diseño sobre dos ruedas...design on two wheels

Esta semana coincidiendo con el 40 aniversario de la fundación Giorgio Armani y los  130 años del Grupo Piaggio se ha presentado la nueva versión de la Vespa 946 diseñada por Giorgio Armani. El modelo 946 conmemora el año de su nacimiento - 1946 - el scooter se convirtió en el modelo mas icónico y famoso de la casa Piaggio en todo el mundo, en un símbolo de la elegancia italiana, y se caracteriza por líneas que reinterpretan en un estilo contemporáneo de la Vespa original.

Las partes metálicas han sido tratados con el fin de impartir un efecto mate, en línea con el acabado de la carrocería. El emblema de Emporio Armani se encuentra en el lateral, mientras que el logotipo icónico con el águila se coloca por encima del faro. 

La Vespa 946 Emporio Armani no sólo es referente de estilo, sino de tecnología. Monobloque en aluminio, tapicería de cuero marrón, accesorios de gama alta, gestión electrónica, innovador motor de cuatro tiempos con inyección electrónica de combustible, ideal para la movilidad metropolitana, diseñado para la eficiencia y las emisiones de combustible, doble freno de disco de 220 mm, sistema de frenos ABS de dos canales y grandes ruedas de 12 pulgadas proporcionan una máxima seguridad durante la conducción.

This week, coinciding with the 40th anniversary of the founding Giorgio Armani and the 130 years of the Piaggio Group has launched a new version of the Vespa 946 designed by Giorgio Armani. The model 946 marks the year of birth - 1946 - the scooter became the most iconic and famous model of the Piaggio worldwide, a symbol of Italian elegance, and is characterized by lines that reinterpret in a style contemporary of the original Vespa.

Metal parts have been processed for the purpose of imparting a matte effect, in line with the body finish. The Emporio Armani logo on the side, while the iconic logo with the eagle is placed above the lighthouse.

The Vespa 946 Emporio Armani is not only benchmark of style, but of technology. Monobloc aluminum, brown leather upholstery, high-end accessories, electronic management, innovative four-stroke engine with electronic fuel injection, ideal for metropolitan mobility, designed for efficiency and fuel emissions, double disc brake 220 mm, ABS braking system of two channels and large 12-inch wheels provide maximum safety driving.

Y a ti te gusta tanto como a mi?
Do you like it so much as i love it ?

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

por un dulce ramadan...for a sweet ramadan

El próximo dia 18 de Junio hasta el 17 de Julio da comienzo del Ramadan, es el noveno mes lunar en el calendario islámico.

Durante el Ramadán, los musulmanes de todo el mundo realizan un ayuno diario desde antes del alba hasta la puesta del sol, tomando su primer comida al acercarse la oración del anochecer. El objetivo del ayuno es enseñar a los musulmanes la paciencia y la humildad, así como recordarles lo afortunados que son y hacer hincapié en la ayuda al necesitado y aquellos con menos suerte. Aunque requiere sacrificios no deja de ser una celebración. 

Giorgio Armani tiene mucha presencia en el mundo árabe, a parte de sus tiendas y ropa tiene hotel en Dubai, y desde su linea de dulces sigue un año mas aportando su creatividad y su buen gusto a esta celebración con una cajas de chocolate en edición limitada

The next day 18th of June until 17th of July starts the Ramadan is the ninth moon month in the Islamic calendar.

During Ramadan, Muslims around the world perform a daily fast from before dawn until sunset, taking your first meal at the approach of evening prayer. The purpose of fasting is to teach Muslims patience and humility and remind them how lucky they are and emphasize helping the needy and those less fortunate. Although it requires sacrifices no longer it's a celebration.

Giorgio Armani has a strong presence in the Arab world, apart from their shops and clothes have an hotel in Dubai, and from its line of sweets still another year contributing their creativity  to this celebration with a chocolate limited edition box.

Edición 2015

Edición 2014

Edición 2013

Edición 2012

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

samba, samba do brasil

Parece que soy un futbolero de pro, por tanto post sobre el próximo mundial de fútbol de Brasil que da comienzo hoy con el partido Brasil vs Croacia a las 22:00 hora española, aunque nada mas me gustaría que este año se bailase samba a ritmo de Paquito el chocolatero como ya hiciéramos con las bubucelas hace cuatro año.

Lo que realmente me atrae de estos eventos es la creatividad que ponen las firmas y marcas para hacer llegar sus productos al gran publico o a un publico que no llega a estar interesado en el mundo de la moda. Ya os había introducido alguna de las colección capsula que han surgido con motivo de la ultima FIFA world cup que se estrena y arranca hoy como podéis ver aquí y aquí.

Seems like I'm a very  soccer fan,  the  FIFA World Cup in Brazil starts today with the match Brazil vs Croatia at 22:00 Spanish time, though nothing like so much that we would like this year to dance samba  as we did with bubucelas four years ago.

What really attracts me to these events is the creativity that put firms and brands to get their products to the general public or a public that fails to be interested in the fashion world. I already had introduced some of the capsule collection that have arisen for the  FIFA world cup which opens and starts today as you can see here and here.

Algunas de las ultimas propuestas con respecto al deporte rey del fútbol vienen de la mano de Donatella Versace donde se combina la pasión por el fútbol con el ADN de la firma, con colores y flores que representan el carnaval, y cadenas de oro y animal print que añaden lujo para unir deporte y glamour, y la iconica medusa de la firma en el centro.

Some of the latest proposals for the king of the sports came from the hand of Donatella Versace where combines the passion for football with DNA signature colors and flowers that represent the Carnival, and gold chains and animal print that add luxury to unite sport and glamour, and the iconic signature Medusa in the center.

Fred Perry ha creado una colección especial para defender a tu equipo y su colores, la colección  se  llama simplemente "country", y con un mensaje muy claro y sencillo, tu camiseta, tu país, tu equipo y tienes para elegir entre los siguientes países

Fred Perry has created a special collection to defend your team and colors, the collection is called "country", and with a very clear and simple message, your shirt, your country, your team and you have to choose between the following countries

Los polos son de las prendas que mas se prestan a este tipo de colecciones Boggi nos muestra seis nacionalidades para apoyar a nuestros equipos, con escudo bordado tanto a la izquierda como a la derecha una de las banderas ademas esta rodeado por dos leones, como signo de fuerza y poder.

The polo shirts are the clothes that best lend themselves to this type of collections Boggi shows six different nationalities to support our teams, both with embroidered flag shield on the left and right  the flags also are surrounded by two lions, as a sign strength and power.

Franklin and Marshall con la colección Soccer nos ofrece una amplia selección de camisetas, para que apoyemos a nuestros equipos

Franklin and Marshall with the Soccer collection offers a wide selection of shirts for us to support our teams

 

Otros de los grandes que se han unido a defender los colores de las banderas es Giorgio Armani con su linea Emporio Armani, ha creado estos bañadores con las banderas de de Brasil, la Union Jack de Reino Unido e Italia, impresas en el lateral de una de las perneras. 

Other of the best know designer has united to defend the colors of the flags is Giorgio Armani with his line Emporio Armani, has created these swimsuits with the flags of Brazil, the Union Jack of the United Kingdom and Italy, printed on the side of one of the legs.

Continuando con la moda en bañadores MC2 Saint Barth también se suma a la  utilización  de banderas para la ropa de baño de este verano, utilizando prints de las banderas de Brasil y Italia.

Continuing with fashion swimwear MC2 Saint Barth also adds to the use of flags for swimwear this summer, using prints of Brazil and Italy flags.

Bueno ya solo queda desear suerte a todos y que gane el mejor, A ti quien te gustaría que ganara

Well i am just wish luck to all and may the best win, and who will win this World Cup for you

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thaks so much for your comment and visit