una semana para los juegos olimpicos.....seven days for olimpics games

Estamos a una semana para que la llama olímpica vuelva a prender de nuevo, y con motivo de los juegos olímpicos Londres 2012, algunos diseñadores ingleses han participado en la realización de un kit de supervivencia para disfrutar de la ciudad de Londres y de los eventos deportivos. 

Las propuestas son muy variadas, ¿que os parecen?

Just one week for the Olympic flame back to light again, for the reason of the London 2012 Olympic Games, some British designers have been involved to create a survival kit to enjoy the city of London and sporting events .

The proposals are very varied, what do you think about them?

Paul Smith, mochila doble cremallera, con dibujo impreso cosido en la parte frontal, dos bolsillos frontales con cremallera, asa de transporte, dos correas para los hombros, espalda acolchada, bolsillo interior con cremallera, Sigg bote de agua, guía Wallpaper de Londres, cuaderno multi-rayas, bombones, lápiz multi-rayas, tarjetero dorado con forro de color púrpura y logotipo en relieve.

Paul Smith, double zipper bag with printed pattern stitched on the front, two front zip pockets, carrying handle, two shoulder straps, quielted back, inside zip pocket, Sigg water bottle, Wallpaper London guide, multi-striped notebook, chocolates, multi-striped pencil, card gold holder with purple lining and embossed logo.

Vivienne Westwood mochila de lona hebilla de doble sujeción

El contenido incluye: manta con bordados, collar brújula de plata, bloc de notas, un frasco de agua de aluminio Sigg, loneta de algodón impresa, dos bolsillos laterales con cierre de hebilla, adornos de cuero, bolsillo frontal de malla y tirantes ajustables, forro de tela contrastante mosaico, un bolsillo interno con cremallera.

Vivienne Westwood Canvas backpack double buckle fastening

Contents include: blanket with embroidery, silver compass necklace, notepad, Sigg aluminum water flask, printed cotton canvas, two side pockets with buckle closure, leather trim, front mesh pocket, adjustable straps, contrasting pachwork lining, internal zip pocket.

Oliver Spencer, mochila de lona, con solapa y cierre con hebilla, con cordón de fijación oculto, dos correas para los hombros, con bordado delantero, dos compartimentos en el interior, un bolsillo interior con cremallera, dos bolsillos laterales en contraste, camiseta algodón cuello redondo con bolsillo en el pecho, chaqueta con capucha de nylon con cremallera K-way, zumo con sabor a coco 330ml, botella agua de 100 ml Ty Nant, juego de cartas, cámara desechable, mini mapa libro AZ de Londres, gel hidratante para después del afeitado 50 ml, bloc de notas  GF Smith.

Oliver Spencer filled canvas backpack, foldover flap with buckle closure, concealed drawstring fastening, two shoulder straps with buckle closure, logo embroidery, two inside compartments, one inside zip pocket, two contrasting side pockets, Oliver Spencer cotton crew-neck t-shirt with chest pocket, K-Way nylon zip-up hooded jacket, Vita Coco 330ml carton, Ty Nant 100ml water bottle, playing cards, exposure disposable camera, London mini A-Z map book, after shave hydrating gel 50ml, GF Smith Colorplan notebook.

Mulberry bolsa de cuero / mochila

Incluye: Bus llavero, tarjetero, en forma de corazón monedero, un paquete dulces, paraguas logotipo impreso, guía de la ciudad de Londres con la cubierta con el logotipo de la casa, pañuelo de seda y algodón con logo.


Mulberry leather bag / backpack
Includes: Bus keychain, card wallet, heart-shaped coin purse, a sweet package, umbrella logo printed, London city guide with the cover with the logo of the house. Mulberry tree-printed cotton and silk-blend scarf.

Anya Hindmarch, compuesto por bolsa bandolera de lona con logotipo frontal y trasero, abierta en la parte superior, con correa para hombro y dos asas, bolsillo interior impreso, un par de calcetines de algodón, bebida isotónica, trofeo metal, plantillas olor para zapatillas, tiritas, muñequera, manta de aluminio y zapatillas Dunlop con ojales metálicos con los colores olímpicos. 

Anya Hindmarch, composed canvas messenger bag with logo front and rear, open top, with shoulder strap and two handles, printed inner pocket, a pair of cotton socks, sports drink, metal trophy, odour eaters shoe insoles, wristband, foil blanket and Dunlop slippers with eyelets with the Olympic colors.