un chico bueno...a good boy

Lo primero de todo, disculpas por haber estado un poco ausente esta semana del blog, ha sido una semana complicada y ademas también ha coincidido con mi cumpleaños, y me ha mantenido mas ocupado del lo normal, hoy me gustaría compartir con vosotros parte de los regalos que he recibido por este motivo, ademas también  podéis ver un pequeño rincón de mi hogar, donde he reconvertido un mueble bajo de cajones en una zona de lectura.

First of all I would like to apologies for being a bit absent from the blog this week,  has been a difficult week and also has coincided with my birthday, and has kept me more busy than normal, today I would like to share with you some of the gifts I've received for this reason, plus you also can see a little corner of my home, where I have converted low chest of drawers in a reading area.

Como habéis podido observar, he debido ser un buen chico y me he  debido  portar muy bien, he recibido bastantes regalitos, por los cuales he estoy muy agradecido y contento, entre ellos un chaleco de plumas azul y sweater amarillo de Purificación García, camisa de cuadros de Boss, Zapatillas marrón chocolate y amarillo de New Balance (parece que se han puesto de acuerdo para coordinar todas las prendas), sudadera gris con logo en el pecho de Loewe, y por ultimo y no menos importante cinturón Damier Graphite con iniciales de Louis Vuitton.

As you have seen, I have had to be a good guy, I have received many gifts, for which I am grateful and happy, including a blue feathers vest and yellow sweater by Purification Garcia , a Hugo Boss plaid shirt, dark brown and yellow trainers by New Balance (seems to have agreed to coordinate all garments), Loewe gray sweatshirt whith logo on chest, and last but not least Louis Vuitton initials Damier Graphite belt.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit