los colores del próximo verano

Aun quedan un par de días para que las luces se apaguen en espera de la siguiente edición de la pasarela Mercedes Benz Fashion Week Madrid. Hemos vistos grandes propuestas de los diseñadores mas relevantes del panorama nacional.

Davidelfin saca a la calle y hace visible el fetichismo gracias a los arneses que están presentes en casi toda la colección masculina, una colección muy ponible que nos muestra un Davidelfin menos transgresor y arriesgado.  Un gran acierto la versión españolizada del esmoquin con volantes en la colección femenina.

La colección de Devota & Lomba se caracteriza por las formas geométricas, lineales y simétricas presentes en ambas colecciones tanto la masculina como la femenina, y con una paleta de colores muy sencilla y acertada como son el kaki, rojo, azul y blanco. Un gran acierto la túnicas, para días y noches frente al mar.

El hombre Montesinos con su colección A flor de piel, es como siempre un hombre arriesgado y seguro de si mismo, transparencias, gasas y  guipur, a priori tejidos muchos mas femeninos, si echamos un vistazo a la colección otoño invierno de Gucci podemos encontrarnos con estos tejidos, un poco arriesgados para mi punto de vista, salvo que seas una estrella del Rock and Roll. La esencia Montesinos y su visión del folkore español sigue presente en lunares y flores en camisas y túnicas. 





"Foreva", es el nombre de la colección de Ana Locking para el próximo verano, colores pastel y lineas sencillas, apuesta por el mono para hombre, también presente en otras colección en esta misma pasarela como puede ser Francis Montesinos y vimos en las colecciones pasadas de Louis Vuitton.

Para Etxebarria y su colección "En Plain Air", se caracteriza por la superposición de prendas, lineas amplias holgadas en colores muy básicos, como el gris, blanco, azul y beige, y explorando todas las posibilidades de un único tejido. Destacar el uso de la cerámica de Carmen Balada en los complementos, como son collares, pulseras y cuellos.

La colección de Verino denominada "un balcón al mar", nos presenta unos total looks monocromos, un hombre sin riegos apuestas sencillas y acertadas, donde el único riego que corre Roberto Verino en esta colección es el intento de representar con mucho acierto  el mar en el sutil estampado de los pantalones de los trajes.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

are you ready

3, 2, 1...se levanta de nuevo el telón, hoy viernes da comienzo una nueva edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid. Nuevos diseños, nuevas ideas, nuevas  ilusiones. Sobre la pasarela bajos los focos se abrirán paso la ropa y complementos con los que nos vestiremos la próxima primavera - verano 2016.

Cinco días donde veremos las texturas, colores y formas que nos acompañaran durante los días y las noches en el próximo verano, nuestra moda cada vez esta mas presente fuera de nuestras fronteras, hay muchos ejemplos, pero me gustaría nombrar el éxito de  Josep Font al frente de Del Pozo en la semana de la moda de Nueva York.

Os dejo un pequeño planing de lo que nos espera los próximos días.

3, 2, 1 ... the curtain rises again this Friday starts a new edition of the Mercedes Benz Fashion Week Madrid. New designs, new ideas, new illusions. On over catwalk and under the lights will see the clothing and accessories with which we wear next spring - summer 2016.

Five days where we will see the textures, colors and forms that accompany us during the days and nights of next summer, our fashion is increasingly present outside our borders, there are many examples, but I would like to name the success of the Josep Font as creative director of Del Pozo at the fashion week in New York.

Here you are a small planing of what awaits us the following days.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

no te pierdas nada...don't miss anything

Este fin de semana arranca uno de los eventos mas importantes para todos aquellos y aquellas que disfrutamos de la moda. El viernes da comienzo otra edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid. Y al que todos nos gustaría asistir como invitados a los desfiles.

Carreras, pruebas de vestuario, nervios, la emoción se concentra alrededor y detrás de la pasarela, expectación y tensión por partes iguales, los asientos se van ocupando de miradas, las luces se atenúan, cesa el murmullo, suena la música, se encienden los focos y comienza el espectáculo. 

Aquí os dejo el calendario de la MBFWM para que os podáis organizar y no perder detalle de nada y podáis disfrutar al máximo de todos los desfiles. 

This weekend starts one of the most important shows for all of those who enjoy fashion events. On Friday starts another edition of the Mercedes Benz Fashion Week Madrid. And we all like to attend as guests at parades.

Runs, costume fittings, nerves, excitement centers around and behind the gateway, expectation and tension in equal parts, the seats are occupying by looks, the lights dim, the hum stops, the music sounds, light up and the show begins.


Here you have the calendar MBFWM so that you can organize and keep details of anything and may be able to fully enjoy all the parades.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

la moda que nos espera el proximo invierno... the fashion we will see next winter

Se apagan los focos, los flashes dejan de brillar, la música deja de sonar, los aplausos cesan, se acabaron las carreras en el backstages, los nervios, en definitiva cerramos el telón de otra edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid (MBFWM), o lo que es lo mismo la extinta pasarela Cibeles.

Muchas son las propuestas que hemos visto durante estos días, me alegra la vuelta a la pasarela de Davidelfin una vuelta muy esperada por todos, así como que Amaya Arzuaga haya incluido de nuevo entre sus propuestas la colección masculina.

Texturas, colores, materiales y estampados  aun en nuestras retinas nos muestran el mundo interior que nos ofrecen todos los diseñadores y genios nacionales para el próximo otoño invierno 2014-2015.

Turn off the lights, flashes stop shining, the music stops, the applause ceased , races in the backstage has finished, nerves, ultimately close the curtain on another edition of the Mercedes Benz Fashion Week Madrid ( MBFWM ) or what is the same the former Cibeles .

Many are the proposals we have seen these days , I'm glad the gateway back to a long-awaited return Davidelfin, and Amaya Arzuaga has included among its proposed new menswear collection .

Textures, colors, materials and prints, even in our retinas show us the inner world that all designers  provide us for next autumn winter 2014-2015.

Amaya Arzuaga es por antonomasia la máxima expresión de la costura arquitectónica y con volúmenes en el  panorama nacional  ve el próximo invierno en tonos negros, verde botella, beige y algún pequeño destello en azul eléctrico. Reinventa la capa española en texturas y dimensiones.

Amaya Arzuaga par excellence is the ultimate expression of architectural couture and volumes on the national scene sees the coming winter , in black , dark green , beige and a little flash in electric blue. Reinvent the Spanish coat in textures and dimensions.

El hombre de Roberto Verino es un hombre elegante con una gama cromática del gris al negro, se destaca con una lineas degradas en los pantalones de toda la colección , abrigos en piel y pelo para el frío invierno.

Roberto Verino Man is a smart man with a color range from gray to black, highlighted with a degraded lines in the entire collection pants, leather coats and hair for the cold winter.

Los tonos de las plumas del pavo real asi como esta en si misma se basa la colección de Francis Montesinos, azul cobalto y verdes son los colores de este invierno, también de protagonismo a colores ocres, marrones y teja, como siempre una colección para un hombre que esta muy seguro de lo que lleva encima.

The peacock feathers is the base of Francis Montesinos collection, cobalt blue and green are the colors for this winter, also prominence ocher, brown and tile, as always a collection for a man who is very sure of what wear.

American Dream es el nombre de la colección de Ana Locking que se inspira en los colores y espíritu de ciudades como Arizona, Tejas o las Vegas, fantástica como siempre con sus sudaderas con mensaje, impresionante las prendas inspiradas en la conquista del espacio con fotografías de la superficie lunar. 

American Dream is the name of Ana Locking collection inspired by the colors and spirit of cities such as Arizona, Texas or Las Vegas, fantastic as always message sweater, awesome clothes inspired by the conquest of space with photographs of the lunar surface.

Ion Fiz nos ofrece un dandy 2.0 en tonos tierra como el beige, marrón y verdes dejando el negro para la noche, abrigos con solapas de piel, chaquetas cortas son las propuestas para el próximo invierno. Elegancia en estado puro.

Ion Fiz offers a dandy 2.0 in earth tones like beige, brown and green leaving the black for the night, with flaps fur coats, short jackets are proposals for next winter. Elegance at its best.

El desfile mas esperado de la MBFWM ha sido el de Davidelfin debido a su ausencia en la pasada edición primavera verano su colección "nobody"  micro estampados en blanco y negro con pequeños detalles de color, es el leitmotiv de la colección, una de las prendas que hemos visto sobre la pasarela han sido los monos en este caso Davidelfin lo reinventa de smoking, los complementos pertenecen a la joint venture con Pelayo.

The most  expectation show of MBFWM was Davidelfin collection due to its absence in the last edition spring, his collection "nobody"  with micro prints in black and white with small touches of color, is the leitmotif of the collection, one of the clothes we've seen on the runway were the jumpsuit in this case Davidelfin reinvents smoking, supplements belong to the joint venture with Pelayo.

Del gris al negro pasando por el verde en prendas metalizadas, prendas oversize, vestidos de algodón extra largos tanto para la colección mujer como hombre. Ha sido la presentación de Carlos Diez.

From gray to black passing through the green metallic clothes, oversize clothing, extra long cotton dresses for both women and men's collection. It was the presentation of Carlos Diez.

Etxebarria, mezcla texturas cuero, piel y lana, abrigos de piel y pelo para combatir los rigores del invierno predominación de negro y gris, pocas licencias al color excepto cuellos de pelo en granate como único adorno.

Etxebarria, mixing textures leather, fur and wool, fur coats and hair to combat the rigors of winter predominance of black and gray color except few licenses necks maroon hair as only adornment.

Colores ocres son la base de la colección Howl by Maria Gluck con algún guiño al azul, unas de las propuestas mas arriesgadas con la inclusión entre sus prendas faldas, pantalones y monos cortos.


Ocher are the basis of the collection Howl by Maria Gluck with a nod to the blue, one of the more risky proposals by including among his clothes skirts, shorts pants and playsuits.

.

.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

Madrid fashion week

Acabamos de salir de la semana de la moda de Nueva York, para meternos de lleno en la semana de la moda de Madrid, el domingo se terminan los desfiles de los diseñadores consagrados ACME dejando paso el lunes a los consagrados no pertenecientes a la asociación ACME, el país invitado y la pasarela ego cierra la propuestas MBFWM para la próxima primavera verano.

Para mi hay dos grandes ausencias la de Davidelfin, y la colección masculina de Amaya Arzuaga, que tan buen sabor de boca dejo en la anterior entrega de la MBFWM.

We just came out from the fashion week in New York, to dive into the fashion week in Madrid, last Sunday ACME established designers are completed  giving way on Monday consecrated outside the association ACME , the country  guest and close on Tuesday with EGO show of MBFWM proposals for next spring summer.

For me there are two major absences like Davidelfin, and the menswear collection of Amaya Arzuaga, how good taste left in the previous installment of the MBFWM.

De lo visto hasta hora os dejo esta selección  Etxebarria se destaca como una gran apuesta para los consumidores de moda cómoda, discreta y diferente. Con dos  colores predominantes como son el crudo y el negro, mezclad de texturas como el cuero y el punto.

Seen what we see at the moment I leave this selection. Etxebarria stands out as a great bet for fashion consumers comfortable, discreet and different collection. With two predominant colors like pale and black, mix of textures like leather and knot.

El hombre de Roberto Verino, en un hombre con total looks monocolor, colores pasteles y motivos florales para el día, y riguroso negro para la noche.

Roberto Verino's man, it's a  man with total monochrome looks, pastel colors and floral patterns for day and rigorous black for night.

La diseñadora Ana Locking tomo como referencia el billete de dolar para su colección primavera verano, sudaderas con mucho color, el traje masculino se llena de prints y texturas, fantástico el blazer negro con ribetes.

The designer Ana Locking took as reference the dollar bill for her spring summer with hoodies with lots of color, the male costume is filled with prints and textures, fantastic black blazer trimmed.

Francis Montesinos, arranca sus propuestas masculinas muy en la linea de su seña de identidad, motivos florales dan paso a unas prendas multicolores en lineas horizontales, para mostrarnos una noche con el negro como protagonista, prendas de punto calado, camisas en gasa transparente, siempre recurre a la imagen de alguna celebrity, en esta ocasión el artista invitado ha sido Rafael Amargo. Aunque la imagen de Amargo dista mucho de lo que fue tiempo atrás.

Francis Montesinos, starts his male proposals in the line of his trademark with floral motifs give way to horizontal lines multicolored clothing, to show one night with the black protagonist, knits garments, shirts transparent gauze, always Francis Montesinos  uses the image of a celebrity, this time the artist invited have been Rafael Amargo. Although the image of Amargo is far away from what it was long ago.

La elegancia viene con los diseños de Ion Fiz que nos muestra al Dandy 2.0, bajo mi punto de vista al mejor colección masculina que se ha visto sobre la pasarela, bombines, chalecos, camisas con cuello bebe. En resumen una colección elegante se mire por donde se mire.

The elegance comes with Ion Fiz designs that shows the Dandy 2.0, in my point of view the best menswear collection has been seen on the catwalk, bowler hats, vests, baby collared shirts. In short an elegant collection look where do you look.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

mercedes benz madrid fashion week mbfw

Acaba de finalizar la ultima edición de la Mercedes Benz Fashion Week (MBFW), en la cual los diseñadores mas influyentes del panorama nacional nos han mostrado su visión para el próximo otoño-invierno 2013-14. 

Just completed the latest edition of the Mercedes Benz Fashion Week (MBFW), in which the most influential designers of the Spanish scene have shown us their vision for next autumn-winter 2013-14.

La primera mención es para Amaya Arzuaga por su grata vuelta al diseño para hombres después de unas cuantas ediciones en blanco, prendas de cuero en negro, rojo y verde, sudadera y chaquetas "oversize".

The first mention is for Amaya Arzuaga  for the men collection after a few editions in blanck, wearing  leather in black, red and green, sweatshirt and jackets "oversize".

Etxebarria apuesta por la lana, cuero y piel en prendas XXL centrado en los abrigos imprescindibles para la temporada de invierno y resguardarse del frío invernal, en tonos grises, marrones y negros.

Etxebarria commitment wool, leather and fur in XXL garments centered on the coats that are essential for the winter and keep out the cold winter, in gray, brown and black.

  

La ausencia de color vino de la mano de Davidelfin, con una colección carente de colores en el blanco mas impoluto con pequeños detalles en rojo, basados en las cartas de la baraja francesa o en la Reina de Corazones de Alicia en el País de las Maravillas y bordados en plata.

The absence of color came from the hand of Davidelfin, with a collection of colors lacking in the most pristine white with small red accents, based on French playing cards or the Queen of Hearts from Alice in Wonderland and silver embroidery.

Roberto Verino nos muestra a un hombre elegante con chaquetas entalladas, en colores oscuros y sobrios, sin estridencias, sus propuestas hacen que el hombre destaque por su sencillez.

Roberto Verino shows us an elegant man with tailored jackets in dark colors and sober, restrained, his proposals make a man stand out for their simplicity.

En la lado contrario Francis Montesinos nos llena de color y detalles muy españoles, mucho color con bordados en oro, patchwork  de telas de seda estampadas, sigue en su linea queriendo introducir al vestuario masculino, las faldas, prenda por antonomasia femenina.

On the opposite side Francis Montesinos give us colorful and very Spanish details in their proposal, lots of color with gold embroidery, patchwork printed silk fabric, still wanting to introduce to menswear wardrobe, skirts quintessential feminine garment.

Devota y Lomba con sus lineas rectas, pantalones pitillos, abrigos con doble botonaduras nos ofrece a un hombre clásico.

Devota and Lomba with straight lines, skinny pants, double buttoms coats offers a classic man.

Miguel Marinero se recrea en el campo y la equitación para ofrecernos botas altas, prendas de cuero en colores tierra y ocres.

Miguel Marinero introduce us in country side and to offer riding boots, leather garments in  ocher and earth tones.

Ana Locking, da nombre a su colección con una palabra creada por Alfred Hitchcock "mcGuffin" viste al hombre de naranja, negro y flores, Dolce & Gabbana han llenado las prendas de hombre de flores para el próximo invierno.

Ana Locking, named to his collection with a word coined by Alfred Hitchcock "McGuffin" wearing a man in orange, black and  flowers, Dolce & Gabbana  too filled men's clothing with flowers for next winter.

Maria Escote, con una colección llamada Poison, inspirada en la naturaleza y los reptiles con colores llamativos como verdes, amarillos, rojos, negros. Llenan prendas de corte deportivo y abrigos amplios.

Maria Escote, with a collection called Poison, inspired by nature and reptiles in bright colors like green, yellow, red, black. Fill sports garments and  cut wide coats.

Yo creo que esta ultima selección no esta dentro de lo que llegaría a ponerme.
I think this last selection is not within what I'll wear them.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

madrid fashion week

Como muchos ya sabréis por muchos blogs y por la noticias el pasado Jueves día 30 de agosto arranco la Mercedes Benz Fashion Week (MBFW) o lo que viene siendo lo mismo pasarela Cibeles con las propuestas para la próxima temporada primavera/verano 2013.

No pudo tener mejor arranque que el desfile de la renombrada firma Jesús del Pozo, a partir de ahora por Del Pozo. Tras la ausencia de su creador se pone a los mandos Josept Font, nada tienen que envidiar su desfile con los desfiles de la semana de la moda de París, se nota la gran maestría de Josept con una gran calidad de las propuestas, la puesta en escena en los jardines del Capricho, con música en directo a cargo del grupo The Chinese (Josept Font es de los pocos españoles que ha presentado sus colecciones en París en la semana de alta costura). No me queda decir otra que BRAVO por Josept Font.

As many of you already know by many blogs and the news last Thursday 30th of August started the Mercedes Benz Fashion Week (MBFW) or what is the same thing Cibeles fashion  week  with the proposals for the next spring / summer 2013.

The show could not have a better started with Del Pozo previous known by Jesus del Pozo. After the absence of his creator gets to the controls to Josept Font, have nothing to envy to  Paris fashion week, it shows the great skill of Josept with a high quality of the proposals, commissioning scene in the gardens of the Caprice, with live music by the group the Chinese (Josept Font is one of a few Spanish designer who presented his collections at Paris couture week). I only can sey CONGRATULATIONS  to Josept Font.

Ahora hablando sobre las tendencias masculinas que se han visto sobre la pasarela para la próxima primavera verano, cabe destacar la serenidad y sobriedad de los diseños de David Delfin, alguna nota de excentricidad, pero por lo general ropa elegante y muy accesible en el día a día, la colección esta basada en tonos grises y blanco. El efecto superposición genial, lo que menos las espaldas al aire. Marta muchas gracias por las fotos, espero que lo pasaras bien en el desfile.

Now talking about the male tendencies that have been on the catwalk for spring summer included the serenity and simplicity of the designs of David Delfin, just a note of eccentricity, but usually very affordable and stylish clothes on a day to day, the collection is based on gray and white. The great overlay effect, least back on the air. Marta thank you very much for the pictures, I hope You will enjoy the show.

Roberto Verino piensa en el hombre sereno y tranquilo con looks monocromáticos, las propuestas para la próxima primavera verano son el total look,  ya sea en negro, azul o beige. Un outfit con el que nunca vas a fallar.

Roberto Verino think serene and quiet man with monochromatic looks, the proposals for spring summer are a total look in either black, blue or beige. An outfit which you will never fail.

El verano Ion Fiz es blanco con pequeñas notas de color en beige y coral, en prints y chaquetas, camisas con detalles geométricos.

Ion Fiz Summer is white with small touches of color in beige and coral, in prints and jackets, shirts with geometric details.

En gris con detalles florales es la visión de Devota y Lomba para la primavera verano 2013.

In gray with floral details is the vision of Devota and Lomba for Spring Summer 2013.

La colección de Etxebarria me recuerda al estilo de Amaya Arzuaga, con diseños muy arquitectónicos y y formas desestructuradas, con colores camel, negro y beige.

Etxebarria collection reminds me  Amaya Arzuaga style, very architectural designs and unstructured forms, in camel color, black and beige.

El caso contrario nos los muestra Francis Montesinos, Ana Locking con la nota de color.

Francis Montesinos nos transporta a un jardin lleno de flores y  mariposas, pasando del print floral, al croche (ya podeis ir pidiendo a la que se ponga manos a la obra y ya tendrás un una chaqueta o bañador DIY), para la noche no ofrece el blanco con toques en negro, con los característicos bordados Montesinos.



In the opposite way a color note with Francis Montesinos and Ana Locking collections.

Francis Montesinos bring us to a garden full of flowers and butterflies, with floral print, croche (you can go and asking to your granmather to be put to work and you'll have a DIY jacket or swimsuit), for the night white with touches of black, embroidered with characteristic Montesinos flowers.

Ana Locking nos traslada desde la selva con print animales a estampados florares, cinturas ceñidas con cinturones de cuerdas, complementos en resina con forma animal.

Ana Locking takes us to the jungle with animal print flower patterns, tight waists with belts,  shaped resin animal accesories .

Aun nos queda mañana para disfrutar del desfile de Carlos Diez y el Ego, esperaremos a ver que nos muestran mañana como cierre de la Mercedes Benz Fashion Week hasta el próximo Febrero.

We still have tomorrow to enjoy Carlos Diez collection and  Ego show, we'll wait to see what they show us tomorrow as closing the Mercedes Benz Fashion Week until next February.