saben que estamos en navidad?...Do They Know It’s Christmas?

Parece que ahora estamos mas sensibilizados son el virus del ebola, ahora que ha saltado al primer mundo, un virus con casi 5000 muertes a sus espaldas por esta enfermedad, ya que el 90% de los afectados no lo supera, ahora es cuando nos ponemos manos a la obra, aunque en estas cosas mejor tarde que nunca.

It seems that we are now more aware about the ebola virus, now it has jumped to the first world, a virus with nearly 5000 deaths behind for this disease, with 90% of patients do not beat, now is when we put to work, although these things better late than never.

El virus del ebola se descubrió en 1976, pero hasta ahora solo afectaba en África, cuando eran los negritos los que se morían no le ha importado a nadie para investigar sobre la enfermedad y buscar una cura, ahora cuando todos nos hemos puesto a temblar porque ha saltado a otros puntos del planeta es cuando surgen iniciativas para recaudar fondos para investigación. Pues bienvenida esta alarma y miedo.

The Ebola virus was discovered in 1976, but so far only affected in Africa, when they were the blacks who were dying had not cared for anyone researching the disease and find a cure, now that we have all made to tremble because has jumped to other parts of the world is when initiatives to raise funds for research arise. Well welcome this alarm and fear.

Este Lunes se pone a la venta en Itunes por 1,29€ una nueva versión de la canción creada por Bob Geldof hace 30 años para recaudar fondos  para combatir la hambruna de Etiopía, en esta ocasión artistas como Bono de U2, One Direction, Sam Smith, Ed Sheeran, Adele, Emeli Sandé, Ellie Goulding o Chris Martin de Coldplay.

This Monday it goes on sale on iTunes for € 1.29 a new version of the song created by Bob Geldof 30 years ago to raise money for famine relief in Ethiopia, this time artists like Bono from U2, One Direction, Sam Smith, Ed Sheeran, Adele Emeli Sandé, Ellie Goulding or Chris Martin from Coldplay.

Bono también participo en la grabación de 1984, junto a George Michael,  Duran Duran o Banarama, se llegaron a vender 3.7 millones de copias y supuso un beneficio de 10 millones de euros para combatir el hambre en Etiopía. Aquí os dejo la primera versión, a esperas de ver la nueva grabación.

Bono also participated in the recording of 1984, with George Michael, Duran Duran or Banarama, they even sold 3.7 million copies and was a profit of 10 million euros to fight hunger in Ethiopia. Here you have the first version, to expect to see the new recording.

Espero que se recaude por lo menos lo mismo que se recaudo hace 30 años.
I hope they raise at least the same as collected 30 years ago.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit