basicos viaje corto a la playa...essentials short travel to the beach

Se aproxima la semana santa, si no habéis sido de los afortunados que ya han empezado la vacaciones y tenéis en mente escaparos unos días para cambiar de aires y renovar energías, una escapada a la playa es un buen plan.

Vamos es hora de  hacer la maleta, meter lo imprescindible y disfrutar un poco de los días libres y del sol.

Para viajar prefiero hacerlo con bolsas de viaje, son mas cómodas y manejables que una maleta. Para esta ocasión me gustaría proponeros unas opciones económicas que podemos encontrar en firmas low cost.

La única licencia es para el vaquero, un buen vaquero siempre es un acierto, para esta ocasión  vaquero en denin oscuro de Evisu con anagrama en rojo en los bolsillos y Zapatillas Stan Smith, la bolsa como los polos son de He by Mango, no ha de faltar una camisa blanca en este caso junto a la camisa de cuadros vichy son de Zara al igual que el bañador de pasley en turquesa, una sudadera por si refresca en cualquier momento, en gris con puños y elásticos en contraste de la colección Neo de Adidas, las zapatillas de esparto con calaveras así como la manta de picnic son de Springfield. Y las bermudas son de H&M 

Easter it's quite close, if you have not been lucky to have started the holiday and have in mind go away few days to a change of scenery  a trip to the beach is a good plan. 

Let's time to pack, get the essentials and enjoy some days off and the sun. 

I prefer to travel with travel bags are more comfortable and manageable than a suitcase. For this occasion I would like to propose a few economic options you can get at low cost firms. 

The only license is for the jeans, a good jeans is always a wise move, for this jeans used in dark denin by  Evisu with monogrammed red pockets and Stan Smith sneakers, the bag as the polo shirts are He by Mango, has not missing a white shirt in this case as the plaid one and  turquoise pasley swimsuit are by Zara, a sweatshirt in case the weather  refreshed at any time, in gray with cuffs in contrasting the Neo Collection by Adidas, espadrilles shoes with skulls and picnic blanket are from Springfield. And the shorts are from H&M.

¿que te parece la selección? ¿tienes previsto salir fuera de tu ciudad estos días? ¿que es lo que no falta nunca en tu equipaje?

what do  you think about the selection? You do you have plans to go out of your city these days? What is it that alway it's in your luggage?

no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

nos vamos de viaje...let's go travel

Estoy en esos días que tan ansiosamente se esperan a lo largo de todo el año y que son las vacaciones, por lo que la actualización del blog y visitaros no serán todo lo habitual que me gustaría.

I'm in those days so eagerly await throughout the year and are on vacation, so updating the blog and visit you not be usual everything I would like.

Cuando planeo las vacaciones siempre me gusta comprar guías de las ciudades a las que voy a ir, siempre compro dos una muy practica y la que suelo llenar de post it con los sitios y lugares que me interesan, Y otra que colecciono, no se si las conocéis son las guías de viaje de Wallpaper editadas por Phaidon.

Son unas guías de poco tamaño, pero de muy buena calidad en cuanto a contenido y recomendaciones, cada ciudad esta representada por un color, la carta de colores es de Pantone, e interiormente están muy bien estructuradas con pestañas con lugares imprescindibles, hoteles, si vas a estar solo 24 horas en la ciudad, ocio, arquitectura, compras, etc.

Sino las conocéis os recomiendo que las busquéis y echéis un vistazo.

When I plan the vacation I always like buying guides for cities that I go, always buy two one of them it's very practical and I usually fill it with post-it  with sites and places that interest me, and another that I collect, not if the know are travel guides published by Phaidon Wallpaper.

Guides are a little size, but of very good quality in terms of content and recommendations, each city is represented by a color, the color chart is Pantone one, and inside are very well structured with tabbed essential places, hotels, if you'll be just 24 hours in the city, leisure, architecture, shopping and more.

If you don't know them I recommend that you seek and dig out.

Algunas firma de moda se han apuntado a esta moda de introducirnos en un mundo un poco mas elitista en nuevas ciudades en nuestros viajes. 

Por ejemplo Luis Vuitton nos ofrece una colección de guías de viaje  de ciudades del mundo, otra de ciudades de Europa, y unos travel books cuidadisimos, con lo que pasaremos de ser un turista mas a ser un turista de especial.

Some fashion company are inclede in his goods travel guides to drive us up  into a world a little more elitist in new cities on our travels.

For example Louis Vuitton offers us a collection of world cities travel guides, other cities in Europe, and a few travel books with a dapper finished, which will move from being a normal tourist to being a special tourist.

Loewe también nos muestra ver Barcelona y Madrid desde otra perspectiva.

Loewe also shows another perspective of Barcelona and Madrid.

Ines de la Fraessange, la que fuese musa de Chanel y posteriormente diseñadora de moda nos muestra un París muy especial.

Ines de la Fraessange, which was muse of Chanel and fashion designer later shows us a Paris very special.

Espero que tengáis unas muy buenas vacaciones y que descaséis y disfrutéis.
I hope you have a very good holidays time and rest and enjoy them.

Gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

Don't miss at ........ Roma

Roma es una ciudad espectacular, podrás disfrutar de una gran cantidad de monumentos, podrás observar las diferentes épocas que han dado forma a la ciudad, desde la antigua Roma, la Roma del siglo XVIII, el Barroco, no me voy a meter mucho en estos aspectos eso se lo dejo a los historiadores. Desde el Coliseo, el foro romano, la Ciudad del Vaticano, la Fontana de Trevi, la plaza Navona, etc, etc. Aquí podrás encontrar algún comentario y recomendaciones a titulo personal para que disfrutes la ciudad.

Estos son unos hoteles que me gustaron en mi búsqueda, por si puedes encontrar alojamiento en los días que tengas planeado ir a la ciudad.

http://www.leonsplace.net/
http://www.mdmluxuryrooms.com/
http://www.theinnattheromanforum.com/
http://lagriffeluxuryhotel.com/

Si quieres ir a la Ciudad Vaticano y quieres visitar el museo del vaticano y ahorrar al menos una hora de cola, te recomiendo que saques las entrada por Internet. Este es el link donde podrás adquirirlas. La capilla sixtina es una autentica maravilla, esta muy congestionada de gente habitualmente, por lo que si puedes sentarte en alguno de los bancos y pasar un buen rato admirando el techo te lo recomiendo. De camino a la capilla sixtina otra de las cosas que me impresiono fue el artesonado del pasillo de los telares, esta construido con una gran que cantidad de detalles tan pulcramente tallados.


http://biglietteriamusei.vatican.va/musei/tickets/do?weblang=it&do

Dentro de la ciudad del Vaticano la  Basílica de San Pedro es inmensa todo en comparación parece pequeño e insignificante.

Si tienes la oportunidad de ir al Vaticano te recomiendo que sea cualquier día excepto un lunes, ya que de aquí al castillo de Sant Angelo que esta a escasos cinco minutos andando. Podrás aprovechar el día y ver los dos monumentos en el mismo día.

En el coliseo para evitar colas también lo mejor es contratar una visita guiada. Así tendrás de primera mano toda la información histórica del sitio y entorno por un personal cualificado y muy amable.

Y lo que realmente me ha encantado y me llamo muchísimo la atención es el monumento Vittorio Emanuele II, es un edificio impresionante por la blancura y la inmensidad del edificio, os recomiendo que subáis a la azotea, que tiene un bar-restaurante donde podréis tomar un café o cerveza viendo y disfrutando de las vistas de Roma desde las alturas. Aquí os dejo unas fotos para que podías juzgar por vosotros mismos.

Hablando de iglesias hay una iglesia pequeñita con mucho encanto que se encuentra  en el Trastervere, se llama santa Cecilia. Patrona de la música y de los artista, la intentaron ejecutar de diferentes maneras, y de una de estas saliendo cantando, de ahí viene  sea la patrona de la música. 

La zona del Trastevere me gusto mucho es como una especie de pueblo dentro de una gran ciudad. Otras de las zonas que me gusto mucho fue la zona que se encuentra a espaldas de la plaza Navona, te recomiendo un restaurante increíble, se llama Santa Lucia, si vas en epoca de buen tiempo te recomiendo su terraza, si eres amante del cine, seguramente que te suene, aparece en la pelicula Come, reza y ama, con Julia Roberts y Javier Bardem.


www.santaluciaristorante.it


Por la misma zona hay bastantes bares y restaurantes, antes de la cena lo normal es tomar el aperitivo que con cada consumición puedes tomar tapas y pequeños platos de ensalada, pasta, etc. esta tradición me pareció que no esta tan arraigada como en Milán donde la gran mayoría sale a tomar el aperitivo. Que te puede servir de cena perfectamente.  

Junto a la iglesia de Sta. Maria in Trastevere, hay un montón  de pequeñas tratorias, por lo que la que elijas seguro que sera encantadora, te recomiendo si tienes oportunidad de probar las flores de calabacin frito.


Aquí tienes otros restaurantes que pueden interesarte, ya son mas cosmopolitas y de diseño, todo depende de que es lo que quieras en cada momento, yo me decanto por el Molto, es pero que te gusten.


http://www.moltoitaliano.it/     http://www.ristoranteadhoc.com/      http://www.met-roma.it/


En cuanto a las compras, aquí es para volverse loco, las calles que estan junto a la Plaza de España están plagadas de tiendas con los mejores diseñadores, entra en todas y si puedes permitirte el lujo de gastar adelante, y haz como los italianos que son las personas mas descaradas del mundo no quitan ojo de todo lo que llevas encimas, las bolsas que llevas en las manos, no se corta nada. Me llamo mucho la atención, no son nada discretos.

La única recomendación en este punto es una tienda que se llama Fabriciano, esta en via del Babuino, desde Plaza de España a Piazza del Popolo, es un tienda de papeles, sobres y cosas de escritorio, tienen un montón de libretas de diferentes tipo de papeles y colores, podrás tomar nota de todo lo que te acontezca en el viaje.


www.fabrianoboutique.com


Y después de un largo día de compras nada mejor que recuperar fuerzas en la piazza de San Lorenzo in Lucina, sentarte a relajarte y ver lo que se mueve a tu alrededor.


Espero que estos comentarios te sirvan de ayuda si tienes previsto hacer una espada a la ciudad de Roma.