miércoles, 4 de marzo de 2015

eat, eat, eat...and drink

Las Bodegas Protos, un referente en en cuantos a vinos de la Ribera del Duero, fue la primera bodega de esta denominación de origen y toma su nombre del griego cuya traducción es primero, jugando con el simbolismo de la bodega. Ha confiado en la diseñadora Maya Hansen, afamada y aclamada por partes iguales en lo que a corseteria se refiere, maestra donde la seda, tul y puntillas cobran vida para  vestir una mujer femenina, sofisticada y elegante. 

The Bodegas Protos, a benchmark on how many wines from Ribera del Duero, was the first winery in the appellation and takes its name from the Greek whose translation is first, playing with the symbolism of the winery. It has relied on the designer Maya Hansen, famous and acclaimed equally far as relates corsetry, teacher where silk, tulle and lace come alive to dress a feminine, sophisticated and elegant woman.



Maya Hansen ha destapado los corsets y los ha hecho visibles. Ha realizado dos colaboraciones una para el Reserva de 2009 que se encorseta de corto en rojo, plata y negro metalizados y cintas de raso  y otra para el verdejo 2013 con un corset mas alto también en acabados metálicos en verde manzana y cobre, que se ciñes a la perfección a las curvas de la botella.

Maya Hansen been uncovered and made visible to corseterie. She has made two collaborations one for the Reserva of 2009 which puts on short red, silver and black metallic and satin ribbons and one for the Verdejo 2013 with a higher corset also in metal finishing green apple and copper, which suit perfectly to the curves of the bottle.






Muchas  gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

2 comentarios: