love...love..love...i want your...

En unos días celebramos unos de los días mas románticos del calendario, nuestro corazón late mas rápido, se acelera nuestro pulso, cuando nos importan mas los sentimientos de la persona que esta a nuestro lado, cuando buscamos que nuestros actos arranquen una sonrisa, cuando disfrutamos de cada minuto libre en su compañía, se puede decir que se esta enamorado. 

Con este motivo os dejo algunos regalos para ellas con los que seguro acertaras, son ediciones limitadas inspiradas en cupido desarrolladas para este día, con la forma de corazon como leivmotive para estas propuestas.

de izquierda a derecha: vestido brocado con apliques y complementos con corazones y piedras de Dolce&Gabbana, colgantes de Swarovski, complementos de Marc Jacobs , cartera de mano de Victoria Beckham, reloj blanco de Swatch, caja con tres bálsamos de labios de Kiehls, abalorios de Pandora, caja bombones de Armani Dolci, cartera de Burberry, neceser y pack ropa interior de Mr Wonderfull para Oysho.

In a few days we celebrate one of the most romantic days of the calendar, our heart beats faster, our pulse quickens when we care more about the feelings of the person who is with us when we want our actions turn out a smile, when we enjoy every free minute in their company, you can say that it is in love.

For this reason here you are some gifts for her to be right for sure, they are limited editions inspired by Cupid developed to this day, in the shape of heart as leivmotive for these proposals.

from left to right: dress brocade with appliques and accessories with hearts and stones by Dolce & Gabbana, Swarovski pendants, accessories by Marc Jacobs,  handbag from Victoria Beckham, white watch by Swatch, box with three lip balms Kiehls, beads Pandora, box of chocolates Armani Dolci, Burberry wallet, toiletries and underwear pack from Mr Wonderfull for Oysho.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

amor de madre...mother's love

El próximo domingo día 3 de Mayo celebramos el día de la madre, y madre no hay mas que una, y un tatuaje de amor de madre en el brazo puede estar bonito pero seguramente que te agradecerán mucho mas otro tipo de detalles.

Next Sunday May 3 we celebrated Mother's Day and Mothers there is only one, and a tattoo of love of mother in the arm may be nice but surely they appreciate so much more other details.

Para muchos no es mas que un día mas en calendario fijado por grandes superficies y comercios, yo pienso que con lo rápido que vivimos, muchas veces se nos olvida mostrar el cariño y amor a las personas que están a nuestro lado, y aunque solo sea comercial pensar en otra persona no esta mal.

Aquí os dejo un par de propuestas con las que seguramente podrás acertar, una es mas arreglada y otra mas ludica inspirada en el verano y la playa.

Camisa blanca con cuello bebe y lazo de Zara, anillo en oro y piel de Louis Vuitton, falda de tull con bordados de Asos, sandalias de Burberry. Los Flecos son tendencia este verano, presentes en el bolso de Purificación García con el simpático nombre de Tarta de Chocolate, (esta seguramente que no engorda).

Capazo con pompones también de Purificación García, toalla pareo de Oysho, los jarrones decorativos son de Zara Home, zapatillas de cuña de Bimba y Lola y los collares son de Stella Rittwagen.

For many of you  it is nothing more than another day in timetable set by supermarkets and shops, I think we live so fast, many times we forget to show affection and love to people who are on our side, and if only commercial day think of anyone it not too bad.

Here you have a couple of proposals that you'll probably be right, one is more formal and other one  more playful inspired in summer and the beach.

White baby collared shirt and tie by Zara, gold ring and leather by Louis Vuitton, embroidered tulle skirt by Asos, Burberry sandals. The trend this summer are fringes, they are present in the handbag with the sympathetic name of Chocolate Cake by Purification Garcia (this certainly slimline).

Pram with pompoms also from Purification Garcia, towel pareo by Oysho, decorative vases are from Zara Home, wedge shoes from  Bimba y Lola and collars by Stella Rittwagen.

Muchas felicidades a todas las madres.

Congratulations to all mothers.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

con acento español...spanish accent

Ya el verano pasado muchas de las prendas estaban cargadas de topos y gracias a la ultima colección primavera/verano de Dolce y Gabbana vamos a tener un verano al mas puro estilo español lleno de topos, toros, puntillas y azabaches, seguro que Domenico y Stefano estarían encantados de disfrutar de la recién finalizada feria de abril Sevillana.

Since last summer many of the clothes were full of dots and thanks to the last spring / summer of Dolce and Gabbana collection we will have a summer in the purest Spanish style full of dots, bulls, and lace, sure Domenico and Stefano would be delighted to enjoy the recently concluded Seville April Fair.

Dolce&Gabbana primavera/verano 2015

Dolce&Gabbana primavera/verano 2015

Dolce&Gabbana primavera/verano 2015

Dolce&Gabbana primavera/verano 2015

Aunque este estampado no esta únicamente en la colección de Dolce y Gabbana, son muchas las firmas que apuestan por los lunares para este verano, camisetas, sweaters y complementos se llenan de lunares.

Camisas de izquierda a derecha, Saint Laurent, Tomorrowland, y Gucci, en la parte inferior sweater y cardigan de Comme des Garcons.


Although this pattern is not only in the collection of Dolce and Gabbana, many firms that bet for polka dots for this summer, shirts, sweaters and accessories are full of dots.

Shirts from left to right, Saint Laurent, Tomorrowland, and Gucci, at the bottom sweater and cardigan from Comme des Garcons.

Camiseta de Kenzo, que también ha recurrido a este simbolo para gran parte de las prendas de su colección, polo blanco en lunares y logos de Armani, en negro con lunares negros de Burberry y al igual que HM.

T-shirt from  Kenzo, who also used this symbol for many of the items of thier last  collection, polka dots and Armani logos,  in black with black polka dots from Burberry and HM.

Colaboración de Pharrel Williams Adidas en el modelo Stan Smith, Sleepers de Alexander McQueen, y zapatillas de tela de Nike.

Pharrell Williams collaboration for Adidas Stan Smith model, Sleepers from Alexander McQueen and fabric Nike sneakers.

En lo que a complementos se refiere también se llenan de lunares, pañuelo de Paul Smith al igual que los gemelos, la cartera es de Comme des Garcons, mochila de la colección capsula de Amit Greenberg para Stroble New York, calcetines  de Happy Socks, y neceser de Marc Jacobs.

As far as accessories are concerned also filled with dots, scarf and couflinks by Paul Smith , wallet by  Comme des Garcons, backpack capsule collection Amit Greenberg for Stroble New York, socks by Happy Socks, and Marc Jacobs cosmetic bag.

España esta de moda y es moda.

Spain is fashionable and trendy.

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

preparado para el festival de la moda...ready for fashion

Si parece un poco pronto, aun nos quedan días de verano para disfrutar del buen tiempo y la buena compañía al aire libre, disfrutar de playas, piscinas y picnics. Pero Septiembre esta a la vuelta de la esquina cuando menos nos queramos dar cuenta estaremos metidos de nuevo en la rutina diaria.
Para que no nos pille desprevenidos en lo que a cuanto a moda se refiere os dejo un calendario con los eventos mas relevantes y podáis planificarlos y estar al tanto de todo.

If it seems a little early, we still have summer days to enjoy the good weather and good company outdoors, enjoy the beaches, pools and picnics. But September is just around the corner when we want to account unless we are tucked back into the daily routine. 

Lest caught us off guard as far as fashion is concerned I leave a calendar with the most relevant events and you be able to schedule them and be aware of everything.

Este año parece que la NY fashion week  tiene un aire muy español, Custo Barcelona y Desigual son de los asiduos a presentar sus colecciones en esta pasarela, a los cuales este año se unen, Etxebarria y Pedro del Hierro. Enhorabuena por la gran proyección de la moda española.

Hay muchas opciones durante tanto maratón de moda, os dejo alguno de los que realmente mas me llaman la atención, aunque para la Madrid fashion week se me hace complicado elegir un único desfile, la gran calidad de nuestros diseñadores  lo mejor es disfrutar de todos y cada uno de los desfiles.

This year it seems that the NY fashion week has a very Spanish feel, Custo Barcelona and Desigual are among the regulars to present their collections in this fashion show, this year will join Pedro del Hierro and Etxebarria. Congratulations on the great projection of Spanish fashion. 

There are many options for all this fashion marathon, I leave any of that I really attract my attention, although I find it difficult to Madrid fashion week choose a single show, the high quality of our designers is best to enjoy each one of the shows.

Espero que estos calendarios os sirvan de ayuda

I hope this calendar could help you

Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit

el poder del branding...branding power

¿Por que nos decidimos a comprar unas marcas u otras?, ¿Por la fidelidad a una marca a un diseño?, ¿nos dejamos seducir por el packaging? Las grandes firmas invierten cantidades significativas para posicionar sus marcas y que nos decantemos a la hora de realizar una compra u otra, ¿El lujo y los productos con elevados precios son significativos de una mayor calidad?, ¿Puede deberse al status que proporciona ir vestido o llevar ciertas firmas?

Hay muchas y variadas respuestas a todas estas cuestiones y seguramente sean algunas de las preguntas que se hizo Peddy Mergui a la hora de realizar la exposición que esta en activo desde el 12 de abril al 15 de junio en el Museum Craft Design de San Francisco.

Esta exposición explora la linea entre el diseño y la ética. El fenómeno de "prestigio" y "de lujo" como una validación de los consumidores es un tema recurrente en el artista. ¿Qué es lo que el consumidor realmente comprar cuando él o ella paga mucho dinero por una "marca" de trigo / harina, o sal de mesa ?

Las obras de la exhibición toman prestado formas e imágenes del mundo de consumo diario. Exploran la conexión del embalaje de los productos y las necesidad creada por el diseñador para adquirir dichos productos.

Wheat is Wheat is Wheat es una visión humorística y provocativa en la cultura de consumo global que sólo puede hacernos cuestionar cual sera nuestra próxima compra.

A lo largo de su carrera, Peddy ha sido galardonado con multitud de premios por su trabajo, incluyendo ganar un concurso nacional de diseño en 1996 por la que recibió el reconocimiento nacional . Fue este mismo año en que Peddy estableció su propia firma y comenzó su viaje para convertirse en uno de los expertos de la marca líder de Israel para el establecimiento de marcas de éxito . Además de su trabajo en el sector empresarial de Israel, Peddy es a la vez profesor , ex Jefe del Departamento de Diseño y miembro senior del personal en el Instituto de Tecnología de Holón ( HIT) . Conferencias sobre branding, packaging y comunicación visual.

Why we decided to buy any brands or other?, for the loyalty to a brand or  to a design?, Are we seduced by the packaging? firms invest significant amounts to position their brands and decant us when making a purchase or other, does the luxury and high-priced products are significant for higher quality?, Can be due to the status that gives us dress or bring certain firms? 

There are many different answers to these questions and are probably some of the questions that was Peddy Mergui perform when created this exhibition active from 12 April to 15 June at the Museum of Craft Design at San Francisco.

This exhibition explores design and ethics.The phenomenon of “prestige” and “luxury” as a consumer validation is a reoccurring theme with the artist. What does the consumer actually purchase when he or she pays top dollar for a “BRAND” of wheat/flour, or table salt?

The works in the exhibition borrows shapes and images from the world of daily consumption. Explore the connection between product packaging and the idea created by the designer need to purchase those products.

Wheat is Wheat is Wheat is a humorous yet provocative commentary on global consumer culture that may just have us questioning our next purchase.

Throughout his career, Peddy has been awarded a multitude of honors for his work including winning a national design competition in 1996 for which he received national recognition. It was this same year that Peddy established his own firm and began his journey towards becoming one of Israel’s leading brand expert for establishing successful brands . In addition to his work in Israel’s business sector, Peddy is both a lecturer, former Head of the Design Department and a Senior Staff member at the Holon Institute of Technology (H.I.T.). Lecturing on branding, packaging, and visual communication.

Para esta exposición Mergui ha creado latas de pepinillos de Gucci, sal y pimienta de Hermes, salami de Louis Vuitton, harina de Prada, huevos de Versace, cafe de Cartier, mantequilla de Bulgari, comida para niños de Chanel, noddles de Burberry, etc

For this exhibition created by  Mergui use jars of pickles by Gucci, Hermes salt and peper, Louis Vuitton salami, flour Prada, Versace eggs, coffee by  Cartier, Bulgari butter, baby food by Chanel, Burberry noddles, etc.

¿Tu adquirirías alguno de estos productos? Seguramente que muchos de nosotros adquiríamos estos productos si estuviesen a la venta.

Do you buy any of these products? Surely many of us acquired these products if they were for sale.

Thaks so much for your comment and visit

mi primer coche...my first car

Esta semana tomando un café con una amiga, desde aquí le quiero desear toda suerte y salud para que el bebe que esta esperando llegue sanito y el embarazo le vaya también como hasta ahora. Por lo que le dedico esta publicación a ella y a todos aquellos en breve van a ser mamas y papas.

Estuvimos hablando de carros y demás cosas relacionadas con los bebes, no es la primera vez que en el blog aparece un post relacionado con estas tiernas criaturitas podéis verlo aquí y aquí. Ya tenia constancia de que grandes firmas apuestan por la moda infantil, y he estado investigando un poco al respecto y hay un montón de opciones y propuestas que relacionan la moda y el mundo del bebe. 

This week having coffee with a friend, from here I would like to wish all luck and health for the baby who is waiting to get it healthy and the pregnancy will also go as far as at the moment. So I dedicate this post to her and all those that soon will be moms and dads. 


We talked about strollers and other things related to babies, this is not the first time that appear a post on the blog about this issue you can see it here and here. Already had evidence that large firms are committed to children's fashion, and I've been doing some research about it and there are lots of options and proposals that relate the world of fashion and baby.

Unas de las marcas mas conocidas en el mundo de los cochecitos de bebe son, Bugaboo y Maclaren, ademas de las lineas clásicas de la firmas tienen otras colaboraciones.

En el caso Bugaboo, entre otros han participado en estas colaboraciones, Victor and Rolf, Marc Jacobs, Missoni, o Paul Frank. 

La colaboración de Missoni y Bugaboo ofrece dos modelos: un Bugaboo Camaleón cuyo cubrepies y capota han sido embellecidos por un vibrante print de bloques, y un Bugaboo Bee con una capota estampada en un alegre zigzag. Cada set Bugaboo + Missoni incluye una manta tejida en Italia con el lujo y alta calidad caracteristicos por los que se conocen ambas marcas.

My First Car - Viktor&Rolf para Bugaboo. Se trata de una edición muy limitada de un cochecito customizado con un novedoso chasis anodizado monocolor en gris, con tejidos de base también en gris siguiendo el estilo de los coches deportivos clásicos, capota en símil piel gris, manillar y asa de transporte a juego con detalles cosidos a mano, inspirados en la línea del volante deportivo. A través de la ventanilla trasera de esta capota, puedes vigilar en todo momento a tu peque mientras él disfruta de sus vistas al mundo. My First Car también está equipado exclusivamente con cubiertas de aleación plateadas en las ruedas traseras, incluyendo el icónico emblema de Viktor&Rolf. Tanto el saco de silla como la parte trasera del capazo llevan una atrevida matrícula hecha a medida que proclama ‘bb - ♡ - V&R'. 

Some of the brands very known in the world of the baby's prams are, Bugaboo and Maclaren, besides the classic lines they have other collaborations. 

In the case Bugaboo, between others they have taken part in these collaborations, Victor and Rolf, Marc Jacobs, Missoni, or Paul Frank.

The collaboration of Missoni and Bugaboo offers two models: a Bugaboo Camelean whose cover and bonnet have been embellished by a vibrant print of blocks, and a Bugaboo Bee with a bonnet stamped on a happy zigzag. Every set Bugaboo + Missoni includes a blanket woven in Italy with the typical luxury and high quality by that both marks are known.

My First Car - Viktor&Rolf for Bugaboo. Monocolor treats itself about an edition very limited of a pram custom with a novel chassis in grey, with base fabrics also in grey following the style of the sports classic cars, bonnet in gray skin, manillar and handle of transport to game with details sewed to hand, inspired by the line of the sports steering wheel. Across the back window of this bonnet, you can monitor at all time to your baby while he enjoys his conference to the world. My First Car also is equipped exclusively with covers of alloy silvered in the back wheels, including the iconic emblem of Viktor&Rolf. Both the sack of chair and the back part of the hempen basket take a bold made matriculation as it proclaims ' bb - ♡ - V&R '.

Victor and Rolf

Missoni

Marc Jacobs

Paul Frank

Maclaren lider de las sillas de paseo nos ofrece colaboraciones Burberry, Lacoste, Juicy Couture o Shanghai Tang. Cómodas y practicas para el día a día, tanto para papas y mamas como para el bebes, con cuatro posiciones hacen que esta silla sea la mas utilizada cuando nuestro bebe ha crecido. Con estas propuestas tan trendy  pasear al bebe por la ciudad sera mas divertido.

Maclaren leader of the chairs of walk for babies offers us collaborations with Burberry, Lacoste, Juicy Couture or Shanghai Tang. Commodes and practise for day after day, so much for dads and moms  as for your baby, with four positions they do that this chair is the most used when our baby has grown. With these offers so trendy to walk the baby for the city  will be more entertained.

Fendi de decanta por un modelo mas clásico en dos tonos marrón chocolate y marino, de estética retro para bebes recién nacidos.
Fendi with a vety classic model in  brown chocolate and navy, with aesthetics retro for newborn children.

Jeremy Scott junto a Cybex ha diseñado una colección donde el inconfundible estilo algo infantil y lleno de color de Jeremy Scott esta presenta en cada una de las piezas.

Jeremy Scott together with Cybex has designed a collection where the unmistakable style slightly infantile and full color of Jeremy Scott's  presents this one in each of the pieces.

No solo los diseñadores de moda han entrado en el campo de juego, firmas consagradas del automovilismo también han aportado su punto de vista, su saber hacer y tecnología al mundo de los coches de bebe, como son Porsche los dos primeros, Aston Martin, y los tres últimos son de BMW.

Not only the fashionable designers have entered the playground, consecrated signatures of the driving also have contributed with  his point of view, his to be able to do and technology to the world of the baby's cars,  they are Porsche for the two first ones, Aston Martin, and the last three are by BMW.

También hay otras firmas que nos ofrecen una equipación total en cuanto a carritos de bebe, en los que se incluyen complementos a juego como pueden ser bolsas o porta bebes, como es el caso de Carolina Herrera o Versace.

Also there are other brands that offer us a total equipe for baby's carts, in which complements are includedbags or carry babies, these is the case of Carolina Herrera or Versace.

 no te olvides que el blog sigue de sorteo, no te lo pierdas 

 

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

de vuelta al cole...go back to school

No, no me he vuelto loco, no estamos en Septiembre aun quedan días para que empecemos a añorar el verano, pero la estética colegial esta muy presente esta primavera, y todo gracias a Karl Lagerfeld y sus mochilas grafiteada  para Chanel.

No, I have not gone mad, we are not in September still get days that  we start to yearn for the summer, but the college aesthetic is very present this spring, and all thanks to Karl Lagerfeld and their Chanel grafitti backpacks.

Lo de mochilero puede llegar a cambiar la idea preconcebida que solemos tener al respecto, la prenda en si fue  presentada en sociedad el pasado mes de octubre en el desfile primavera verano, se ha puesto a la venta por unos días en Colette y solo apto para niveles adquisitivos muy altos ya que ha salido a la venta al módico precio de unos 2500€. Siguiendo la estela abierta por el kaiser de la moda muchas otras firmas se suman a incluir esta prenda entre sus complementos. 

The backpacker may change the preconception that we usually have about this image,  the garment itself was presented in society  last October in the spring summer catwalk, has been on sale for a few days at Colette and only suitable for acquisitive very high levels has since gone on sale for the modest price of about 2500 €. Following the trail opened by the kaiser of fashion many other firms had included this garment include among their complements collection.

¿Y tu estarías dispuesto a pagar estas cantidades de dinero por una mochila?
And Do you would be pay this amount of money for a backpack?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit