candados solidarios..solidarity locks

Después de este largo parón por todas las fiestas navideñas, me gusta volver con una noticia tan buena, y no es otra que la propuesta solidaria de Louis Vuitton para Unicef.

Louis Vuitton ha diseñado especialmente un colgante y una pulsera en plata con el característico candado de la firma, por cada venta Louis Vuitton donara 200€ a Unicef para ayudar  a todos los niños del mundo que están en riesgo ya sea por conflictos y guerras, enfermedades y desastres naturales.

Por lo que si estas pensando en adquirir o regalar una Joya, te recomiendo que eches un vistazo a estas piezas que tienen todo el buen saber hacer de la casa francesa y ademas parte de las ventas se destinan a una obra benéfica. 

After this long break for all the Christmas holidays, I like to come back with such good news, and it is none other than Louis Vuitton joint proposal for Unicef.

Louis Vuitton has especially designed a necklace and a bracelet in silver with the characteristic brand lock,  for each sale Louis Vuitton will donate 200 € to Unicef to help children all over the world who are at risk either by conflicts and wars, diseases and natural disasters.

So if you're thinking about buying or giving away a jewel, I recommend you take a look at these pieces have all the proper know-how of the French house and also part of the sales goes to charity.

O si lo prefieres te puedes sumar al movimiento #makeapromise, solo tienes que unir los meñiques con otro persona, mirar a la cámara y hacer una foto,  puedes hacerla viral en tu redes sociales. La foto esta  muy bien pero si la acompañas de una pequeña donación será mucho mas efectiva. Aquí tenéis el link  .

Or if you prefer you can add the #makeapromise movement, you only have to join pinkies with another person, look at the camera and take a picture, you can make your viral in social networks. The picture is fine but if you accompany a small donation will be much more effective. Here's the link.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

amor secreto...secret love

Acabamos de salir del fin de semana del amor y San Valentin ha pasado por nuestro lado, desde aquí me gustaría dar la enhorabuena a todos aquellos y aquellas en los que cupido ha hecho acto de presencia y han tenido la suerte de que sus flechas os hayan obsequiado con unos bonitos regalos y detalles, aunque no hay nada mejor que pasarlo junto a las personas que queremos y apreciamos, preparando las publicaciones sobre este tema que colgué a lo largo de la semana pasada, he detectado, bueno ya lo llevaba observando tiempo atrás, es la utilización de candados cada vez mas identificados como muestra de amor, nada mejor que echar un vistazo a alguna reja o barandilla de ciudades tan asociadas con el amor como puede ser Verona (en la casa de Julieta) o París (en el puente de Solferino).

Just leave the weekend of love and Valentine has been on our side, from here I would like to congratulate all of those in which Cupid has been present and have been fortunate that the their arrows presented with some nice gifts and details, although there is nothing better than to by with the people we love and appreciate, preparing previous publications on this subject that I've posted over the past week, I have detected and I had observed long ago is the use of lockers increasingly identified as a love symbol, nothing better than taking a look at some fence or railing cities as associated with love such as Verona (home of Juliet) or Paris (on the bridge Solferino).

Verona (Casa de Julieta)

Paris (Puente Solferino)

Lo que no se es de donde viene esta asociación entre candados y amor, para mi es un poco contradictoria, un candado representa hermetismo, impenetrable, posesión y falto de libertad, para mi el amor es libertad y respecto con la persona que esta a nuestro lado. Aunque también puede significar misterio por lo que pueda albergar. Bueno después de esta reflexión. ¿cual creéis que es la relación entre un candado y el amor? Muchas son las marcas y firmas que han incluido esta simbología entre sus colecciones.

Taza de Gary Birks, bolso negro, botín rojo, sandalias y cluch son de Tom Ford, brazalete, anillo, colgante y llavero de Louis Vuitton, bolso de Dolce&Gabanna, sujetalibros de Fornasetti, collar y llavero de Marc Jacobs, bolso de Hermes, pulserasde Loewe, sweater de Valentino.

I don't know  from where is the association between locks and love comes, to me is a bit contradictory, a locker represents secrecy, impenetrable, possession and unfree, for my love is freedom and respect to the person who is by your side. Although it can also mean mystery so that it can accommodate. Well after this reflection. What do you think is the relationship between a lock and love? There are many brands and companies that have included this symbolism in their collections.

Mug Gary Birks, black bag, red booty, sandals and cluch are by Tom Ford, bracelet, ring, necklace and keychain are from Louis Vuitton, Dolce & Gabanna handbag, bookends  by Fornasetti, necklace and keychain by Marc Jacobs, Hermes handbag, bracelet by Loewe and  Valentino sweater.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

amor de madre...mother's love

El próximo domingo 4 de Mayo se celebra en España el día de la madre, para algunas comunidades durante un largo fin de semana al coincidir con fiestas nacionales y locales, por lo que el domingo hemos de recordar felicitar a nuestras madres, que incondicionalmente nos dan todo su amor y cariño a diario.

On Sunday May 4 is celebrated in Spain the mother's day, for some communities for a long weekend to coincide with national and local holidays, so on Sunday we have to remember congratulate our mothers, who give us unconditional love and affection daily.

No se si vosotros sois de los que disfrutáis haciendo regalos, yo al menos si. Me encanta hacer regalos y buscar algo con lo que sorprender, y que mejor que realizar un regalo a una madre, que da todo por nosotros, que se desviven por vernos felices, que se preocupan por lo que nos pasa.

I do not if you enjoy doing presents, at least  I do it. I love making gifts and find something that amazing to people, and what better to make a gift to a mother who gives everything for us, who are eager to see us happy, who care about what happens to us.

Aquí os dejo una selección de algunos detalles con los que puedes sorprender el próximo domingo. Camisa blanca de plumeti con babero en seda de Mango, set para amantes del chocolate de Pancracio, collar de cerámica de Andres Gallardo, clutch de rafia de Blanco, vino albariño de la bodega Don Olegario con el original nombre de "mi mama me mima", pantalones plisados de Zara al igual que las cuñas, anillo "la joya de la corona" de Purificación García, unas flores siempre son una gran opción.

Here you have a selection of some details that you can surprise on Sunday. Plumeti white silk shirt by Mango, Set for chocolate lovers of Pancracio, ceramic necklace by Andres Gallardo, raffia clutch from Blanco, Albariño wine  from Don Olegario cellar with  the original name of "mi mama me mima" , pleated Zara pants like the wedges, ring "the crown jewel" by Purification Garcia, some flowers are always a great option.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

 

¿Y tu ya tienes tu regalo para tu madre?
Do yo have already your mom present?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit