joyas haute couture...haute couture jewels

Se van aproximando fechas muy especiales y siempre esta bien tener en mente algún detalle, ya bien sea para una pareja, si no es el caso siempre hay una madre, hermana o alguna amiga con la que poder expresar y gratificar que están a nuestro lado incondicionalmente tanto si lo necesitamos como si no.

Una joya es uno de los regalos preferidos por ellas, ademas de favorecer y ensalzar la belleza femenina, perduran en el tiempo, y cada vez que se usan evocan recuerdos sobre el momento y la persona que les hizo ese regalo.

We are approaching to a very special dates and always good to keep in mind some detail, and either for a couple, if not the case there is always a mother, sister or a friend with whom to express and gratify that are by our side unconditionally whether we need it or not.

A jewel is a favorite gift for them, besides promoting and extolling feminine beauty, persist over time, and every time they are been used evoke memories of the time and the person who made the gift. 

Las propuesta de hoy aúnan el buen saber hacer de Viktor and Rolf y la maestría de Atelier Svarosvki, nos muestran una elegante colección para amantes de la moda y las joyas. Con precios muy asequibles desde 80€ a 950€ (es el precio mas caro y pertenece a la gargantilla), el resto de piezas son mas asequibles. La colección se divide en dos líneas: "Frozen Cristal", que contrasta mate y piedras de cristal brillantes en tonos oscuros  como son diamante negro y Jet; y "Velvet Rock", que tiene que ver con cristal recubierto de terciopelo. La idea era mezclar el brillo con color gris texturizado emulando el fieltro que cubre el interior de la nueva flagship store en París. La colección al completo la podéis ver aquí.

The proposal today combine the proper know-how of Viktor and Rolf and expertise of Atelier Svarosvki show us an elegant collection for lovers of fashion and jewelry. With very affordable prices from 80 € to 950 € (this price is the most expensive and belongs to the necklace), the other pieces are more affordable. The collection is divided into two lines: "Frozen Crystal", contrasting matte and shiny glass stones in dark shades are black as Jet and Diamond; and "Velvet Rock," which has to do with velvet coated glass. The idea was to mix the gloss with textured gray emulating the felt that cover the inside of the new flagship store in Paris. The entire collection can be seen here.

¿Te preparas los regalos con tiempo o lo dejas para el ultimo momento? ¿que te parecen estas colaboraciones? son una manera de incrementar el valor del producto? ¿o ves una manera de adquirir productos de diseñadores a precios mas asequibles?

Do you prepare presents early or leave it to the last minute? What do you think of these collaborations? They are a way to increase the value of the product? Or do you see a way to purchase designer products at more affordable prices?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit