crown jewel" by Purification Garcia, some flowers are always a great option.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

 

¿Y tu ya tienes tu regalo para tu madre?
Do yo have already your mom present?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

con estilo bajo el sol...style under the sun

Aunque ha estas alturas del año y apenas a un par de días de entrar de lleno en el verano aunque el tiempo no esta acompañando mucho, ya muchos y muchas  tenemos planeadas nuestras vacaciones o escapadas a la playa.

Para estos días de descanso y no bajando la guardia en cuanto a moda y estilismos para disfrutar de unos días de sol, os dejo algunas propuestas para que brilléis mucho mas que el sol y no paséis desapercibidos.

Although it has this time of year and just a couple of days to enter fully into the summer but the time is not accompanying long as many men and women have planned our vacations or trips to the beach.

For these days off and not letting their guard in fashion and styling to enjoy a few days of sunshine, you have some proposals for shine much more than the sun and you fail unnoticed.

Sombrero de rafia de Zara, bolsa en ante color arena con asas y detalles de las cremalleras en amarillo de Purificación Garcia, bañador de cuadros de colores de Paul Smith, caja de bombones de Pancracio, toalla de missoni, sandalias de cuero marrón con talón amarillo de Zara.

Raffia hat by Zara, sand-colored suede bag with handles and zippers details in yellow by Purificacion Garcia, colorful swimsuit Paul Smith, Pancracio chocolate box, missoni towel, brown leather sandals with yellow heel by Zara.

Bañador rojo corte retro de Marc Jacobs, bolsa de tela de Me&Mee, sombrero de rafia de Zara, pareo toalla de Purificación Garcia, sandalias negras tribanda de Gucci, bombones de Pancracio.

Red retro swimsuit retro  by Marc Jacobs, fabric bag by  Me & Meec, raffia hat by Zara, pareo towel  by Purificacion Garcia, triband black sandals by Gucci and chocolates Pancracio

Sombrero rafia de Zara, bolsa de Orlebar Brown, bañador estampado de Etro, toalla con logo de Dsquared, zapatillas de esparto de Castañer y bombones de Pancracio.

Raffia hat by Zara, bag by Orlebar Brown, Etro floral print swimsuit, towel with logo of Dsquared shoes, espadrilles by Castañer and Pancracio chocolates.

Solo me queda desearos  que tengáis y disfrutéis de un buen verano.
I can only wish you to enjoy and have a good summer.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

amor de madre...mother's love

El próximo domingo se celebra el día de la madre, si aun quedan mucho días  pero mas vale estar prevenido que correr en el ultimo momento.

Ellas (las madres) son la persona mas importante para cada uno de nosotros, nos dieron la vida y nos ha ido guiando y educando a lo largo del tiempo para ser lo que somos hoy. Nos alimentaron y se desvelaron cuando estuvimos enfermos, pasamos a ser su prioridad y dejaron de pensar en ellas para pensar en nosotros.

Pensando en ellas, os dejo una propuestas con las que podemos devolverles tantos años de dedicación en exclusiva y sorprenderlas, muchas veces por prisas y estar sumergidos en nuestro propio mundo no lo expresamos, no dejes pasar el próximo domingo sin decir un gracias un te quiero.

Next Sunday it´s the mother's day, even still they are many days left but it is better to be forewarned to be in a hurry at the last moment.

They (mothers) are the most important person for each of us, gave us life and she has been guiding and educating over time to become what we are today. She fed and were revealed when we were sick, we become their priority and she stopped thinking about them for thinking of us.

Thinking about them, I leave a proposal with which we can give back years of dedication both exclusive and surprise them, sometimes by hustles and be immersed in our own world does not express, do not miss this Sunday without saying a thanks one and I love you.

Estas carteras de mano con pulsera en alegres colores de cara a verano me parecen una gran opción para alegrar cualquier look, son de la colección heritage de Loewe. En cuanto a regalos me encanta montar cajas con diferentes opciones, una caja con una degustación de chocolates, aquí tienes algunas de las mejores opciones del mercado. Chocolate Factory, Oriol Balaguer, Pancracio, Cacao Sampaka, Organiko y Paco Torreblanca. Florero de cerámica con forma de cabeza, de Tania da Cruz, por si solo queda un poco frío  pero una vez le pones flores cobra vida y puedes crear un tocado de flores muy llamativos. Unas velas crean ambiente y ademas estas son aromas de de Dyptique quedaran bien en cualquier rincón. Bailarinas con tachas de Mango. Pañuelo floral de Givenchy. Centro de Flores y frutas, si no puedes comprar algo asi y si eres un poco manitas puedes optar por hacerlo por ti mismo. Pulseras solidarias de Duran, diseñadas por la ex-piloto de formula uno Maria de Villota, los beneficios son para ayudar a niños con en enfermedades neuromusculares.

These handbags with bracelet in bright colors for summer seems to a great choice to brighten any look, are Loewe's heritage collection. I love to ride gifts boxes with different options, a box with a tasting of chocolates, here are some of the best options in the market. Chocolate Factory, Oriol Balaguer, Pancracio, Cacao Sampaka, Organiko and Paco Torreblanca. Ceramic vase shaped head, Tania da Cruz, by itself is a little cold but once you put flowers comes to life and you can make a very showy flower headdress. Some candles create ambience and also these are aromas of Dyptique remain well in any corner. Mango Studded shoes. Givenchy floral scarf. Flowers and fruits Center, if you can buy something like this and if you're a little hands can choose to do it yourself. Duran solidarity bracelets, designed by former Formula One driver Maria de Villota, the benefits are to help children with neuromuscular diseases.

Felicidades a todas la mamas
congratulations to all mothers

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

san valentin para ella.... valentine's day for her

Comienza la cuenta atrás,  para algunos no es mas que un día comercial que se ha colado en el calendario, yo creo que no es necesario que se fijen fechas para hacer un regalo, cualquier día es un buen día para tener un detalle con las personas que te rodean y te acompañan en los buenos y menos buenos momentos de cada día.

Countdown has started, for some one only it is a business day that has crept into the calendar, I think it is not necessary to set dates for a gift to someone, any day is a good day to have a preset with people it's around you and support you on the good and less good moments of each day.

.

El amor esta asociado a el color rojo, rojo igual a pasión  y la pasión es lo que mueve cada acto que realizamos a diario Sin la pasión de todos los artista, creadores y diseñadores  no tendríamos muchas de las cosas que nos llenan, un libro, una película, un objeto, una pintura, etc.

Love is associated with the red color, red equals passion and passion is what drives us every act we do every day. Without the passion of all artists, creators and designers we don't have many of the things that fill us like a book, a movie , an object, a painting, etc..

Puede que estés enamorado o puede que no, o si quieres enamorar o tener un detalle con alguna persona especial aquí os dejo una propuestas muy pasionales.

You may beare in love or maybe not, or if you want love to someone or have a special  detail here are a very passionate proposals.

Camiseta blanca con print de Anna dello Russo de la firma Maison Siene, pulseras de cuentas en plata, cuentas en negras con corazón de plata de Tiffany's, bolso acolchado de Purificación García,  ramo de rosas, zapatos piel de potro print animal de Zara, vestido de Mango, llavero con forma de corazón con remaches metálicos de Prada, labios de chocolate de Pancracio.

White T-shirt with Anna dello Russo print by Maison Siene, bracelet  in silver and in black with silver heart by Tiffany's, quilted handbag Purificacion Garcia, bouquets roses, animal print pony skin shoes  by  Zara, dress by Mango, studded heart-shaped keychain by Prada, chocolate lips by Pancracio.

Y tu piensas realizar algún regalo por San Valentin?
And do you think make some Valentine's gift?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit