pasos de verano...summer steps

El verano esta casi a la vuelta de la esquina, y nada mejor que ir preparandose para la época estival donde relajamos nuestra indumentaria, pero no debemos dejar caernos en la desidia y debemos seguir manteniendo el mismo nivel de exigencia en la ropa de verano,  y en especial el calzado.

Me gustaría agradecer a Cristina de Juncal Aguirre el detalle de enviarme estas zapatillas de esparto que seguro complementan los looks de este verano, soy super fan de las zapatillas de esparto para el verano, ademas podéis observar por el blog que ya os lo he comentado anteriormente otras publicaciones como esta y esta.

No son las primeras zapatillas de esta firma que gasto y os puedo asegurar que no se parecen a ninguna otra zapatilla de esparto, tienen unos acabados y los materiales usados son de la maxima calidad. Juncal Aguirre tiene una amplia selección de modelos tanto para mujer como caballero, podeis ver la coleccion en el siguiente link. Los esparto de caballero tienen una plantilla de gel que hacen que los días de verano sea un placer caminar.

Summer is almost around the corner, and nothing better than getting ready for the summer where we relax our clothes, but we must not let fall down on the carelessness and we must continue to maintain the same level of demand in our summer clothes, and especially footwear.

I would like to thank Cristina from Juncal Aguirre the detail to send me this espadrilles that complement match perfectly the looks of this summer, I'm super fan of the shoes for summer, also you can observe by the blog about which I've discussed above other publications like this and this.

They are not the first shoes of this firm that I use and I can assure you do not look like no other espadrilles the finishes and materials used are of the highest quality. Juncal Aguirre has a wide selection of models for both women and gentleman, you can see the collection at the following link. The gentleman shoes have a gel insole that make summer days be a pleasure to walk.

Y a ti que te parecen este tipo de zapato?, sueles usar zapatillas de esparto en verano?
What do you think about this kind of shoes?, do you use espadrilles at summer time?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

esparto de lujo...luxury espadrilles

Estoy encantado de que llegue el buen tiempo y empezar a usar unos de los zapatos que mas abuso en verano, se tratan de las zapatillas de esparto, anteriormente en el blog os he hablado de ellos como podéis ver aquí y aquí.

En la publicación de hoy me gustaría mostraros las opciones del quien da mas, las opciones mas elitistas, mas elevadas de precio que hay en el mercado, las grandes firmas se suben al carro del esparto, y apuestan por este tipo de zapatillas tan estacionales, a mi personalmente con la poca vida que tienen este tipo de zapato me daría mucha pena usar cualquiera de estas opciones.

I am delighted that the good weather arrives and start using some of the shoes that most abuse in summer, and they are the espadrilles earlier in the blog I have spoken of them as you can see here and here.

In publishing today I would like to show you the one who bet more, an elitist options, but there is high price in the market, large firms are jumping on the bandwagon of Esparto, and opt for this type of sneakers as seasonal, I personally with the little life that have this type of shoe I'd be so sad to use either option.

Y tu llevarías alguno de estos modelos
do you wear any of these models

 Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

amor de madre...mother's love

El próximo domingo día 3 de Mayo celebramos el día de la madre, y madre no hay mas que una, y un tatuaje de amor de madre en el brazo puede estar bonito pero seguramente que te agradecerán mucho mas otro tipo de detalles.

Next Sunday May 3 we celebrated Mother's Day and Mothers there is only one, and a tattoo of love of mother in the arm may be nice but surely they appreciate so much more other details.

Para muchos no es mas que un día mas en calendario fijado por grandes superficies y comercios, yo pienso que con lo rápido que vivimos, muchas veces se nos olvida mostrar el cariño y amor a las personas que están a nuestro lado, y aunque solo sea comercial pensar en otra persona no esta mal.

Aquí os dejo un par de propuestas con las que seguramente podrás acertar, una es mas arreglada y otra mas ludica inspirada en el verano y la playa.

Camisa blanca con cuello bebe y lazo de Zara, anillo en oro y piel de Louis Vuitton, falda de tull con bordados de Asos, sandalias de Burberry. Los Flecos son tendencia este verano, presentes en el bolso de Purificación García con el simpático nombre de Tarta de Chocolate, (esta seguramente que no engorda).

Capazo con pompones también de Purificación García, toalla pareo de Oysho, los jarrones decorativos son de Zara Home, zapatillas de cuña de Bimba y Lola y los collares son de Stella Rittwagen.

For many of you  it is nothing more than another day in timetable set by supermarkets and shops, I think we live so fast, many times we forget to show affection and love to people who are on our side, and if only commercial day think of anyone it not too bad.

Here you have a couple of proposals that you'll probably be right, one is more formal and other one  more playful inspired in summer and the beach.

White baby collared shirt and tie by Zara, gold ring and leather by Louis Vuitton, embroidered tulle skirt by Asos, Burberry sandals. The trend this summer are fringes, they are present in the handbag with the sympathetic name of Chocolate Cake by Purification Garcia (this certainly slimline).

Pram with pompoms also from Purification Garcia, towel pareo by Oysho, decorative vases are from Zara Home, wedge shoes from  Bimba y Lola and collars by Stella Rittwagen.

Muchas felicidades a todas las madres.

Congratulations to all mothers.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

basicos viaje corto a la playa...essentials short travel to the beach

Se aproxima la semana santa, si no habéis sido de los afortunados que ya han empezado la vacaciones y tenéis en mente escaparos unos días para cambiar de aires y renovar energías, una escapada a la playa es un buen plan.

Vamos es hora de  hacer la maleta, meter lo imprescindible y disfrutar un poco de los días libres y del sol.

Para viajar prefiero hacerlo con bolsas de viaje, son mas cómodas y manejables que una maleta. Para esta ocasión me gustaría proponeros unas opciones económicas que podemos encontrar en firmas low cost.

La única licencia es para el vaquero, un buen vaquero siempre es un acierto, para esta ocasión  vaquero en denin oscuro de Evisu con anagrama en rojo en los bolsillos y Zapatillas Stan Smith, la bolsa como los polos son de He by Mango, no ha de faltar una camisa blanca en este caso junto a la camisa de cuadros vichy son de Zara al igual que el bañador de pasley en turquesa, una sudadera por si refresca en cualquier momento, en gris con puños y elásticos en contraste de la colección Neo de Adidas, las zapatillas de esparto con calaveras así como la manta de picnic son de Springfield. Y las bermudas son de H&M 

Easter it's quite close, if you have not been lucky to have started the holiday and have in mind go away few days to a change of scenery  a trip to the beach is a good plan. 

Let's time to pack, get the essentials and enjoy some days off and the sun. 

I prefer to travel with travel bags are more comfortable and manageable than a suitcase. For this occasion I would like to propose a few economic options you can get at low cost firms. 

The only license is for the jeans, a good jeans is always a wise move, for this jeans used in dark denin by  Evisu with monogrammed red pockets and Stan Smith sneakers, the bag as the polo shirts are He by Mango, has not missing a white shirt in this case as the plaid one and  turquoise pasley swimsuit are by Zara, a sweatshirt in case the weather  refreshed at any time, in gray with cuffs in contrasting the Neo Collection by Adidas, espadrilles shoes with skulls and picnic blanket are from Springfield. And the shorts are from H&M.

¿que te parece la selección? ¿tienes previsto salir fuera de tu ciudad estos días? ¿que es lo que no falta nunca en tu equipaje?

what do  you think about the selection? You do you have plans to go out of your city these days? What is it that alway it's in your luggage?

no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

Que fue primero el huevo o la gallina?......What came first the chicken or the egg?

Es la eterna cuestión  de si fue primero la gallina o el huevo, eso es lo mismo que pasa con las  zapatillas Toms y Paez, algunos dicen que las Paez son una opción económica a las Tom, aunque la diferencia de precio no es muy sustancial.

It's the eternal question of whether it was first the chicken or the egg, that's exactly what happens with Toms shoes and Paez shoes, some people says Paez are an economical choice for Tom, but the price difference is not very substantial.

Haciendo un poco de historia las zapatillas Toms, fueron creadas por Blake Mycoskie en 2006, inspiradas por la extrema pobreza y escasas condiciones sanitarias que presencio en un viaje a Argentina, cuando pensó en reinventar la típica alpargata argentina para introducirla en el mercado americano. 

Ademas tienen un fin benéfico con cada compra de un par de zapatos otro par de zapatos van destinados a niños necesitados.

Doing some  history Toms shoes were created by Blake Mycoskie in 2006, inspired by the extreme poverty and poor health conditions witnessed on a trip to Argentina, where the typical Argentinian  espadrille were reinvent  to enter them into  the American market.

You have a charitable purpose with every purchase of a pair of shoes are another pair of shoes for children in need.

La alpargatas Paez fundada en el año 2006 por la iniciativa de tres amigos, Tomas Pando, Francisco Murray y Francisco Piasentini, bajo el concepto y comodidad decidieron llevar  un producto argentino al resto del mundo. Las alpargatas Paez se realizan en fabricas argentinas. Aunque ya se están planteando abrir mas fabricas en otras parte del mundo.

The Paez Espadrilles founded in 2006 by the initiative of three friends, Tomas Pando, Murray and Francisco Piasentini Francisco, under the concept to bring a argentinian comfort product to the world. Paez Espadrilles are made in factories in Argentina. Although they  are considering opening more factories in other parts of the world.

Como podéis ver hay bastante similitudes entre ellas, tanto en el producto final como en el nacimiento de estas zapatillas.

As you can see there are enough similarities between them, both in the final product and in the birth of this kind of shoes.

Toms

Paez

Realmente son muy llamativas aunque personalmente yo me decanto por otro tipo de alpargatas ya os había hablado de ellas anteriormente, podeis verlo aqui. Ya el  verano pasado adquirí unas Riviera y  ya estoy eligiendo modelo para este verano. Inspiradas en las zapatillas que se usaban en la Costa Brava después de la guerra civil española. 

They really are very striking though personally I opted for another type of espadrilles and I had talked about them before, you can see it here. Last summer I bought a Riviera and I'm choosing model for this summer. Inspired by the shoes that were used in the Costa Brava after the Spanish civil war.

Rivieras

A vosotros os atraen estas zapatillas para verano?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

  

esparto...espadrilles

Una de las prendas estrella para verano, bueno al menos para mi un must have it todos los veranos son las zapatillas de esparto, cómodas y con la cantidad de acabados y materiales que hay en el mercado validas para cualquier look.

Ya sea para ir a la playa o piscina con unas bermudas o un bañador, o con un vaquero y una camisa blanca para cualquier tarde de verano.

Muchas son las firmas y marcas que apuestan por este tipo de zapato de verano, desde las grandes como Loewe, Hermes, Prada, etc, etc  a low cost como Zara.

One of the star items for summer, well at least for me and a  must have it every summer are espadrilles shoes are comfortable and with diferents finishes and materials on the market valid for any look.

Whether to go to the beach or pool with some shorts or a bathing suit or with jeans and a white shirt for any summer evening.

There are many companies and brands that are committed to this type of summer shoe, from renamed brand  as Loewe, Hermes, Prada, etc, etc at low cost as Zara.

Capazo nº 1 de izda. a dcha.: Azul marino con ribete de flores de Asos, en rojo y esparto teñido en azul de Castañer, tipo slip on beige de H by Hudson , en rosa de Polo Ralph Lauren, en ante beige de Loewe, zapato con cordones en marron chocolate de Zara.

bag nº 1 from left. to right.: Navy with flower trim by Asos, red and blue dyed esparto  by Castañer, type slip on beige H by Hudson, in Pink Polo Ralph Lauren, Loewe beige suede, lace up in dark brown by Zara.

Capazo nº2 de izda. a dcha.: Azul petroleo de Hermes, Azul noche con cordones de Zara, en azul estampado de Ted Baker, azul marino con costuras en rojo de Espadrille Store, tipo slip on blanca de Kurt Geiger.

bag nº 2 from left. to right.: Blue by Hermes, night blue lace by Zara, in blue print by Ted Baker,  navy blue with red stitching by Espadrille Store, slip on white by Kurt Geiger.

Capazo nº 3 de izda. a dcha.: estampado étnico de Zara, con con cordones y a rayas de Dolce & Gabbana, estampado floral de H by Hudson, azul marino con amebas de Asos, verde pistacho de Hermes.

bag nº 3 from left. to right.: ethnic print by Zara, with stripes and lace Dolce & Gabbana, floral print H by Hudson, navy blue Asos, Hermes in pistachio green.

Suelo de izda. a dcha.: en cuero negro de Loewe,  oxford rosa con lazo de Asos, en beige corte clasico de Medwinds, verdes con calavera de Scalpers y blancas de Castañer

 Floor Left. to right.: black leather by Loewe, pink oxford Asos, beige in classic line by Medwinds, green with skull by Scalpers and white by Castañer 

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

pasión o obsesión .....passion or obsession

Hace un tiempo me hicieron una sugerencia para realizar una publicación, no se si es una pasión o una obsesión, fuera de coña los zapatos y zapatillas son unas de mi debilidades, no sabia si realizarla o no, finalmente me he decido a publicarla, aqui os muestro alguno de ellos otros se han quedado fuera, si hay veces que pienso que debería cortarme a la hora de seguir comprando.

Creo que debería realizar la premisa antes de comprar un par mas debería eliminar otro, pero me cuesta desprenderme de ellos.

Some time ago somebody else made me ​​a suggestion for a post, I don´t know if it's a passion or an obsession, telling the truth shoes and sneakers  are one of my weaknesses. I had doubts to write about it or not, and  finally I decided to publish it, here I show you one of these others have been left out, sometimes I think I should stop up to continue shopping them.

I think should remove one before buying brand new pair of shoes, but it´s too dificult.

Hay diferentes estilos y diferentes firmas desde, Armand Basi, Bally, Castañer, Dolce&Gabanna, Hugo Boss, Camper, Daniel Alessandrini, Roberto Boticceli, Bow&Tie, Zara.

There are different styles and brands, Armand Basi, Bally, Castañer, Dolce&Gabanna, Hugo Boss, Camper, Daniel Alessandrini, Roberto Boticceli, Bow&Tie, Zara.

Adidas, New Balance, Dior, Prada, Gucci, Y3, Converse, Moncler, Hogan, Lacoste, Vans, Paul Smith entre otras.

Adidas, New Balance,Dior, Prada, Gucci, Y3, Converse, Moncler, Hogan, Lacoste, Vans, Paul Smith are some of them.

Flip-flops son una opcion fresca para verano aunque mis preferidas para veranos son las zapatillas de esparto, aunque no aparezcan en la foto.  Louis Vuitton, Bally, Gucci, Hawaianas, Armand Basi.

Flip-FLops are the best option for summer, but my fovorite ones are the espadrilles, even are not in the pictures. Louis Vuitton, Bally, Gucci, Hawaianas, Armand Basi.

ready for the summer ..... preparado para el verano

Mis essencials para este verano. Ya estoy preparando el verano y para ello he ido comprando alguna que otra cosa para pasar el verano. Y que me gustaría compartir con tod@s vosotros.

Para este verano he apostado por bermudas en colores sólidos, estas son de H&M, parece que el tiempo esta loco y por si las noches son frescas un par de sudaderas de Purificación García, un sombrero de rafia para protegerse del sol, también de H&M, ya os había comentado en una publicación anterior sobre el bañador estilo rocky de cuadros vichy de Zara, zapatillas en beige y sandalias de esparto de Juncal Aguirre, zapatillas en marino y rayas de Lacoste. Y para pasar el rato al sol algo de lectura. La sal de la vida, Tiempo entre costuras y El ángel perdido.

Bueno ya me diréis que os parecen....

esparto, verano ... espadrilles, summer

Unas de las opciones en época estival en cuanto a calzado se refiere, y para aquellos que no quieren o no les gusta enseñar los pies están la zapatillas de esparto o alpargatas cada vez mas usadas por el publico masculino, yo en particular soy un gran devoto de este calzado en verano, bueno de este y cualquier otro tipo de calzado :)

Es un calzado bastante económico puedes encontrarlas por un precio muy razonable en cualquier zapatería o mercadillo, lo único de estas opciones baratas es la durabilidad no llegan a acabar la temporada, por lo que os recomiendo que busquéis algo con mas calidad, yo tengo unas zapatillas de esparto de Castañer que me han dado un resultado estupendo y me duran para varias temporadas. El otro día una amiga me ha regalado un par de zapatillas de este tipo (las de cordones en serraje con bandera en el lateral y las sandalias cruzadas)  y son increíblemente cómodas y bonitas de la firma Juncal Aguirre. Lo podeis comprobar por vosotros mismos os dejo algunos de los modelos de esta temporada primavera-verano 2012. Quiero aprovechar también este medio para agradecerle este detalle y darme a conocer esta firma de zapatos de esparto tan increíble.

Aquí os dejo también algun modelo mas de este tipo de zapatilla, que puedes encontrar en el mercadoespero que os gusten. 

Fendi                               Armani                            Ralph Lauren

Castañer                    Paul Smith                          Stubb&Wootton  

Hugo Boss                      Gucci                      Prada

¿estampados si? ¿estampados no?

Esta primavera-verano muchas son las firmas que nos ofrecen estampados o prints en sus colecciones, son apuestas arriesgadas y muy controvertidas, pero aquí tenéis una pequeña selección de las propuestas mas interesantes. Eso si recuerda no abusar de ellos no vayas a caer en lo ridículo.

Chaqueta negra con estampado de lentejuelas y destellos de Moschino, chaqueta con capucha con dibujos tipo cómic de Prada, polo azul marino con print floral de Hackett, pantalón blanco con motivos vegetales y aves de Givenchy, polo blanco con anzuelos y aparejos de pesca de Lacoste L!VE, camisa manga corta con estampado de aves de Alexander McQueen,  zapatillas de esparto de Paul Smith y por ultimo camisa negra con estampados de D&G.