un brindis con mucho estilo....cheers with style

El diseñador Custo Dalmau director creativo de la firma Custo Barcelona, ha vuelto a colaborar con la bodega Torrelló, para realizar el packaging  del Brut Gran Reserva y para esta ocasión  ha creado una etiqueta en 3D, junto con el estuche también diseñado por Custo se incluyen unas gafas especiales para poder ver la imagen.

Cavas Torrelló  quiere dotar ademas de todas las propiedades sensitivas que tiene ya de por si un licor como olfato, gusto y vista con una sensación tridimensional a su envoltorio.  Se trata de una edición limitada a 10.000 botellas.

The designer Custo Dalmau,Custo Barcelona creative director designer  has again collaborated with the winery Torrelló, for the packaging of Brut Gran Reserva and this time has created a 3D label, along with the kit designed by Custo also include special glasses to see the image.

Cavas Torrelló wants besides providing all sensory properties that have already if a liquor as smell, taste and sight with a three dimensional feel to the packaging. This is a limited edition of 10,000 bottles.


Torelló 3D By Custo - Barcelona
Brut Gran Reserva

Variedades: 73 % xarel·lo y Macabeo de nuestras viñas de Can Martí. Recolección manual de la uva.

Elaboración y Crianza: Prensado suave para la obtención del mosto flor. 2ª fermentación en botella. Mínimo de 48 meses de crianza en rima.

Torelló 3D By Custo - Barcelona

Brut Gran Reserva

Variety: 73% Macabeo Xarel.lo and our vineyards Can Martí. Manual harvesting of the grapes.
Development and Aging: Gentle pressing for obtaining run juice. 2nd fermentation in bottle. Minimum 48 months of aging in rhyme.

Anteriormente Custo ya había trabajado con las bodegas Cavas Torrelló, para realizar el empaquetado y etiquetado de brut gran reserva, es esta ocasión la imagen es mucho mas colorista y gráfica  con connotaciones sexuales, cientos de espermatozoides de colores  tratando de fecundar a un ovulo.

Custo Previously had worked with wineries Torrelló Cavas, for packaging and labeling of gran reserva brut,for  this time the image is much more colorful and graphic whit sexual connotations, hundreds of colored sperm trying to fertilize an ovum.


Torelló 3D By Custo - Barcelona
Brut Gran Reserva

Variedades: Xarel·lo y Macabeo de nuestros viñedos de Can Martí plantados hace más de 30 años. Recolección manual de la uva.
Elaboración y Crianza: Prensado suave para la obtención del mosto flor. Segunda fermentación en botella. Mínimo de 30 meses de crianza en rima.

Torelló 3D By Custo - Barcelona

Brut Gran Reserva

Variety: 73% Macabeo Xarel.lo and our vineyards Can Martí. Manual harvesting of the grapes.
Development and Aging: Gentle pressing for obtaining run juice. 2nd fermentation in bottle. Minimum 48 months of aging in rhyme.

¿Y a ti que te parece que diseñadores de moda hagan este tipo de colaboraciones?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

papel de regalo....wrapping paper

En entradas anteriores os he mostrado varias opciones para regalar esta fiestas, tanto para ellas como para nosotros, todos estas opciones están muy bien, pero si estas vienen en un paquete llamativo mucho mejor.

¿Vosotros sois de los que cuidáis esos pequeños detalles?, a mi me gusta que todo este perfecto y por eso también me gusta que el envoltorio nos llene visualmente. Ahora mismo en el mercado podemos encontrar muchas opciones para que nuestros envoltorios sean igual de importantes que el contenido.

In previous posts I have shown you several options for presents this Christmas, both for her and for us, all these options are fine, but if these come in a flashy package better.

Do you take care of those little details?, I like that everything is perfect and that's why I also like that the packaging visually fill us. Currently on the market offers many options for our wrappers and these are as important as the content.

Estos lazos con forma de animales son de Ribbonesia y son realmente increíbles.
These animal-shaped loops are from Ribbonesia and are truly amazing.

Una opción que esta muy de moda para decorar paquetes son los washi tape, son cintas adhesivas de arroz decoradas, un simple papel adquiere personalidad con estos adhesivos.

One option that is very fashionable to decorate packages are washi tape, these adhesive tapes are decorated rice paper, a simple paper acquires personality with these stickers.

Una opción que a mi me gusta bastante es la de envolver con papel craft, ademas del clásico marrón ahora disponemos de mas colores en este tipo de papel. Puedes decorarlo con sellos y tinta al acabado final es muy espectacular.

One option that I like a lot is the craft paper wrapping, besides the classic brown now have more colors in this type of role. You can decorate it with stamps and ink to finish is very spectacular.

Y si eres muy manitas y paciente otra opción es aplicar el origami, a los regalos de Navidad.

And if you're very patient handyman and another option is to apply origami to Christmas gifts.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit