Se apagan los focos, los flashes dejan de brillar, la música deja de sonar, los aplausos cesan, se acabaron las carreras en el backstages, los nervios, en definitiva cerramos el telón de otra edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid (MBFWM), o lo que es lo mismo la extinta pasarela Cibeles.
Muchas son las propuestas que hemos visto durante estos días, me alegra la vuelta a la pasarela de Davidelfin una vuelta muy esperada por todos, así como que Amaya Arzuaga haya incluido de nuevo entre sus propuestas la colección masculina.
Texturas, colores, materiales y estampados aun en nuestras retinas nos muestran el mundo interior que nos ofrecen todos los diseñadores y genios nacionales para el próximo otoño invierno 2014-2015.
Turn off the lights, flashes stop shining, the music stops, the applause ceased , races in the backstage has finished, nerves, ultimately close the curtain on another edition of the Mercedes Benz Fashion Week Madrid ( MBFWM ) or what is the same the former Cibeles .
Many are the proposals we have seen these days , I'm glad the gateway back to a long-awaited return Davidelfin, and Amaya Arzuaga has included among its proposed new menswear collection .
Textures, colors, materials and prints, even in our retinas show us the inner world that all designers provide us for next autumn winter 2014-2015.
Amaya Arzuaga es por antonomasia la máxima expresión de la costura arquitectónica y con volúmenes en el panorama nacional ve el próximo invierno en tonos negros, verde botella, beige y algún pequeño destello en azul eléctrico. Reinventa la capa española en texturas y dimensiones.
Amaya Arzuaga par excellence is the ultimate expression of architectural couture and volumes on the national scene sees the coming winter , in black , dark green , beige and a little flash in electric blue. Reinvent the Spanish coat in textures and dimensions.
El hombre de Roberto Verino es un hombre elegante con una gama cromática del gris al negro, se destaca con una lineas degradas en los pantalones de toda la colección , abrigos en piel y pelo para el frío invierno.
Roberto Verino Man is a smart man with a color range from gray to black, highlighted with a degraded lines in the entire collection pants, leather coats and hair for the cold winter.
Los tonos de las plumas del pavo real asi como esta en si misma se basa la colección de Francis Montesinos, azul cobalto y verdes son los colores de este invierno, también de protagonismo a colores ocres, marrones y teja, como siempre una colección para un hombre que esta muy seguro de lo que lleva encima.
The peacock feathers is the base of Francis Montesinos collection, cobalt blue and green are the colors for this winter, also prominence ocher, brown and tile, as always a collection for a man who is very sure of what wear.
American Dream es el nombre de la colección de Ana Locking que se inspira en los colores y espíritu de ciudades como Arizona, Tejas o las Vegas, fantástica como siempre con sus sudaderas con mensaje, impresionante las prendas inspiradas en la conquista del espacio con fotografías de la superficie lunar.
American Dream is the name of Ana Locking collection inspired by the colors and spirit of cities such as Arizona, Texas or Las Vegas, fantastic as always message sweater, awesome clothes inspired by the conquest of space with photographs of the lunar surface.
Ion Fiz nos ofrece un dandy 2.0 en tonos tierra como el beige, marrón y verdes dejando el negro para la noche, abrigos con solapas de piel, chaquetas cortas son las propuestas para el próximo invierno. Elegancia en estado puro.
Ion Fiz offers a dandy 2.0 in earth tones like beige, brown and green leaving the black for the night, with flaps fur coats, short jackets are proposals for next winter. Elegance at its best.
El desfile mas esperado de la MBFWM ha sido el de Davidelfin debido a su ausencia en la pasada edición primavera verano su colección "nobody" micro estampados en blanco y negro con pequeños detalles de color, es el leitmotiv de la colección, una de las prendas que hemos visto sobre la pasarela han sido los monos en este caso Davidelfin lo reinventa de smoking, los complementos pertenecen a la joint venture con Pelayo.
The most expectation show of MBFWM was Davidelfin collection due to its absence in the last edition spring, his collection "nobody" with micro prints in black and white with small touches of color, is the leitmotif of the collection, one of the clothes we've seen on the runway were the jumpsuit in this case Davidelfin reinvents smoking, supplements belong to the joint venture with Pelayo.
Del gris al negro pasando por el verde en prendas metalizadas, prendas oversize, vestidos de algodón extra largos tanto para la colección mujer como hombre. Ha sido la presentación de Carlos Diez.
From gray to black passing through the green metallic clothes, oversize clothing, extra long cotton dresses for both women and men's collection. It was the presentation of Carlos Diez.
Etxebarria, mezcla texturas cuero, piel y lana, abrigos de piel y pelo para combatir los rigores del invierno predominación de negro y gris, pocas licencias al color excepto cuellos de pelo en granate como único adorno.
Etxebarria, mixing textures leather, fur and wool, fur coats and hair to combat the rigors of winter predominance of black and gray color except few licenses necks maroon hair as only adornment.
Colores ocres son la base de la colección Howl by Maria Gluck con algún guiño al azul, unas de las propuestas mas arriesgadas con la inclusión entre sus prendas faldas, pantalones y monos cortos.
Ocher are the basis of the collection Howl by Maria Gluck with a nod to the blue, one of the more risky proposals by including among his clothes skirts, shorts pants and playsuits.
.
.
Muchas gracias por pasar y comentar
Thaks so much for your comment and visit
