viernes, 6 de mayo de 2016

conduciendo entre lineas de colores...driving between color lines

Coincidiendo con la Semana de la moda de Londres 2016, se ha presentada la colaboración de Land Rover junto con el diseñador británico, Sir Paul Smith, para crear esta ultima versión del modelo Defender.

Paul Smith ha trabajado en estrecha colaboración con el equipo de Land Rover para dar una nueva imagen al Vehículo de Operaciones Especiales (SVO), para crear un vehículo único, en la carroceria exterior se han utilizado hasta un total de 27 colores de la carta Pantone, inspirados en las fuerzas armadas y la campiña británica, lo que nos muestra un nuevo concepto de este icono de la automoción. Aunque no es la primera vez  para el diseñador en plasmar su sello en un coche, como podéis ver aquí.

Coinciding with London Fashion Week 2016, it has been presented Land Rover collaboration with British designer Sir Paul Smith to create this latest version of the model Defender.

Paul Smith has worked closely with the team of Land Rover to give a new image to the Vehicle for Special Operations (SVO) to create a single vehicle, for the exterior bodywork have been used for a total of 27 chart colors Pantone inspired by the armed forces and the British countryside, which shows us a new concept of this automotive icon. This is not the first time for this designer to give his own stile in one car as you can see here.







Para el interior se ha respetado la esencia de Land Rover, incluyendo detalles característicos de Paul Smith como son la combinación de la tapicería en piel negra con costuras azules y telas de diferentes colores, tambien se ha incluido una abeja en pintada a mano en el techo o reloj  con la firma del diseñador.


For the interior has respected the essence of Land Rover, including characteristic details of Paul Smith as a combination of upholstery in black leather with blue stitching and fabrics of different colors, also it has included a hand painted bee on  ceiling or watch with the designer's signature.



¿Estas preparado para conducir?
are you ready to drive?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

No hay comentarios:

Publicar un comentario