lunes, 31 de marzo de 2014

floral trend


Acabamos de estrenar una nueva estación, una nueva primavera aunque después de unos días de sol y calor hayamos tenido un retroceso en lo que a climatología se refiere. 

Estamos todos deseando que el calor se instale de una vez, poder llevar una ropa mas relajada y con mas color. Dejar atrás grises, negros y marrones para alegrar nuestros look con color.

We just release a new season, a new spring but after a few days of sunshine and warmth we've had a setback as far as weather is concerned. 

We are all looking forward to the heat once installed, to lead a more relaxed and most colorful clothes. Leave behind grays, blacks and browns to brighten up our look with color.




En primavera la explosión de flores, el cantar de los pájaros,  días con mas luz, estamos mas animados, mas alegres. Los campos y arboles se llenan de flores, esta explosión floral esta muy presente entre las propuestas de los grandes de la moda o las opciones de los low cost, desde Tom Ford o Gucci a Zara o H&M. 
La única recomendación es si sufres de alergias estacionales tengas cuidado con tanta sobredosis floral.

In spring time the explosion of  flowers, birdsong, days with more light, we are more lively, more cheerful. The fields are filled with trees and flowers, this floral explosion is very present among the proposals of the great fashion designers or low cost options, from Tom Ford or Gucci to Zara or H&M. 
The only recommendation is if you suffer from seasonal allergies so be careful about this floral overdose.

Tom Ford


Gucci




Givenchy
MSGM


Dolce &  Gabbana
Etro



River Island

Zara

H&M


Philip Lim


Y tu que opinas de tanta sobre exposición floral, si creo que lo tengo claro I fall in "love" con la sudadera de MSGM.
And do you think about so much  flower exhibition, I think I have it so clear I fall in "love" with MSGM sweatshirt.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit




lunes, 24 de marzo de 2014

amor por una bandera...love for a flag

Estamos a muy pocos días de que el mundial de fútbol Brasil 2014 arranque, sera el próximo día 12 de Junio con el partido Brasil-Croacia. No os asustéis la publicación no va de sobre fútbol, jugadores y partidos sino de la moda que gira entorno a este evento. La utilización de los colores de cada país. 

En estos eventos son la mejor manera para la defensa y exaltación de los colores de las banderas y para ir calentado motores nada mejor que este editorial de moda basado en los colores de las banderas realizado por la revista de moda Elle en Dinamarca. 

We're just a few days before start the World Cup Brazil 2014, will be next June 12th with the Brazil-Croatia game. Do not be alarmed this publication is not going to football, players and games it's about fashion that revolves around this event. Using the colors of each country. 


These events are the best way to defend and exaltation of the colors of the flags and go have heated engines better than this fashion editorial based on the colors of the flags carried by the fashion magazine Elle in Denmark.

brizil 2014 flags elle magazine

Hublot es el reloj oficial de este evento. Es un reloj de calibre automático “HUB1260″ tiene un movimiento bi-retrógrado con cronógrafo central hecho por 385 componentes (frecuencia 4 hz, 28,000 Vib/Hour). El reloj estará disponible en dos versiones, una versión de Oro-King de 18 quilates con un bisel de fibra de carbono, y una versión de cerámica negra, también con un bisel de fibra de carbono.
Sólo se hará una edición limitada de 200 Hublot Big Bang Unico Bi-Retrograde Chrono de “cerámica-negra” y 100 en “Oro-King de 18K”. Su precio será de alrededor de los 33.000€.

Hublot is the official clock for this event. It is an automatic watch caliber "HUB1260" has a bi-retrograde chronograph with central components made ​​by 385 (4 frequency hz, 28,000 Vib / Hour). The watch is available in two versions, a Gold-King 18K bezel with carbon fiber and black ceramic version, also with a carbon fiber bezel. 
Will only be a limited edition of 200 Hublot Big Bang Unico Bi-Retrograde Chrono "ceramic-black" and 100 "18k Gold-King." Its price will be around € 33,000.

hublot watch brazil 2014

Puede resultarnos un poco caro, podemos optar por una opción mas económica, la firma Swatch ha creado este reloj en silicona verde, con los números de la esfera en amarillo y las agujas de las manillas en azul colores de la bandera brasileña impresa en el pasador de la correa.  

This option can be a bit expensive, we can opt for a cheaper option, the firm Swatch has created this watch in green rubber bracelet, with the numbers of the field in yellow and needles handcuffs in blue colors of the printed Brazilian flag on the pin belt.

Una de las marcas brasileña mas conocida son las chanclas de Hawaianas, para este mundial vuelve a repetir la colección flag que ya realizara hace cuatro años, basadas en los colores de las banderas y con la bandera de cada país. Aunque no es la única Adidas ha realizado otra colección de chanclas con las banderas de alguno de los participantes en el mundial.

One of the best known Brazilian brands is Hawaiian slippers, this world cap repeats the flag collection that already take place four years ago, based on the colors of the flag of each country. Although is not the only one Adidas has made another collection of flip flops with the flags of any of the participants in the world.

hawaianas brazil 2014


adidas brazil 2014


Nike con su linea de zapatillas Roshe Run White Label ha utilizados las banderas de dos de los grandes del futbol como son Brasil y Inglaterra, aunque coincidiendo con el mundial esta previsto sacar a la venta mas banderas en este modelo.

Nike shoes with the model Roshe Run White Label has used the flags of two great football teams as Brazil and England, although agreeing with the Fifa  world cup is scheduled to release in more flags in this model.

nike brazil 2014

La firma Polo Ralph Lauren ha creado una colección con varias banderas en ropa interior, aunque con la opción "create your own" puedes customizar un poco eligiendo el color y la bandera que quieres llevar. Ahora tendremos que esperar a ver si Lacoste vuelve a reeditar la colección flag creada hace un par de años para las olimpiadas, la podréis ver aquí.

The signature Polo Ralph Lauren has created a collection with several flags in lingerie, but with the "create your own" option you can customize by choosing the color a bit and the flag you want to carry. Now we have to wait to see if Lacoste returns to reissue the flag collection created a couple of years ago for the Olympics games, you  can see here.
underwear polo ralph lauren brazil 2014

polo ralph lauren flags brazil 2014

Creative white on life  es una empresa que se dedica a fotografiar animales y para este mundial han fotografiado a diferentes especies y los acompañan con la camiseta del país de la especie, estas imágenes las puedes realizar para crear posters, fundas para móviles o camisetas.

Creative white on life is a company dedicated to photograph animals and for this  world cup have photographed this species and accompany the country with the shirt of the species, you can use these images to create posters, covers for mobile or t-shirts.

dogs brazil 2014


Coca-Cola es otros de los grandes que para estos eventos siempre utiliza los colores de las banderas para promocionar sus productos, con esta colección sera mas agradable reparar el calor y euforia del momento.

Coca-Cola is another of the great ones for these events always uses the colors of the flags to promote their products, this collection will be more pleasant to repair the heat and euphoria of the moment.

brazil
Aunque no es nada nuevo utilizar los colores de un país para vender mas, en el pasado mundial Pretty Ballerinas se sumo a la inclusión de banderas en sus bailarinas.

Although it is nothing new to use the colors of a country to sell more in the last world fifa football cup  Pretty Ballerinas included  most flags on their shoes.

flag

Y Gucci realizo hace un par de años con fines benéficos una coleccion flag, parte de los beneficios de las ventas de estos productos estaban destinados a Unicef.


And Gucci conducted a couple of years ago one flag charity collection, part of the profits from sales of these products were intended to Unicef.


gucci coleccion bandera



¿Y tu defenderías los colores de tu bandera con alguno de estos productos?
And do  you would defend your flag colors with any of these products?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit







jueves, 20 de marzo de 2014

skate or die

Nunca he sido de monopatin o skateboard, no creo que aguante mas de 10 segundos sobre la tabla, pero con esta coleccion limitada creada en exclusiva para Selfridges por algunos de los grandes diseñadores del momento o grandes firmas, como es el caso de Christian Louboutin, Jimmy Choo o  Yohji Yamamoto entre otros.


Por algo menos de 100 € podemos tener a nuestros pies un diseño de Dries Van Noten o Stella McCartney con los que meternos en un halfpie, hacer unos ollies o unos heelflips, bueno seguramente no me saliese ninguno, para ser sinceros no creo que llegase a usarlo y tenerlo mas como un elemento de decoración.

I've never been to skate or skateboard, I do not think stay more than 10 seconds on the table, but with this limited collection created exclusively for Selfridges by some of the great designers of the moment or very known firms, such as Christian Louboutin, Jimmy Choo or Yohji Yamamoto among others. 


For something less than 100 € we can have at our feet design from Dries Van Noten or Stella McCartney with which hitting a halfpie, do some ollies or a heelflips, well surely  I did not come out either, to be honest I do not think were to use it and have it more as a decorative element. 

De izquierda a derecha, Giuseppe Zanotti, Neil Barrett, Golden Goose, Jimmy Choo, Jil Sander, Dries Van Notten, Phillip Lim, Christian Louboutin, Stella McCartney, Diesel, Yohji Yamamoto. Aunque tienes muchos mas diseños.

From left to right, Giuseppe Zanotti, Neil Barrett, Golden Goose, Jimmy Choo, Jil Sander, Dries Van Notten, Phillip Lim, Christian Louboutin, Stella McCartney, Diesel, Yohji Yamamoto. Although you have many more designs.


jil sander, dries van notten, golden goose



Te animas a dar unos saltos con estas tablas.
Do you feel like giving some jumps with these tables.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

lunes, 17 de marzo de 2014

dia del padre...father's day

El próximo miércoles es el día del padre, así como de los Joses, Pepes, Josefas Pepitas, no esta bien que dediquemos solo un día a decir lo realmente importante que son para nosotros nuestros padres, pero muchas veces no lo hacemos con la frecuencia que deberíamos, por lo que dedicarles un día en el calendario para que sepan lo que nos importan aunque sea poco pensemos en ellos.

En el momento de hacer un regalo muchas veces nos resulta difícil encontrar algo con lo que sorprender. Aquí os dejo un pequeña selección con los que seguro que no dejaras indiferente a nadie. 

Next Wednesday is the father's day as well Jose's , Pepe's , Josefa's and Pepita's day, not right to devote just one day to say what are they really important to us, but often we do not do it as often as we should it , so dedicate a day on the calendar to say what they care us even a little think about them .

At the time of making a gift many times we find it difficult to find something that surprised. Here you are small selection that is sure you do not let anyone indifferent.

Bolso fin de semana de Zara, zapatilla de Bally, cofre de tres botellas (El Buscador, El Guia y el Nomada) de la finca la Rica D.O. Rioja, si llegado el caso de que no le gustase el vino siempre puede pasar el rato con los pasatiempos que vienen impresos tanto en las etiquetas de las botellas como en la caja. Pulsera trenzada de Tous, reloj correo de cuero perforada, caja y bisel en negro de Tissot, set colonia Essenza de Acqua di Parma, compuesto por agua de colonia, gel de ducha y emulsión para el rostro. Neceser con print de Paul Smith, set de escritorio de Graf Von Faber-Castell, tarjetero en piel de Saint Laurent, gemelos con calaveras de Alexander McQueen, y por ultimo una vela de Burberry.

Weekender bag by Zara, Bally shoes, box of three bottles from de la Rica Winery (El Buscador, el Guia and el Nomada) PDO Rioja, if he doesnt like wine always can  hang out with both hobbies that are printed on the labels of the bottles and the box. Tous braided bracelet,  watch perforated leather bracelt case and bezel in black  Tissot , Set of Acqua di Parma Essenza colony , consisting of eau de toilette, shower gel and emulsion for the face. Bag with print of Paul Smith, desk set Graf Von Faber- Castell, leather card holder Saint Laurent , twins with Alexander McQueen skulls , and finally a candle Burberry .


presents fathers day




Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

lunes, 10 de marzo de 2014

un mercado diferente...a diferent shopping mall

Este fin de semana se ha vuelto a celebrar el Mercado de Motores, es un mercadillo algo inusual, una por el emplazamiento el museo del ferrocarril y otra porque esta amenizado con música en directo, desde que entras las notas de un grupo de jazz te acompaña durante todo el recorrido. 

Este mercadillo se celebra el segundo fin de semana de cada mes, llevaba un tiempo queriendo ir, y el domingo con el día tan espectacular que hemos tenido me acerque hasta el paseo de delicias para ver de primera mano lo que tanto había oído.

Os lo recomiendo si sois de Madrid o tenéis pensado en venir a Madrid en breve toméis nota de este evento os aseguro que es de lo mas interesante. El entorno, la música, las tiendas y sus productos no te dejaran indiferente.

This weekend has turned to celebrate the Mercado de Motores, is an unusual market, one reason  for the location Railroad Museum and another because it entertained with live music, and have stayed in the notes of a jazz band accompanies you during the tour. 

This market it's celebrated the second weekend of every month, I wanted to go long time, and this last Sunday with spectacular day I had approached  to walk delight to see first hand what I had heard. 


I recommend it if you are in Madrid or you plan to come to Madrid soon, Take note of this event I assure you it is the most interesting. The setting, the music, the shops and their products will not leave you indifferent.


shopping market and live music
shopping market and live music


Hay diferentes áreas de compras una profesional dentro museo del ferrocarril, donde antigüedades, curiosidades y manualidades te sorprenderán entre los vagones antiguos en cada puesto, muñecos de papel mache, letreros luminosos, mobiliario vintage. Y otra en los laterales del edificio donde podrás encontrar ropa de segunda mano, antigüedades, discos, etc. 

There are various shopping areas a professional one within railroad museum, where antiques, curios and crafts will surprise you between old trains at each stand, paper mache dolls, neon signs, vintage furniture. And another area on the side of the building where you can find second-hand clothing, antiques, records, etc..



shopping market live music and shopping
shopping market live music and shopping

Ademas de compras también hay una zona mas lúdica donde puedes disfrutar de unas cañas y tapas amenizado  con música en directo, todos los puestos funcionan con moneda interna, los único que debido a la gran afluencia de publico has de estar muy pendiente si quieres conseguir una mesa donde impera la ley del mas rápido.

Besides shopping there is also a more recreational area where you can enjoy a beer and tapas entertained with live music, all bars and restaurant  operated with domestic currency, only because of the large number of public have to be very aware if you want to get a table where law of faster one prevails.

shopping market live music and beers

Y tu te apuntas para la próxima edición?
Do you come to the next edition?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



jueves, 6 de marzo de 2014

juegos de mesa....board games

Las grandes firmas de moda ademas de producir moda, son polivalentes y nos ofrecen muchas otras opciones, como elementos de decoración para el hogar, ropa de cama, mobiliario, etc. Entre ellas también se proponen que pasamos un buen rato en compañía de de amigos y familiares alrededor de una mesa disfrutando de una partida de cartas o jugando al domino. Los juegos de mesa son un gran recurso ya os comente hace tiempo algunas propuestas  en un post anterior.

Las propuestas de hoy vienen de Ralph Lauren,  que nos invita a jugar a las cartas, al domino, damas o unas tres en raya. Alfrend Dunhill, Hermes, Gucci, Hackett, Burberry o Cartier también nos invitan a pasar una buena tarde jugando y apostando. En este ultimo caso algo inaccesible debido al alto precio. 

The fashion designers besides producing fashion, are versatile and they offer us  many more options as elements of home decor, bedding, furniture, etc.. These also suggest that had a good time in the company of family and friends around a enjoying a game of cards or playing domino table. Board games are a great resource and I show you some proposals in a previous post

Today's proposals come from Ralph Lauren, which invites us to play cards, dominoes, checkers or a tic tac toe. Alfrend Dunhill, Hermes, Gucci, Hackett, Burberry or Cartier we also invite you to spend a good evening playing and betting. In the latter case inaccessible due to the high price.


Ralph Lauren


Burberry

Cartier

Alfred Dunhill


Hermes

Gucci                                                Hackett


¿Doble o nada?¿Una mano mas? ¿te apuntas a una partida?
Double or nothing? Any hand more? Do you go for a new game?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

lunes, 3 de marzo de 2014

dos propuestas un mismo look...two proposal just one look

Hedi Slimane al frente de Saint Laurent, sigue siendo unos de los diseñadores mas seguido y mas imitado en el mundo de la moda. Sus colecciones se convierten en referente tanto  para todos y todas aquellas personas que siguen la moda así como para firmas low cost que se inspiran en sus propuestas para ofrecernos una versión económica y asequible para la gran mayoría.

Este invierno las camisas de cuadros y los perfectos de cuero han sido un must así como el renacimiento de las varsity o beisboleras tanto para los grandes como para las low cost, como podéis ver aquí.

Hedi Slimane in front of Saint Laurent, remains one of the designers most followed and most imitated at fashion world. Its collections become benchmark for all those who follow fashion as well as low cost firms that are inspired by their proposals to offer an economical and affordable version for the vast majority. 

This winter plaid shirts and leather perfect jacket have been a must as well as the revival of varsity or baseball jackets for both large and for low cost, firms as you can see here.

Esta primavera verano aun siguen estando muy presentes, para estas dos propuestas basadas en un mismo look, uno de Saint Laurent y otro de Zara, con una pieza clave como es la chaqueta varsity en color plata, con camisa negra de puntos, vaqueros en gris y botas chelsea en negro. 

This spring still remain very present, for these two proposals based on one look, one of Saint Laurent and other from Zara, with a key piece as is the varsity jacket in silver color, polka dots black shirt, gray jeans and black chelsea boots.


¿Que te parece el look elegido? ¿con cual te quedas?
What do you think about this look? which one do you prefer?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit