Hoy me gustaría presentaros el blog "showroomdegarde", aunque seguramente ya los conocéis todos, ya que se trata de un blog masculino muy popular en la blogesfera, sus publicaciones se caracterizan por la frescura y sencillez adaptando todas las tendencias a la hora de vestir de su autor. Otro de los puntos importantes de estas publicaciones al menos para mi son las localizaciones de las fotografías ya que nos muestra muchos rincones de la ciudad de Madrid, espero que os guste la entrevista y sirva para que conozcáis un poquito mejor quien esta detrás de este blog.
Today I would like to introduce the blog "showroomdegarde", although you probably already know it, because it is a very popular male blog in the blogosphere, their publications are characterized by freshness and simplicity adapting all trends when dressing author. Another important point of these publications at least for me are the locations of the photographs as it shows many places of the Madrid city, I hope you enjoy the interview and serve it to know a little better who is behind this blog .
¿Cual es tu blog?
What is your blog?
What is your blog?
¿Cómo surgió la idea de convertirte en blogger?
How did the idea of becoming a blogger?
How did the idea of becoming a blogger?
Una amiga me quiso iniciar en este mundo al gustarme tanto la ropa y probar nuevas y variadas combinaciones.
A friend wanted to introduce me in this world because I love to much both clothes and try new and varied combinations.
¿Como te defines en cuanto a tendencias y estilo?
How do you define yourself in terms of trends and style?
Lo que visto me define.
Everything I usually wear define me
Everything I usually wear define me
¿La prenda favorita de tu armario es?
which one is your favorite item in your wardrobe?
Ahora mismo mis nuevas Converse rojas.
Right now my red ones Converse sneakers
¿Que prenda piensas que sera tu próxima compra?
What do you think will pledge your next purchase?
What do you think will pledge your next purchase?
Un pantalón, pero aún no veo nada que me termine de convencer. Habrá que esperar novedades...
A trouser, but still I not found any that suit me. I should wait for the new season.
¿Con que prenda no te identificas y no llegarías a usar nunca?With what clothing you do not identify and you would not get to use ever?
Unos vaqueros de corte recto.
A straight jeans
What is your favorite designer?
Marni.
¿Cual es tu marca favorita para el día a día, como vas vestido?
What is your favorite brand for day to day, how do you dress up today?
Zara, TopMan y H&M son igual de necesarias en mi día a día.
Every day I use Zara, TopMan and H&M
Every day I use Zara, TopMan and H&M
¿Cual crees que no debe faltar en un fondo de armario?
Una blazer negra.
A black blazer
¿En qué trabajas en estos momentos, algún proyecto que puedas contarnos?
What are you working on right now, a project that you can tell?
Trabajo en Zara desde hace más de 4 años y estoy pendiente de una nueva colaboración en el blog.
I'm working in Zara for four years and I'm waiting for a blog collaboration.
I'm working in Zara for four years and I'm waiting for a blog collaboration.
¿Cuál es tu canción del momento?
What is your song of the moment?
"Hay Problemas", de los Caños.
¿Y el libro que estás leyendo?
What about the book you are reading?
"El cuaderno de Noah", de Nicholas Sparks.
"The notebook" by Nicholas Sparks
¿Cuál es la última película que has visto en el cine?
What is the last movie do you saw at the cinema?
What is the last movie do you saw at the cinema?
"Los Miserables", de Tom Hooper.
¿Qué es lo más raro que has visto últimamente?
What is the weirdest thing you've seen lately?
Llevo cinco minutos pensando la respuesta y nada se me ocurre.
¿Un lugar donde perderse?
A place to get lost?
El Titanic.
Something to regret?
Siempre arrepentirse de hacer las cosas y no de quedarte con las ganas de hacerlas.
Always repent of doing things and not wanting to stay with them.
¿Sigues otros blogs? ¿Cuales?
Do you follow other blogs? What?
Soy muy fan de “IamGalla” y “Munrowe”
I'm a fan of "IamGalla" and "Munrowe"
Muchas gracias por pasar y comentar
Thaks so much for your comment and visit
