barcelona 080

En el panorama nacional, estamos a muy pocos días de que arranque una nueva edición de la Mercedes Benz Fashion Week (MBFW), lo que antes se venia llamando pasarela Cibeles, por un lado me crea una expectación ver que es lo que ha creado Bimba Bose ahora que ha diseñado una colección, ¿seguirá la estela de Davidelfin?, ya queda menos para descubrirlo. Y por otro lado echo en falta  la participación de DelPozo, en la anterior edición Josep Font realizo la mejor presentación de  la edición. 

On the national scene, we're just a few days after starting a new edition of the Mercedes Benz Fashion Week (MBFW), which came before calling Cibeles, first creates an expectation for me see what Bimba Bose has created we'll see if the collection follow Davidelfin trail, we'll discovery it in a few days. On the other hand I miss DelPozo participation in the previous edition Josep Font made ​​the best presentation of the issue.

Me gustaría hacer un pequeño repaso de lo que nos han ofrecido la recién terminada Barcelona 080 para la próxima temporada de invierno 2013/2014.

I would do a little review of what we have offered the recently completed 080 Barcelona for the next winter season 2013/2014.

Alexis Reyna, nos muestra un look overdressed y oversize, una visión renovada de las tribus Siux o Apaches para alguna de sus propuestas para el exterior, en cuanto al interior sus propuestas siguen siendo oversize en la ropa interior, no se si resultara cómodo. Yo por si acaso no creo que lo pruebe. 

Alexis Reyna, shows us a look overdressed and oversize, a renewed vision of the Sioux or Apaches tribes for some of its proposals to the outside as inside their proposals are still oversize underwear, I think it's not too much comfortable for me I will not try on.

Brain Beast, sin lugar a dudas me quedo con la revisión de los clásicos Disney, con Pluto y su arnés cuero en plan rollo sado y un Mickey algo trasnochado, la nota color son estos estructurados  sweaters rosa.

Brain Beast, certainly I keep reviewing the classic Disney cartoons, with Pluto and the leather  harness and Mickey plan something outdated, the color note are  these structured pink sweaters.

La pasarela se inundo de pantalones de deporte, en algodón y predominando el gris Jan Iu Mes nos ofrece unos looks cómodos,  la única licencia al color seria alguna  que otra prenda en mostaza y azul klein.

The runway was flooded with sports pants, cotton and gray predominating, Jan Iu Mes offers a comfortable looks  only color license in some pieces in mustard and blue klein.

Josep Abril tambien apuesta por la prendas oversize, una colección muy monocroma, grises en todas sus tonalidades, negros, azul noche,  me han llamado la atención los sweater de lana aplicaciones de lana cosidas sobre el jersey.

Josep Abril also committed oversize clothes, a collection very monochrome, gray in all shades, black, midnight blue, I have drawn attention to the applications wool sweater sewn on them.

 

Por ultimo Celia Vela navega entre negros y verde Oliva. El detalle de las plumas en los bajos de los pantalones creo que son un poco innecesarios.

Finally Celia Vela browse among black and olive green. The detail of the feathers on the underside of the pants I think are a bit unnecessary.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit