looks para navidad...christmas looks

Se acercan días donde socializamos mas, donde tenemos mil eventos, cenas de amigos, cenas de empresa, con la familia, día de celebrar y recordar todo lo bueno que nos ha pasado, de dejar atrás todos los malos momentos, de afrontar un nuevo año con todas las personas que queremos.

Are coming days where we socialize more, where we have thousand events, dinners with friends, business dinners, family, day to celebrate and remember all the good things that has happened to us, to leave behind all the bad times, to face a new year with all the people we love.

Para tanto evento nada mejor que estar bien en cada uno de ellos, no es lo mismo una cena de amigos a una cena de empresa, en la primera un ropa relajada sera perfecta, en cambio para la segunda hay que buscar un equilibrio ni demasiado relajado ni extremadamente formal.

For all this events nothing better than being good in every one of them, is not the same a dinner with friends or company dinner, the first one will be perfect for relaxed clothes, while for the second we must seek a balance between too relaxed or extremely formal clothes.

Para una reunión informal con amigos y familiares nada mejor como estar cómodo, para el look elegido un must have este invierno son las camisas de franela de nuevo, esta es de Zara (25,95€), pantalón vaquero slim desgastado de Abercrombie (98€), trenca camel de Silbon (199€) y zapatillas de deporte de Nike (85€).

For an informal meeting with  family and friends nothing better to be comfortable, the look elected a must have this winter are flannel shirts again, this is from Zara (25.95€), slim worn jeans by Abercrombie (98 €), camel trench by Silbon (199€) and Nike sneakers (85€).

Para una cena de trabajo, os propongo una camisa en tartan rosa de El Ganso (55€), pantalones chinos slim fit de H&M (19,90€), sweater gris en cachemir de Benetton (49,95€), zapato mocasín con suela rosa de El Ganso (95€), cinturón de Paul Smith (135€).

For a working dinner, I propose a tartan shirt in pink by El Ganso (55 €), slim fit chinos from H&M (€ 19.90), gray sweater in cashmere by Benetton (€ 49.95), moccasin shoes with pink soled by El Ganso (95 €), Paul Smith belt (135 €)

Para celebrar la noche de fin de año mi propuesta prima la elegancia y atrevimiento por igual, todas las prendas son de firmas low cost, donde por poco dinero también podemos sorprender.

Blazer terciopelo de HE by Mango (59,99€), pantalón en color fucsia de Studio Classic para El Corte Ingles (35,95€), camisa blanca, pajarita terciopelo y zapatos de Zara (29,95€, 15,95€ y 69,95€ respectivamente), gemelos con forma de bombin de Massimo Dutti (19.95€). 

To celebrate the last night of the year my proposal raw elegance and daring alike, all garments are low cost firms, where for little money also can surprise.

Black velvet blazer HE by Mango (€ 59.99), fuchsia pants by Studio Classic for El Corte Ingles (€ 35.95), white shirt, velvet bow tie and shoes are Zara (€ 29.95, 15.95 € and € 69.95 respectively), cufflinks hat shaped by Massimo Dutti (€ 19.95).

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

con mas capas que una cebolla... with more layers than an onion

Siempre me ha gustado jugar con la superposición de prendas en mis looks, la camiseta blanca es un básico siempre suele estar incluida.

• camiseta blanca+polo es un clásico
• camiseta blanca+polo+polo
• camisa maga larga+polo
• camisa manga larga+camiseta
• chaqueta vaquera+cazadora piel

Bueno en invierno es no parece muy raro ya que por el frió solemos llevar mas capas que una cebolla, en verano es algo mas inusual, lo que siempre me traía algún que otro comentario los primeros de mi madre que luego sabia que todo iba a la lavadora, o de con el calor que hace y tu con dos camisas, etc, etc.

I've always liked playing with overlapping items on my looks, the white t-shirt is a basic usually always included.

•  white t-shirt + polo  is a classic
• white t-shirt + polo shirt + polo shirt
• long sleeve sirt + polo shirt 
• long sleeve shirt + t-shirt 
• denim jacket + leather jacket

Well in winter time  is not it very strange because the cold we usually carry more layers than an onion, in summer time it's something more unusual, which always brought the odd comment from my mother first coss then she  knew that everything was going to washer, or with this heat and you are wearing  two shirts, etc, etc.

Lo que nunca se me ocurrió y motivo de este post es la utilización de dos pantalones al mismo tiempo, en la colección de esta primavera verano la firma Harmond and Blaine nos propone la utilización del pantalón por duplicado, jeans y chinos al mismo tiempo, independientemente el del orden.

What never occurred to me and the reason of this post is the use of two pants at once, Harmond and blaine for this spring and summer collection we propose us the use of duplicate pants, jeans and chinos at the same time, regardless the order.

¿Y tu serias capaz de usar dos pantalones al mismo tiempo?
And do you would be able to wear two pairs of pants at the same time?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit