inspi(red)

Diciembre ya esta a la vuelta de la esquina y el día uno de Diciembre se celebra el día mundial contra el SIDA, y como motivo de este día muchas firmas y marcas aportan su granito de arena para seguir con la investigación para encontrar una cura y facilitar una mejor calidad de vida a todos aquellos que sufren esta enfermedad.

Entre estas se encuentra Eastpak que en en colaboración con diseñadores invitados han reinventado esta prenda, en esta ocasión han participado hasta un total de 16 diseñadores entre ellos Manolo Blanik, Sybilla, o Jean Paul Gaultier, y ya van cuatro ediciones han creado una colección que sera subastada desde su pagina web y todos los fondos recaudados irán dirigidos íntegramente a la organización Designers Against AIDS (DAA).

December is just around the corner and on first of December is World AIDS Day  and many companies and brands contribute their bit to continue the research to find a cure and provide a better quality of life for all those who suffer from this disease.

Among these  Eastpak in collaboration with guest designers have reinvented this piece, this time attended a total of 16 designers including Manolo Blanik, Sybilla, and Jean Paul Gaultier, and now they're four issues have created a collection that will be auctioned from the website and all funds raised will be directed entirely to the organization Designers Against AIDS (DAA).

Rihanna es la nueva imagen para los cosméticos Mac, con una barra y brillo de labios, con una cubierta especial en rojo y la firma de la artista destinara la ventas de estos productos a ayudar a hombres, mujeres y niños afectados por el VIH/SIDA. 

Rihanna is the new face for cosmetic Mac, with a bar and lip gloss with a special cover in red and the signature of the artist, will allocate the sales of these products to help men, women and children affected by HIV / AIDS

Grandes superficies de compras también se suman a la causa, en Las Rozas Village, con el slogan RED is the new black, han puesto a la venta una serie de artículos en diferentes tiendas del centro comercial, todos los artículos con esta etiqueta se destinara un euro al Fondo Mundial de la lucha contra el SIDA. 

Major shopping areas also joined the cause, in Las Rozas Village, with the slogan RED is the new black, have been on sale a series of articles in various stores in the mall, all items with this tag devote one euro to the Global Fund to fight AIDS.

Jean Paul Gaultier también ha contribuido con su imaginación creando un Tote bag en edición limitada para la asociación AMFAR. El bolso de inspiración marinera tiene el ADN de las prendas de Gaultier.

Jean Paul Gaultier has also contributed with his imagination creating a limited edition tote bag for AMFAR association.  A sailor inspired bag has the DNA of Gaultier garments.

La organización RED creada en 2006 por Bono en la que marcas donan parte de los beneficios a la lucha contra esta lacra, hay firmas que contribuyen todos los años con estos productos red como puede ser Apple y las que se van uniendo hacen que haya una gran variedad donde poder elegir como poder contribuir a esta causa.

The RED organization created in 2006 by Bono where brands donate part of the profits to fight against this scourge, there are firms that contribute every year with these network products such as Apple and which are joined together, boast a large variety from where yo could choose to contribute to this cause.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

que pongo hoy...what i'm wearing today 140912

Todo corazón, el look elegido para una tarde de teatro, una obra muy divertida y con muy buen rollo, os la recomiendo, aunque fue la ultima función, seguramente la repongan o salgan de gira por España, la obra en cuestión es "los miércoles no existen" fue una apuesta al rojo y basado en la camiseta con la imagen del corazón de Comme des Garcons, camisa de cuadros rojo y blanco de Purificación García, cinturón de Victorio y Lucchino, pantalones en color verde militar de H&M y zapatillas altas de Moncler.

All heart, the look chosen for a theater  evening, an act very fun and a good vibe, I recommend it, although it was the last function, surely replenish or go on tour in Spain, the work in question is "los miercoles no existen". Was a bet on red and based on the tshirt with the image of heart from Comme des Garcons, red and white plaid shirt by Purification Garcia,  Victorio and Lucchino belt, military green color pants by H&M and Moncler high shoes.

Las zapatillas las tengo un poco trilladas, las tengo hace tiempo, pero es que son comodisimas que abuso bastante de ellas.

The sneakers are a very worm out, do I have them for long time, the reason is  they are very comfortable enough to abuse them.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

todos con el rojo...all with red

Como ya os comente hace unos días se celebro una subasta de productos red seleccionados por uno de los fundadores de Apple, Marc Newson y Bono para recaudar fondos contra el sida, los productos no se encontraban al alcance de la gran mayoría, solo al alcance de unos pocos.

El próximo domingo día 1 de diciembre es el día mundial contra el sida, hay muchas marcas y firmas que nos proponen otra serie de artículos y productos (red) mas asequibles, y así aportar nuestro granito de arena a esta causa. Desde Armani, Nike a Apple entre otros, desde prendas de vestir a tecnología o música.

Estos van variando y entre los productos de este año puedes encontrar, un álbum de música por DJ Tiesto, covers para Iphone o Ipad, vodka  Belvedere.

As I¨ve commented a few days ago held an auction of products(red) selected by one of the Apple founders, Marc Newson and Bono to raise money against AIDS, the products were not available to the vast majority, only available to a few.

The next sunday 1st of December will be World against AIDS Day, there are many brands and companies that offer us another series of articles and products (red) more affordable, and thus contribute our bit to this cause. From Armani, Nike, Apple and others, from apparel to technology or music.


These are varying and the goods of this year you can see an album of music by DJ Tiesto, covers for Iphone or Ipad, Belvedere vodka.

La fundacion Keith Haring se ha unido a Kidrobot para crear una colección capsula con el sello (red) en la cual se incluye, un muñeco característico de Kidrobot con un popular pattern de Keith Harin ademas se implementa con algunas prendas de vestir como son una gorra y un bennie.  

The Keith Haring Foundation has teamed up with Kidrobot to create a capsule collection with the label (red) which includes a characteristic Kidrobot toy with very popular pattern of Keith Harin also deployed with some clothing such as a cap and bennie.

La firma Theory también contribuye con una colección capsula (RED), el 25 por ciento de la  ventas están destinadas a esta organización, la colección tiene prendas tanto para hombre y mujer, aquí os dejo la selección para chico, jersey de cashmere, camiseta de algodón, entre otros.

The Theory firm also contributes with this (RED) capsule collection, 25 percent of sales are destined for this organization, the collection has clothes for both men and women, here I leave the man selection, cashmere sweater, shirt cotton among others.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

apostando todo al rojo....betting all on red

Uno de los grupos musicales que mas me gustan desde siempre es U2. No el post no va de música  en realidad es por una causa solidaria que tendrá lugar el próximo  día 23 de Noviembre en la casa de subastas Sotheby's  saca a subasta una serie de productos seleccionados y rediseñados por Jony Ives, Marc Newson y Bono, los beneficios irán a parar a la asociación (red) a favor de la lucha contra el sida. 

One of the music bands that I like is U2. This post is not about music it's really for a worthy cause, the following 23rd of November  auction house Sotheby's will hold to auction with a number of products selected and redesigned by Jony Ives , Marc Newson and Bono, the benefits  will go to the association (red ) against AIDS.

Hoy en día en el primer mundo es una enfermedad que esta muy controlada, aunque cada día nos relajamos un poco mas en este aspecto, véase la cantidad de embarazos, por no utilizar medios anticonceptivos, sigue siendo una gran problema en el tercer mundo donde carecen de medios para poder ofrecer una vida en condiciones a las personas que padecen esta enfermedad y donde siguen muriendo muchas personas al día.

Today in the first world is a disease that is very controlled , although every day we relaxed a bit more on this point, you have to see the number of pregnancies , for  not use contraception, remains a major problem in the third world where they lack means to be able to offer a life in people with this disease and where many people are still dying daily.

La referencia musical se debe a la iniciativa de Bono líder de U2 en 2007 en la creación de una asociación (red) para destinar parte de los beneficios a la ayuda para erradicar la enfermedad en el tercer mundo.

The musical reference is due to the initiative of U2 singer Bono in 2007 in the creation of an association (red) to use part of the profits to help eradicate the disease in the third world .

Que os parecen los artículos seleccionados, aunque no aptos para la mayoría de nosotros.

what do you think about the items selected , but not suitable for most of us .

Silla de montar de Hermes 100.000 - 150.000$

Lampara Arco de Floss 15.000 - 20.000$

Christian Louboutin 20.000 - 30.000$

Don Perignon magnun y cover 15.000 - 20.000$

Range Rover 100.000 - 125.000$

Baul Louis Vuitton por Takashi Murakami 150.000 - 200.000$

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

pool party al rojo vivo

Hoy os propongo una propuesta al mas rojo vivo para cualquier poolparty o evento veraniego y asistir con clase y estilo. No se si tengo ganas de que no se acabe el fin de semana o puede que necesite que sea ya fin de semana.

Para esta ocasión os propongo camisa vaquera (aunque aparezca cerrada yo la pondría  abierta y completamente remangada) de Scalpers, camiseta blanca con print corazon rojo de Play by Comme des Garcons, bañador rocky cuadros vichy en rojo de Zara, gafa de carey de Dsquared, y zapatillas de Christian Loubutin.

Os dejo también unas fotos del poolbar del hotel Hard Rock de Panama, cortesía de una amiga. Por cierto espero que estés muy bien y seas muy  feliz. Besos.