viernes, 31 de mayo de 2013

aquellos maravillosos años 20....those marvelous twenties



Los años 20 aquellos años donde el glamour y la elegancia se apreciaba en cualquier lugar,el estreno de la nueva versión del Gran Gatsby, en la que se han cuidado todos los detalles, actores de renombre como Leonardo di Carpio o Tobey Maguire, el vestuario femenino ha sido realizado por Prada y el masculino has sido realizado por Brooks Brothers, dos pesos pesados en el mundo de la moda, y una cuidada banda sonora cuenta entro otros a Jay Z, Beyoncé, Emeli Sandé o Lana del Rey.

The 20's  those years where glamuor and elegance appreciated anywhere, the premiere of the new version of the Great Gatsby, in which the closest attention to all details, renowned actors like Leonardo di Carpio or Tobey Maguire, costumes female was made by Prada and the male has been made by Brooks Brothers, two heavyweights in the world of fashion, and a careful consideration among others soundtrack to Jay Z, Beyonce, Emeli Sandé and Lana del Rey.

Una sastrería clásica, con trajes en tres piezas, blazer de corte impecable, colores suaves como el beige, marrones y tonos tierras a rosa pálido  los complementos cobran una gran importancia con corbatas de rayas, pajaritas, sombreros de paja, y zapatos bicolor.

A classic tailoring, with three-piece suits, impeccably cut blazer, soft colors like beige, brown and earth tones to pale pink supplements become very important with striped ties, bow ties, straw hats, and two-tone shoes.


Os muestro unas opciones low cost  para ser un Gatsby del siglo XXI.


En la imagen: camisa blanca de Uniqlo, blazer rosa palo, de He by  Mango, pantalones beige de H&M, corbata a rayas de Zalando, los complementos en marrón chocolate, cinturón y zapatos de Zara.

I show some low cost options to be a Gatsby from XXI century.

In the picture: Uniqlo white shirt, pale pink blazer of He by Mango, beige pants H & M, Zalando striped tie, dark brown belt and shoes byZara





En la imagen: camisa azul celeste con cuello en contraste de He by Mango, tirantes estampados de Zara, traje en lino beige de Zara al igual que la pajarita azul de rayas y los zapatos Oxford bicolor, el sombrero de H&M.

In the picture: light blue shirt with collar in contrast by  He by Mango, Zara patterned straps, beige linen suit by Zara,  blue striped bow tie and two-tone Oxford shoes are from the same firm, hat from H & M.





Aquí os dejo el vídeo de Lana del Rey incluido en la banda sonora de la película. Espero que lo disfrutéis.
Here you have the video of Lana Del Rey included in the soundtrack of the film.  I hope you enjoy it.




Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



miércoles, 29 de mayo de 2013

Que fue primero el huevo o la gallina?......What came first the chicken or the egg?


Es la eterna cuestión  de si fue primero la gallina o el huevo, eso es lo mismo que pasa con las  zapatillas Toms y Paez, algunos dicen que las Paez son una opción económica a las Tom, aunque la diferencia de precio no es muy sustancial.

It's the eternal question of whether it was first the chicken or the egg, that's exactly what happens with Toms shoes and Paez shoes, some people says Paez are an economical choice for Tom, but the price difference is not very substantial.

Haciendo un poco de historia las zapatillas Toms, fueron creadas por Blake Mycoskie en 2006, inspiradas por la extrema pobreza y escasas condiciones sanitarias que presencio en un viaje a Argentina, cuando pensó en reinventar la típica alpargata argentina para introducirla en el mercado americano. 
Ademas tienen un fin benéfico con cada compra de un par de zapatos otro par de zapatos van destinados a niños necesitados.

Doing some  history Toms shoes were created by Blake Mycoskie in 2006, inspired by the extreme poverty and poor health conditions witnessed on a trip to Argentina, where the typical Argentinian  espadrille were reinvent  to enter them into  the American market.
You have a charitable purpose with every purchase of a pair of shoes are another pair of shoes for children in need.

La alpargatas Paez fundada en el año 2006 por la iniciativa de tres amigos, Tomas Pando, Francisco Murray y Francisco Piasentini, bajo el concepto y comodidad decidieron llevar  un producto argentino al resto del mundo. Las alpargatas Paez se realizan en fabricas argentinas. Aunque ya se están planteando abrir mas fabricas en otras parte del mundo.

The Paez Espadrilles founded in 2006 by the initiative of three friends, Tomas Pando, Murray and Francisco Piasentini Francisco, under the concept to bring a argentinian comfort product to the world. Paez Espadrilles are made in factories in Argentina. Although they  are considering opening more factories in other parts of the world.

Como podéis ver hay bastante similitudes entre ellas, tanto en el producto final como en el nacimiento de estas zapatillas.

As you can see there are enough similarities between them, both in the final product and in the birth of this kind of shoes.



Toms
Paez
Realmente son muy llamativas aunque personalmente yo me decanto por otro tipo de alpargatas ya os había hablado de ellas anteriormente, podeis verlo aqui. Ya el  verano pasado adquirí unas Riviera y  ya estoy eligiendo modelo para este verano. Inspiradas en las zapatillas que se usaban en la Costa Brava después de la guerra civil española. 

They really are very striking though personally I opted for another type of espadrilles and I had talked about them before, you can see it here. Last summer I bought a Riviera and I'm choosing model for this summer. Inspired by the shoes that were used in the Costa Brava after the Spanish civil war.

Rivieras

A vosotros os atraen estas zapatillas para verano?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



  

lunes, 27 de mayo de 2013

sabes lo que es furoshiki?... do you know what is furoshiki?

Estamos en la época del año donde se concentran la mayor cantidad de  B.B.C. (bodas, bautizos y comuniones), hoy no os voy a proponer ningún dress code para dichos eventos, sino de como sorprender a los anfitriones del evento, con un envoltorio milenario japones. También te puede valer para regalos de cumpleaños y navidades. Ya anteriormente os había propuesto algunos opciones de envoltorio, puedes verlo pinchando aquí.

Esta técnica conocida con Furoshiki, se basa en una tela cuadrada que pueden ir desde los 20cm a 240cm. Se puede utilizar cualquier tipo de material, seda, lana, algodón, etc,  con una gran variedad de colores y texturas. Originalmente se utilizaban para el Ofuro (baño japones), se remonta a la era Nara, pero se hace mas popular en la Edo, cuando los baños públicos se ponen de moda, el Furoshiki se usaba para dejar la ropa y trasportar artículos de aseo.

En la actualidad ha perdido su concepto original y ha pasado a utilizarse como una moda ecológica a la hora de envolver regalos, o de llevar un bolso único hecho por ti mismo. Es reutilizable y puede albergar otras utilidades.

We are in the time of year where the highest concentration of BBC (weddings, baptisms and communions), today I will not propose you any dress code for these events, but as a surprise to the hosts of the event with a  ancient Japanese wrapper. You may also be used for birthday and Christmas gifts. Previously I had proposed some packaging options, you can see it by clicking here.

This technique known as furoshiki, is based on a square cloth that can range from 20cm to 240cm. You can use any type of material, silk, wool, cotton, etc., with a variety of colors and textures. Originally used for Ofuro (Japanese bath), dates back to the Nara era, but it becomes more popular in Edo era, when public toilets are in fashion, the Furoshiki was used to make transporting clothes and toiletries.

Today it has lost its original concept and has become used as an eco-fashion  wrapping gifts, or carry an unique bag made ​​for yourself. It is reusable and can accommodate other utilities.




Dependiendo de la habilidosa/o que sea puedes llegar a realizar unos envoltorios muy sorprendentes, hay una gran variedad de estilos, aquí tienes alguno ejemplos para que pongas a prueba tu habilidad.
Depending on your skilled you can get to do some pretty amazing packaging, there are a variety of styles, here are some examples for you to test your skill.

Lo mas común para realizar un Furoshiki utilizar telas con motivos tradicionales como peces y dragones, pero que tal si para sorprender un poco mas utilizamos unos fulares algo mas especiales. En primero lugar azul con motivos florales de Gucci, calaveras y azul, negro y rojo con motivos de insectos ambos de Alexander McQueen, gaviotas y letras chinas de Uniqlo, loros multicolor de Balmain.
The most common use for a furoshiki is with traditional fabrics like fish and dragons, but what if to surprise a little something else use a special scarves. In first place blue floral by Gucci, skulls and blue, black and red insect motifs both by Alexander McQueen, gulls and Chinese letters of Uniqlo, multicolored parrots by Balmain.


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit




miércoles, 22 de mayo de 2013

esparto...espadrilles

Una de las prendas estrella para verano, bueno al menos para mi un must have it todos los veranos son las zapatillas de esparto, cómodas y con la cantidad de acabados y materiales que hay en el mercado validas para cualquier look.

Ya sea para ir a la playa o piscina con unas bermudas o un bañador, o con un vaquero y una camisa blanca para cualquier tarde de verano.

Muchas son las firmas y marcas que apuestan por este tipo de zapato de verano, desde las grandes como Loewe, Hermes, Prada, etc, etc  a low cost como Zara.

One of the star items for summer, well at least for me and a  must have it every summer are espadrilles shoes are comfortable and with diferents finishes and materials on the market valid for any look.

Whether to go to the beach or pool with some shorts or a bathing suit or with jeans and a white shirt for any summer evening.

There are many companies and brands that are committed to this type of summer shoe, from renamed brand  as Loewe, Hermes, Prada, etc, etc at low cost as Zara.

Capazo nº 1 de izda. a dcha.: Azul marino con ribete de flores de Asos, en rojo y esparto teñido en azul de Castañer, tipo slip on beige de H by Hudson , en rosa de Polo Ralph Lauren, en ante beige de Loewe, zapato con cordones en marron chocolate de Zara.

bag nº 1 from left. to right.: Navy with flower trim by Asos, red and blue dyed esparto  by Castañer, type slip on beige H by Hudson, in Pink Polo Ralph Lauren, Loewe beige suede, lace up in dark brown by Zara.

Capazo nº2 de izda. a dcha.: Azul petroleo de Hermes, Azul noche con cordones de Zara, en azul estampado de Ted Baker, azul marino con costuras en rojo de Espadrille Store, tipo slip on blanca de Kurt Geiger.

bag nº 2 from left. to right.: Blue by Hermes, night blue lace by Zara, in blue print by Ted Baker,  navy blue with red stitching by Espadrille Store, slip on white by Kurt Geiger.

Capazo nº 3 de izda. a dcha.: estampado étnico de Zara, con con cordones y a rayas de Dolce & Gabbana, estampado floral de H by Hudson, azul marino con amebas de Asos, verde pistacho de Hermes.

bag nº 3 from left. to right.: ethnic print by Zara, with stripes and lace Dolce & Gabbana, floral print H by Hudson, navy blue Asos, Hermes in pistachio green.

Suelo de izda. a dcha.: en cuero negro de Loewe,  oxford rosa con lazo de Asos, en beige corte clasico de Medwinds, verdes con calavera de Scalpers y blancas de Castañer

 Floor Left. to right.: black leather by Loewe, pink oxford Asos, beige in classic line by Medwinds, green with skull by Scalpers and white by Castañer 







Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit





lunes, 20 de mayo de 2013

esperando al verano...waiting for the summer

Estos días de atrás animado con el buen tiempo, aunque este parece por ahora que empieza a esfumarse, y a resistirse, he incluido algunas prendas a mi armario, alguna de ellas aun van a tener que esperar para poder estrenar, no hay manera de que el buen tiempo aguante un poco. 

Polo blanco con imagen de Astro Boy de la colección capsula Osamu Tezuka creada por  Ohya para Lacoste Live, de la que ya os había hablado anteriormente, aquí podéis ver el resto de prendas de la colección

Camisa Oxford celeste con cuellos y puños en contraste en blanco y estampado de flores en solapa interior, es de Paco Cecilio, no se si la conocéis  es una firma madrileña con muchos años de experiencia a sus espaldas, su ropa esta basada en una sastrería elegante y sofisticada para cualquier momento del día  Os recomiendo que os  paséis por su pagina web con tienda on line, el polo azul con vivos malva es de la misma casa.

Pantalones y bermudas de colores fuertes de H&M, y zapatillas en oxford rosa de Primark.

A few days ago animated with good weather, although this seems for now that starts to fade, and to resist it , I have included some clothes to my closet, some of them even going to have to wait to release, there is no way that the good weather endurance a bit.

White polo shirt with image of Astro Boy capsule collection Osamu Tezuka created by Ohya for Lacoste Live, which I already had spoken earlier, here you can see the other items in the collection.

Oxford Shirt blue with contrasting collars and cuffs and white floral pattern on inside flap is from Paco Cecilio, if you don't know it is a Madrid firm with many years of experience behind  his clothes are based on an elegant tailoring and sophisticated for any time of the day I recommend that you go through their website and the shop on line, blue polo with purple flap is from the same brand.

Pants and shorts in bright colors from H & M, and pink oxford shoes in Primark.








Que ganas de que llegue el buen tiempo ya. 
I'm looking forward for the good weather.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit





miércoles, 15 de mayo de 2013

quedarse de piedra...to be a stone

Llevamos algún tiempo en el que los print de texturas en cuestión de moda están presente entre nosotros, si ya lo hicieran tiempo atrás los prints y acabados en madera, esta temporada damos paso los print y acabados en piedras aunque no es nada nuevo Jil Sander en su colección de 2009  ya nos adelanto este tipo de acabados.

Yo particularmente me quedo con alguna pequeña pincelada, me parecen un poco agresivos y algo limitados a la hora de llevarlos.


We took some time in the textures print issue in fashion are present among us, time ago were the prints with wood finishes, this season are stone print  finishes but is nothing new Jil Sander his collection of 2009 ans he advance us this type of finishes.

For me particularly it's enought with small  sample, and are a little bit aggressive and somewhat limited when wearing them.


De izda. a dcha: reloj Nixon, gafas de sol Shwood, carcasa movil Hacoa, funda para Ipad de Gresso, reloj de Nixon, botas  David Delfin para Dr Martens, bicicleta de Waldmeister.

From left to right: Nixon watch, sunglasses Shwood, Hacoa mobile cover  Gresso Case for Ipad, Nixon watch, boots David Delfin for Dr Martens,and Waldmeister bike.



De izda. a dcha: camiseta de APC, sudadera y sweatpant de Shallowww, gafas de sol de Super, debajo de la camiseta gafas de sol de Shwood, gafas de sol de Super, y por ultimo camisa de Cotton Love.

From left. to right: APC T-shirt, sweater and Shallowww sweatpant by Shallowww, Super Sunglasses, under the t-shirt, Shwood sunglasses, Super Sunglasses, and finally Cotton Love  T-shirt.



Colección Jil Sander.
Jil Sander collection.



¿A ti que te parecen estos acabados inspirados en la naturaleza?
What do you think of these finishes inspired by nature?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



miércoles, 8 de mayo de 2013

perforados? ....perforated?

Unas de las propuestas que mas me gustan para esta temporada primavera verano son las prendas, zapatos y zapatillas perforadas, estas prendas irrumpen en el mercado con fuerza. Muchas son las firmas que se apuntan a taladrar y agujerear sus prendas.

Ademas de aligerarlas visualmente, proporcionan una efecto refrigerante, sobre todo en lo que se refiere a zapatos y zapatillas.

Yo en cuanto llega este tiempo recupero unos que tengo desde hace algún tiempo en ante beige con cordones de Armand Basi.


Some of the proposals that I really like for this spring summer season are the clothes, shoes and slippers perforated, these clothes break into the market with force. There are many firms that point to drilling and boring garments.

Visually lighten addition, provide a cooling effect, particularly in regard to shoes and slippers.

Just arrive this time  I have recovered one pair of beige suede lace I bought time ago in Armand Basi.



De izda. a dcha. bolsa para portátil de Paul Smith, zapatillas de tela y esparto de Zara, borsalino azul, cartera blanca de Salvatorre Ferragamo, en negro, amarillo y marrón de Fred Perry, al igual que las zapatillas, bolsa para portátil y cinturón de Bally, zapatillas altas de UGG, y por ultimo zapatillas con detalles en rojo de Dior.


From left to right laptop bag Paul Smith, fabric espadrilles Zara, blue Borsalino, Ferragamo Salvatorre white wallet and in black, yellow and brown Fred Perry wallets, the brown sneaker are the same brand, laptop bag and belt by Bally, high sneaker by UGG, and finally with red details trainers by Dior.









De fondo chaqueta de cuero de Armani, botines de Bally , en marrón envejecido de Dolce & Gabbana, en ante beige de Paul Smith, funda portátil de Hugo Boss, negro con cordones de Dolce & Gabbana, en ante amarillo y marrón chocolate de Paul Smith, beige con cordones de Bally, mocasines negros de Santoni, mocasín beige de ante de Armani.

Background Armani leather jacket, Bally boots,  in antique brown by Dolce & Gabbana,  beige suede by Paul Smith, laptop cover by Hugo Boss, black lace shoes by  Dolce & Gabbana, brown chocolate and yellow by Paul Smith, beige lace shoes by Bally, black loafers by Santoni, beige suede loafer by Armani.

¿Y a ti te gustan este tipo de prendas?
Do you like these kind of clothes?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



lunes, 6 de mayo de 2013

trescientas gracias... three hundred thanks

La publicación de hoy es una publicación corta y rápida pero no por ello carece de importancia ya que es muy importante y satisfactoria para mi, ademas esta dedicada a todos vosotros, a todos los que día a día hacéis que este modesto blog siga adelante, con vuestras visitas y comentarios. Este fin de semana el blog ha superado los 300 seguidores por google friend connect y las 30.000 visitas.

No quería pasar este momento sin agradeceros a todos el tiempo que habéis dedicado a visitar y comentar las publicaciones que han ido apareciendo en el blog.


Today's post it's  a short and quick post  but very important too to me and I would like  dedicated to all of you, to all that every day that this modest blog do go ahead with your visits  and comments. This weekend the blog has exceeded 300 google friend connect followers and 30,000 visits.

I did not pass up this opportunity to thank all who have given the time to visit and comment on posts that have appeared on the blog.







Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit




viernes, 3 de mayo de 2013

con un toque fluor...with a fluor touch

Los colores flúor hicieron presencia la temporada pasada como mucha fuerza, pero lo hicieron   con mas contundencia en el armario femenino que en el masculino, esta primavera los colores flúor irrumpen con mucha mas fuerza en nuestro armario.

Son prendas con mucho carácter y muy llamativas por lo que a mi particularmente me gustan pero en muy pequeñas dosis y no abusar de ellos, una única prenda en nuestros outfit es mas que suficiente. 

The fluorescent colors were present last season as much force, but they did it with more vigor in the female wardrobe than males, this spring fluor colors burst with much more strength in our closet.

This kind of clothes are very striking character and so I particularly like but in very small doses and not abuse them, a single item in our outfit is more than enough.



De Izda a Dcha. sweater de Purificación García, camiseta negra con radiografía Zara al igual que el bañador, las zapatillas y la carcasa del móvil  zapato castellano con tachas de Kurt Geiger, bolsa deporte de Hydrogen.

From left to right Purificacion Garcia sweater, black t-shirt with radiography Zara aswell the swimsuit, shoes and mobile cover, studded shoes by Kurt Geiger, Hydrogen sport bag.



De izda. a dcha. Pantalones, polo y bermudas de Zara,  cartera de Paul Smith, al igual que el castellano negro, bolsa viaje, neceser y cartera de Louis Vuitton, zapato loafer en ante de Mark McNairy, driver de Zara.

From left to right,  Pants, polo and shorts from Zara, Paul Smith wallet and black shoes, travel bag, cosmetic bag and wallet from Louis Vuitton, shoes loafer in suede by Mark McNairy, Zara driver shoes.





De Izda a Dcha. Camisa blanca con solapa y cuellos en contraste de Dsquared, bermudas de Zara, los complementos son todos de Paul Smith, botas de Neon Boots

From left to right White shirt with contrasting neck and flap by Dsquared, Zara shorts, all accessories are by Paul Smith,  boots by Neon boots.






De Izda.a Dcha. Chaleco y camiseta de Zara, camiseta y boxer de Abercrombie, polo gris con vivos en cuellos y elasticos de Nicole Farhi, zapatos de Zara y mesenger de Louis Vuitton.

From left to right vest and t-shirt by Zara Abercrombie t-shirt and boxer, gray polo neck and elastic fluor by Nicole Farhi, Louis Vuitton mesenger and Zara shoes.


De Izda. a Dcha. camisa blanca de Dsqueared, bermudas de Zara, bolsa viaje y neceser de Louis Vuitton.

From left to right Dsqueared white shirt, Zara shorts, travel bag and travel bag by Louis Vuitton.





¿Que os parecen este tipo de prendas? ¿ resaltarías tus looks con estos toques de color?
What do you think about this type of clothing? do you highlights your looks with these splashes of color?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit





jueves, 2 de mayo de 2013

<a href="http://www.blogginup.com" title=" blogs de moda" id="86c8ae669fc805f4a8ec90fb8cf691c5"> <img src="http://www.blogginup.com/moda.png" alt="blogs de moda" title=" blogs de moda"> < /a>