como nos gustan las colecciones capsula...we love the capsule collection

El verano es una época en la que las colaboraciones y colecciones capsula son mas propicias, me gustaría compartir con todos vosotros y vosotras la próxima colección capsula creada por Antonio Marras para la firma Piquadro para la primavera verano 2014 . Aunque no es la primera vez ya que  Marras ha colaborado anteriormente con Piquadro. 

Para esta ocasión Marras se ha inspirado en los marineros y en los petates utilizados en sus viajes surcando los mares de puerto en puerto, alguno de los nombre de las creaciones son tan curiosas como el bolso  Popeye. Aquí os dejo un adelanto de lo que nos espera. 

Summer is a time when collaborations and capsule collections are more favorable, I would like to share with you  next capsule collection created by Antonio Marras for  Piquadro for spring summer 2014. Although is not the first time for Marras, he  has previously collaborated with Piquadro.

For this occasion Marras was inspired by sailors and backpacks used in his travels across the seas from port to port, some of the names of the creations are as curious as Popeye bag. Here you have a preview of what lies ahead.

   

Tan bien os dejo algunas de las creaciones de la primera colección capsula de Marras, los productos se caracterizan por una combinación texturas, textiles y cuero. Las funda de portatil con funda para ipad incorporado me parece un producto fantastico y muy util.

As well you have some of the creations of the first Antonio Marras capsule collection, the products are characterized by a combination textures, textiles and leather. The laptop sleeve with ipad sleeve it's a fantastic product and very useful.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit